«РОЗТРІСНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтріснутисяの使いかたを見つけましょう。
розтріснутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 833
РОЗТРІСКУВАТИСЯ, ується, недок., РОЗТРІСКАТИСЯ, асться і РОЗТРІСНУТИСЯ, неться, док. Давати тріщини, покриватися тріщинами. Здебільшого блискавка б'є у вершини гір або у виступи скель, а тому порода розтріскується і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 110
>Ч^Ч^-Ч^Л-^\-х/-ч-»*> *>_л^»^*^^*-1^*_«, ^ . чавити , Р055^^^^» розломити, розожі р^ойоу^кнутис'а 'розтріснутися, розірватися5, £озбит_и аЛп ППР''РТ)ЯТИ. ппчтгґія-ги- ппчппячг^вяТИ 'позпІЯЯТИ З 'р°зр'зати за допомогою або ...
3
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 134
Августин; «високої» — бо йдеться про концепцію Бога. Ось цей пасаж із «Сповідей» (І, 3): «Таж бо й посуд, що сповнений Тобою, не додає Тобі стійкості: хай навіть розтріснеться, Ти не проливаєшся. Коли ж Ти проливаєшся на нас, ...
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
4
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 73
Така тиха, що здавалося ось-ось нагло розтріснеться небо і почнеться гроза чи злива. Але нічого такого не відбувалося. Ліс мовчав. І не озивалася жодна пташка, тільки коли смерком 73 2004 ліричний денник ГОЛОС ІЗ ХОРІВ.
5
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 468
Здавалося, що ось-ось голова розтріснеться від отого кривавого божевілля. Годі давати якусь команду, її за кілька кроків уже не чути. І шаленого тиску не витримує відділ "Яструба", відступивши на запасні позиції. А через якийсь ...
6
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 167
"Таж навіть посуд, що Ти його виповнюєш, не робить тебе стійким: хоч і розтріснеться - ти не проливаєшся"... Таке диво спостерігав Овідій на вигнанні, серед ґетів, під час тріскучої (бо й посуд тріскає) зими: Вина стоять самі по собі, ...
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 345
Може, справді знайдетеся в обставинах, коли «земля розступиться під вашими стопами й небо розтріснеться над головою», — чи не захитаєтесь у своїй вірі, сину? — Ні, отче прелате... ... — коли на ваших очах валитимуться самі ...
8
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 105
Ще мить — і череп розтріснеться під кулею... Коли старший затримав крок, щоби зробити рух в сторону і пропустити мене вперед — роблю скачок на нього. Вхопивши за плечі і обернувши кругом себе — штовхаю його на задніх.
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ,
1994
9
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 370
Йому здавалося, що з ним ось-ось щось трапиться: збожеволіє або ж помре чи голова його розтріснеться на шматки. Він, похитуючись, вийшов із-за столу, покликав свого недалекого сусіда, учителя історії, аби той допоміг йому.
10
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 280
Що ж, може, тоді ти зумієш, і світ не розтріснеться... Вона перестала посміхатися. Аспірин злякався: — Олено? Вона раптом кинулася до Аспірина, обхопила шию і притиснулася обличчям до його щоки, так що на мить стало боляче ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko,
2006