アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розстання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗСТАННЯの発音

розстання  [rozstannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗСТАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розстання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозстанняの定義

離婚、私、 分裂と同じ。 分裂の非常に時間のように、決してかわいい、甘い、高価ではありません..! (N.-Lev。、I、1956、91)。 子供たちはすべて寛容で離婚できませんでした。そして、恋人の心は甘く掃除します。苦痛の最初の痛みは魂に震えています(Yanov。、World、1956、161)。 розстання, я, с. Те саме, що розстава́ння. Ніколи не здається милий таким милим, дорогим, як у саму годину розстання..! (Н.-Лев., І, 1956, 91); Діти все прощалися й не могли розлучитися.. І Прісине серце солодко щемить, перший біль розстання карбується на душі (Ю. Янов., Мир, 1956, 161).

На розста́нні — те саме, що На розстава́нні (див.


ウクライナ語辞典で«розстання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗСТАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗСТАННЯのように始まるウクライナ語の単語

розставання
розставатися
розставити
розставитися
розставлений
розставлення
розставляння
розставляти
розставлятися
розстанова
розстановити
розстановка
розстановлений
розстановлювати
розстановляти
розстановник
розстановниця
розстанок
розстань
розстаньки

РОЗСТАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозстанняの類義語と反意語

同義語

«розстання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗСТАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розстанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозстанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розстання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozstannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozstannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozstannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozstannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozstannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розстання
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozstannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozstannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozstannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Berpisah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozstannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozstannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozstannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozstannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozstannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozstannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozstannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozstannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozstannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozstannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розстання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozstannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozstannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozstannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozstannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozstannya
5百万人のスピーカー

розстанняの使用傾向

傾向

用語«РОЗСТАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розстання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розстанняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСТАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозстанняの使いかたを見つけましょう。розстанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spomyn pro blyskavku: lirychnyĭ shchodennyk - Сторінка 40
ОКЕАН АЖ ОСЬ — зника мое серце, воно вогником блимне во- станне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвил1 б1жать наздогони, думки мо! — хвил1 — біжать наздогони.
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1964
2
Поэзиï, 1924-1945
ОКЕАН Аж ось — зника мое серце, воно вогником блимне востанне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвил1 б!жать паздогони, думки мо1 — хвил1 біжать паздогони. I тод1 одкриваеться ...
Леонид Соломоновыч Первомайськый, 1978
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 83
6КЕАН Аж ось — зника мое серце, воно вогником блимне во- станне 1 — розстання, розстання, розстання гасить його непрозорий туман. I я бачу: хвшп бежать наздогони, думки мо! — хвшп б1жать наздогони. I тод1 одкриваеться ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розспівѕітися, вбюси, ешся, м. Расп'Іѕться. Розсташіиня, ни, с. Разставаніе, разлуна. Ом. Розстання. Цілуючись по братерський на розставаииі. Левиц. І. 463. НеО'ИМОЗНЦ Мука-із милим розлуки, розставаинл-серцл розраванил.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 225
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1977
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni ta publitsystychni
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Леся Украïнка, 1977
7
Tvory: Literaturno-krytychni ta publit︠s︡ystychni statti - Сторінка 205
Люди, що знали близько їх обох, кажуть, що головною причиною розстання була несхожість в поглядах. Микола Васильович хоч завжди належав до радикального напрямку, але терористом, або, як тоді казали, «бунтарем», ніколи ...
Леся Українка, 1965
8
Tvory - Том 16 - Сторінка 183
Ivan Franko. 6в г е н 1 й Де сл|Д було. Л 1 к а р Ти ж визискав и... 6в г е н 1 й Овва, питания! Л 1 к а р Скажи одно: що там між вас зайшло? б в г е и 1 й Прост1Ська р1ч: по любощах розстання, Л 1кар А до розстання що вас довело?
Ivan Franko, 1958
9
А - Н: - Сторінка 565
розпластав короткопалі руки Масло і потягнув хлопців у їдальню (А. Хижняк); Ворон лежав грудьми вниз, розплатавши крила (Григорій Тютюнник): розстання див. прощання. розстань див. роздоріжжя. розстаратися див. 1. дістати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 9
І невже не відсувала тоді хвилини розстання, затримуючи товариство якою- небудь влучною видумкою, дотепом? Такі думки гнали Оксану вперед, на тій поворотній дорозі з лісу, яку вона, хоч йшли удвох, відбувала в повному ...
V. Marsʹka, 1963

参照
« EDUCALINGO. Розстання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozstannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう