«РОЗТИНАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтинанняの使いかたを見つけましょう。
розтинанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) розтинання//розітнення; відтинання// відтяття; розрізання//розрізання, перерізання// перерізання 2. ... розтин, розріз; зріз 3. розтинати//розітнути, різати/розрізати//poзрізати (in pieces — на частини; in two — навпіл) 4. (тж.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 256
Поки що триває з давніх-давен відоме, класичне розтинання черевної порожнини. Точно таке ж розтинання нещодавно провів й Ігор. Отож він наперед знав, що робитимуть кожної наступної секунди батько та його асистенти.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розривати(ся) розітнений dissected, cut (на частини — in pieces; навпіл — in two) D — упоперек сross-cut розітнення див. розтинання розітнути див. розтинати роз'їдальний див. їдкий роз'їдання//роз'їдення 1. (корозія) corrosion 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 127
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
5
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 493
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1986
6
Поза межами суєти: - Сторінка 126
Як потяг приміський швидкости набирав, своє розтинання міста ушвидчував, в тіло його могутнє занурюючись, вірніш, уже виринаючи, вихоплюючись із цупких лещат тіла міста сього могутнього, мов скальпель його розтинаючи, так ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
7
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 255
Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...
РОЗТИНАТИ (робити розріз трупа з метою дослідження), АНАТОМУВАТИ мед.. ПРЕПАРУВАТИ мед., РОЗЧИНЯТИ розм., ПОТРОШИТИ розм. — Док.: розітнути, розтяти, анатомувати, препарувати, розчинити. Запізнимось бо з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
A Surgeon's Universe - Сторінка 982
Наша техніка заздалегіднього або одночасного з іспубово-стетно-воіо тромбектомісто вставлення |ІІІІІНІПЕі шляхом правої ВНЕ е, очевидно, переважаючоіо через "їїпростоту непотрібність обширното розтинання, запобігання ЛЕ ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 234
серhalic [sl' fx IIk] а анат. головний; - index черепний індекс. серhalitis ("sefd laltls] n мед. енцефаліт; запалення головного мозку. серhalotomy ["sefd IРtaml] n мед. розкриття (розтинання) черепа; краніотомія. ceraceous [sl'relSgs] а ...
用語«РОЗТИНАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розтинанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Діагностичну гістероскопію проводять півгодини
Ним виконують невеликі оперативні втручань: біопсії, видалення поліпів, гіперплазованої слизової оболонки; розтинання зрощень, перетинки. Хірургічні ... «Gazeta.ua, 3月 13»
Кровна історія отруєння Віктора Ющенка
... п'ять років, щоб будь-якими зусиллями зберегти ірраціональну цілісність цього символу і не допустити його розтинання на прості матеріальні складові ... «Українська правда, 10月 10»