«РУСАЛЧИН ТИЖДЕНЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
русалчин тижденьの使いかたを見つけましょう。
русалчин тижденьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 585
В Укранн довго збер1гався звичай серед жшок — в русалчин тиждень розвйшувати по деревах полотно, що його Н1би русалки брали соб1 на сорочки. Ба бшь- ше: на вйкнах розкладали гарячий хгиб, гадаючи, що його парою ...
2
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 134
Тобто зелений (троєцький) тиждень увесь підпорядковувався вшануванню русалок. З русалчиним великоднем пов'язана система оберегів, народних вірувань, легенд і переказів, що стосуються русалок і мавок. Селяни вірили, що ...
3
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 69
В русалчин тиждень не слід кидати лушпиння з яєць, бо як потрапить воно на воду, то серед нього плаватимуть русалки й робитимуть шкоду людям. Не можна сіяти муку прямо в діжку, бо буде багато русалок. В русалчин тиждень ...
V. K. Sapiha, Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993
4
Ozernyĭ viter - Сторінка 23
Русалчин тиждень ішов, надходив Купальський день — саме для Волина. Тому й затягнувся від'їзд родини, тому й не ладилося в них усе, коли почали збирати речі. Відколи батько Волина поїхав на розвідки у колишнє село, ...
5
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 163
Бо в Русалчин тиждень треба дуже пильнувати відьом! Вони прилітають на мітлах удосвіта, забираються до корів і геть видоюють все молоко із вимені. Корова зустріла господиню привітно, ласкаво похитала крутими рогами й ...
6
Biloi͡ar: opovidanni͡a - Сторінка 79
"Бо це Русалчин тиждень, — відповіла мама. — Вони, себто русалки, можуть до смерті залоскотати..." — "А які вони собою?" — "Тонкі, як стеблина, з розпущеним волоссям, зеленими очима, холодними, мов лід, пальцями й у довгих ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
7
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 342
У русалчин тиждень жінки розвішують на деревах полотно, щоб русалки брали його на сорочки, бо вони не мають на собі одягу. Волосся в них зелене, а очі — сині та глибокі, як сама глибочінь. Особливо шанують русалок у четвер ...
8
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 82
... хотілося знати, куди ж вона оця лавина суне, а що як хата загориться, і пішла розмальовувать уява... Стара груша. На ній висіла гойдалка. Один раз, саме русалчин тиждень був, я гойдалась, аж бунда (спідня полотняна сорочка.
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
9
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
РУСАЛЧИН ТИЖДЕНЬ Була в Кашівці баба одна, Зарембихою її всі звали. Погнала колись Зарембиха гусей пасти, а пасовисько було під лісом, біля жита. Гуси йшли собі попасом, а Зарембиха помаленьку за ними пленталась.
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
10
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
М. Римський-Корсаков (1878) написав оперу «Майська ніч» на основі однойменного твору М. Гоголя; М. Лисенко назвав свій твір «Утоплена» (1884), використав лібрето М. Старицького. Відома опера «На русалчин тиждень» М.
