«СИРНИЙ ТИЖДЕНЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сирний тижденьの使いかたを見つけましょう。
сирний тижденьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 101
Це був перехід протягом тижня від м'ясних страв до набілу (молочних). Цілий тиждень господині варили вареники з сиром, пекли пиріжки, млинці, а в останній день перед Великим Постом, в неділю, збиралися на гуляння до сусідів, ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
2
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Сирний тиждень Сирний тиждень - тиждень перед Великим Постом. У ці дні намагалися їсти лише сир, готуючи організм до очищення під час Великого посту. Цього звичаю дотримувались і козаки, особливо городові. Сисоєв ...
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 139
З наступного дня починався сирний тиждень, або Масляна. Кожен день цього тижня був заповнений різноманітними звичаями, які нині вже дещо призабулися. Вранці першого дня Масляни заміжні жінки збиралися або в чиїйсь хаті, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
4
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 18
Тут використаш вцгредаговаш й виправлеш тексти за грецькими орипналами Свтим1всько1' Тр1ода, а також додаш нов1 сгпви (у Сирний тиждень друп тригаснцд, перекладено другий канон Йоана Евхагга в першу суботу Великого ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
5
Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...
Масляна Масляна (сирний тиждень) — останній тиждень перед Великим постом. За часів язичництва це вважалося святом проводів зими. Всі дії забрідчан зводилися до того, щоб швидше прогнати зиму. По селу тягали колодку.
6
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
Тому М'яснищ вважаються найтльш сприятливою порою року для вес1ль. Масляна - це восьмий тиждень перед Пасхою, тобто це тиждень, який В1дд1ляе М'ясниц1 вщ Великого посту. В Масляний або Сирний тиждень, а церква ...
7
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 63
Вважалося, що сир під час Сирного тижня набуває чарівних властивостей і за його допомогою можна навіть ... Тому богобоязливі люди увесь Сирний тиждень не виходили з дому, щоб не согрішити, і замолювали колишні гріхи.
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, Andriĭ Holoborodʹko, 1995
8
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Індійською паралеллю українським назвам є річка Дадгінаді "Сирна ріка", де санскр. пааЧ "ріка, вода" ... назва якого — Сирний тиждень, коли на столі неодмінно мають бути вареники з сиром, масло й сметана. Див. також Крішна ...
9
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 207
Чи тому, що в понеділок заміжні жінки йдуть у родини, де є дорослі хлопці або дівчата, й прив'язують їхнім матерям колодку до ноги? Мовби в покару за те, що ті досі не одружили синів і дочок (ЗНН, 202). Колодій, сирний тиждень і ...
Stepan Vovk, I︠U︡riĭ Shylov, Stepan Nalyvaĭko, 2003
10
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 33
Це був перехід протягом тижня від м'ясних страв до набілу (молочних). Цілий тиждень господині варили вареники з сиром, пекли пиріжки, млинці, а в останній день перед Великим Постом, в неділю, збиралися на гуляння до сусідів, ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
用語«СИРНИЙ ТИЖДЕНЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сирний тижденьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Запусти, Пущення, Сиропусний, Сирний або Масляний тиждень – так називають останній тиждень перед Великим постом. Цього року він почнеться 16 ... «Сім'я і дім, 2月 15»
