アプリをダウンロードする
educalingo
розжувати

"розжувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗЖУВАТИの発音

[rozzhuvaty]


ウクライナ語でРОЗЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозжуватиの定義

チートを見る


РОЗЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розжеврювати · розжеврюватися · розженити · розженитися · розжива · розживатися · розжимати · розжиматися · розжинатися · розжирілість · розжирілий · розжиріти · розжируватися · розжитво · розжитися · розжиток · розжований · розжовування · розжовувати · роззіпатися

РОЗЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозжуватиの類義語と反意語

同義語

«розжувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розжуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозжуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розжувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

咀嚼
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

masticar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chew
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जुगल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مضغ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разжевать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mastigar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mâcher
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengunyah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kauen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かみます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

씹다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyakot
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhai
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மெல்லும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चर्वण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çiğnemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

masticare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

żuć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розжувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mesteca
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μασάτε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kou
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tugga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tygge
5百万人のスピーカー

розжуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗЖУВАТИ»の使用傾向

розжуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розжувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розжуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозжуватиの使いかたを見つけましょう。розжуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 59
Цікаво, що первісна назва цього твору не "Судня рада", а "Се діло треба розжувати". Найперша відома нам згадка про композицію з таким найменуванням відноситься до 1 894 року. Тоді О. Русов у "Київській старовині", ...
M. V. Dedkov, 2001
2
Z︠h︡yvopys--moi︠a︡ profesii︠a︡: shevchenkoznavchi eti︠u︡dy
Цікаво, що первісна назва цього твору не «Судня рада», а «Се діло треба розжувати». Найперша відома нам згадка про композицію з таким найменуванням відноситься до 1894 року. Тоді О. Русов у «Київській старовині», ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, 1989
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 679
РОЗЖОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до розжувати. Груба хжа залишаетъея в халупку) значно довше, нхж добре розжована (Метод, викл. анат.., 1955, 136); // у знач. прикм. Всерединх нило щось, х як ковтати слипу — гхрко так, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Works in two volumes - Сторінка 240
Я розумію, що багато хто може розжувати й пізнати пахощі духа, та й повернутися до тих, про яких сказано: "Чимало з його учнів ішли назад і до того ж ходили з ним". І знаю, що не без причини Господь вимагає, щоб присвячуваний ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
5
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 169
60). Д1ЛО ТРЁБА РОЗЖУВАТИ з мод. знач. — роз!братися в чомусь, глибо- ко осмислити що-небудь. — До роботи ще рано, — буркнув цехмайстер жьноцьких кравщв. — А до розваги вьзьмемо: те дьло треба розжувати (1льченко, ...
H. M. Udovychenko, 1984
6
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 240
Я розумію, що багато хто може розжувати й пізнати пахощі духа, та й повернутися до тих, про яких сказано: «Із того часу відпали багато хто з учнів Його, і не ходили вже з ним». І знаю, що не без причини Господь вимагає, щоб ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
7
Рай. Центр:
Коноваленку все треба було розжувати до манки і покластидо рота. — Ми жнеможемо без апробації на окремій території... — почав пояснюватиШиллєр, та зупинився. ДляКоноваленка він знайде більш звичні вухуслова,дотого ж ...
Люко Дашвар, 2013
8
Сяйво:
екседрину; він не знав, як той діє на інших, але для нього розжувати три пігулки поспіль було як отримати моментальний кайф. І тут він сказав: —Вамсподобалася б книжка типу замовного проспекту, яку ви могли б безплатно ...
Стівен Кінг, 2014
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Війна дала нам право,_ додав цехмайстер гончарів Сакливон Глек._ Отже, діди, підіймайте зади! Та й до роботи! ` _ До роботи ще рано, _ буркнув цехмайстер жіноцьких кравців._А до розваги візьмемо: те діло треба розжувати.
Олександр Ольченко, 2013
10
Обережно, діти!
Яніколи неможу розжувати гуляш.Зате я люблю горох і бурячки. Діти не люблять, ая люблю. Яїв би горох щодня, та мама його чомусь ніколи не варить. Треба попросити діда, щоб ходити в дитсадок тільки тоді, коли варять горох.
Ткачівська М., 2014

用語«РОЗЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозжуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російський письменник передбачає розпад Росії
Росія ж "відкусила більше, ніж може розжувати". Письменник також сказав, що Східна Україна "перетворилася в гнійну виразку, яка виснажує сили і ... «ВолиньPost, 6月 15»
2
Американці впали у ступор від традиційних "російських" страв
Найбільше жителям США припали до смаку мариновані помідори, а от сало багато хто так і не змогли розжувати. Експрес онлайн. Знайшли помилку в ... «Еxpress.ua, 5月 15»
3
Різниця в ВПП між Україною та ЄС
... вважається рідкісним досягненням в Україні), але і витрачають чимало зусиль на те, щоб "розжувати" інформацію і подати її в удобоваримом вигляді, ... «UkrMedia, 4月 15»
4
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. Потім прополоскати рот. Чудово освіжає ... «UkrMedia, 4月 15»
5
Кардамон: пряність з лікарськими властивостями
Кардамон відмінно тонізує серце, достатньо розжувати 2–3 зернятка, щоб заспокоїти серцеву аритмію. Випадково чи ні, назва «кардамон» співзвучна з ... «Велика Епоха, 3月 15»
6
Кардамон: «райські ягоди», що здатні вилікувати серце
Кардамон відмінно тонізує серце, достатньо розжувати 2–3 зернятка, щоб заспокоїти серцеву аритмію. Випадково чи ні, назва «кардамон» співзвучна з ... «Велика Епоха, 3月 15»
7
Мова чи індустрія: що важливіше для українських серіалів
Нижче спробую розжувати, в чому може бути проблема. Не запропонувавши при цьому жодних шляхів її вирішення. Бо їх, адекватних шляхів, просто ... «Telecriticism, 1月 15»
8
27 цікавих фактів про поцілунки
Чоловік повинен був вийняти гвоздичку, розжувати її, а потім поцілувати панночку. Він не мав права відмовитися. Зауважимо, що в яблуко поміщається ... «Gazeta.ua, 12月 14»
9
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Свершилося. Ето собитіє дід щитає нелишнім розжувати подробнєє. Іран, находясь под дєйствієм ембарго за свої виє-Бони з созданієм ядєрного оружія ... «espreso.tv, 8月 14»
10
Тато Тоні Матвієнко додає у кутю багато маку
... дрібно "Кладу горіхи в целофан, беру качалку і розкочую до невеличких шматочків, але так, щоб горіх ще можна було розжувати", - зауважила жінка. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Розжувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozzhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA