アプリをダウンロードする
educalingo
розтерзаний

"розтерзаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗТЕРЗАНИЙの発音

[rozterzanyy̆]


РОЗТЕРЗАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вв’язаний · взаємозв’язаний · вив’язаний · виказаний · виковзаний · вилизаний · вимазаний · вирізаний · висковзаний · вмазаний · вперезаний · врізаний · відв’язаний · відказаний · відрізаний · військовозобов’язаний · в’язаний · доказаний · зав’язаний · зайолзаний

РОЗТЕРЗАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розташуватися · розтаяти · розтектися · розтелення · розтелепа · розтелитися · розтепірчений · розтепірчити · розтепірчувати · розтеревенитися · розтерзання · розтерзати · розтерзувати · розтермосити · розтерти · розтертий · розтертися · розтесаний · розтесати · розтесатися

РОЗТЕРЗАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

заказаний · зализаний · залузаний · замазаний · замурзаний · занизаний · зарізаний · зв’язаний · злизаний · змазаний · зобов’язаний · зрізаний · казаний · мазаний · нав’язаний · надрізаний · наковзаний · налузаний · намазаний · нанизаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозтерзанийの類義語と反意語

同義語

«розтерзаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗТЕРЗАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розтерзанийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозтерзанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розтерзаний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蹂躏
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desgarrado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

torn
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फटे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مزقتها
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

растерзан
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rasgado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টুটা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déchiré
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

koyak
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zerrissen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

引き裂かれました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

찢어진
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ambruk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rách
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிழிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फाटलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yırtık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strappato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozdarty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розтерзаний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rupt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskeur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slits
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

revet
5百万人のスピーカー

розтерзанийの使用傾向

傾向

用語«РОЗТЕРЗАНИЙ»の使用傾向

розтерзанийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розтерзаний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розтерзанийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗТЕРЗАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозтерзанийの使いかたを見つけましょう。розтерзанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лірика. Драми
Франц раптом виходить. «А він пізнав його та й сказав: «Убрання Мого сина... Дикий звір його з,їв... Справді розтерзаний Йосиф!» С т ар и й М о о р (відкидаючись на подушки). «Справді розтерзаний Йосиф!» АМ ал ія (читає далі).
Фрідріх Шіллер, 2014
2
Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ
розтерзаній. більшовикам. Волині. З'явилася і в мене, маловідомого провінційного письменника, ідея написати кілька оповідань про національно-визвольну боротьбу українців у повоєнні (та й воєнні) роки. Перед поїздкою в ...
Mykhaĭlo Borys, 2006
3
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 342
Між ними Васюта — без піджака, в розтерзаній, вкритій брунатними плямами сорочці. Частій — теж розтерзаний, а волосся в нього обсмалене. Саня — в неї обгоріла сукня; дівчина щось затоптує на підлозі. Всі мовчки поглядають ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
4
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 342
Між ними Васюта — без піджака, в розтерзаній, вкритій брунатними плямами сорочці. Частій — теж розтерзаний, а волосся в нього обсмалене. Саня — в неї обгоріла сукня; дівчина щось затоптує на підлозі. Всі мовчки поглядають ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
а Україні, на такій же розтерзаній Січі ще довгопіватимуть кобзарі: Ой сів пугач на могилі та «Пугу!» та й «Пугу!›> Г ей, пропадати козакові та В темному Лугу!» і ъп/тні Ще співають. втра-позавтра співатимуть. ти співатимуть, поки ...
Валентин Чемерис, 2010
6
Смерть Атея - Сторінка 100
А розтерзаний труп (іноді ще й нанівживого, але вже конаючого раба) витягували гаками на смігник. Це називалося «відпустити раба на волю». Але так вийти на волю з ергастерії Орік не хотів. Все ще не полишав мрії повернутися ...
Чемерис В., 2014
7
Затемнення
Хтоб не поцупив мій одяг, він завдав серйозного удару по моєму гардеробу. Якби все не було так страшно, ябне на жарт розізлилася. Уже зібравшись спускатися вниздо сніданку, я помітила свій розтерзаний томик «Буремного ...
Стефені Маєр, 2015
8
Хресна проща
... Страдча і Янова і в невимовній печалі поховали мучеників на Страдчівській горі біля церкви Різдва Пресвятої Богородиці. *** Ігор Романюк наче прокинувся враз зі сну, сповнений тяжких візій, — пригноблений ними, розтерзаний, ...
Iваничук Р., 2014
9
Зворотний бік світла:
... шукаючи добрий харч. Але тількинеХудіч. Вінбув прив'язаний до цієїземлі. Коли ж хтось насмілювався тільки лиш обмовитись про можливість перельоту в інше місце, був жорстоко покараний, розтерзаний своїми. Одного. — Д ...
Дара Корній, 2014
10
Кинджал проти шаблi
... i готовность у будь-який час стелитися хазяшовГ пгд ноги прозваного Копилом1. З ним мав пгвгодинну таемну нараду, пГсля чого вгдпустив слугу, сам же повалився на широку лаву, розтерзаний найпохмургшими передчуттями.
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

用語«РОЗТЕРЗАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозтерзанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юрiй Мушкетик: "Менi 85, але, як підуть на Київ, також вiзьму …
Я такий розтерзаний, такий знервований, такий обурений цим усiм! -- Порошенко написав у "Твiттерi", що ми вже дуже близько до миру. Ви подiляєте ... «Еxpress.ua, 9月 14»
2
Кадри з Лондона: терористів, що жорстоко вбили ветерана, до …
Вожата бойскаутів, жінка спробувала надати першу допомогу молодій людині, але побачивши, що той не просто мертвий, а буквально розтерзаний, ... «Дзеркало Тижня, 5月 13»
3
У Національній галереї в Лондоні можна підглядати за дівчатами …
За це прояв вуаєризму богиня покарала Актеона, перетворивши його в оленя. В результаті, він був розтерзаний власними собаками. "Міф про Діану і ... «РБК-Україна, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розтерзаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozterzanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA