"сапфір"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСАПФІРの発音

сапфір  [sapfir]

ウクライナ語でСАПФІРはどんな意味ですか？

サファイア

Сапфір

サファイアは、ミネラルグレードの酸化物および水酸化物であり、ミネラルコランダムの品種の1つであり、主に青色の様々な色合いの貴重な石です。 紫、黄、オレンジ、緑、ピンク、または無色の品種があります。 色は同形の不純物によるものです。 化学式Al 2 O 3。 ブルーブルーコランダム、サラムスタイン。

Сапфі́р  — мінерал класу оксидів та гідрооксидів, один із різновидів мінералу корунду, дорогоцінний камінь різних відтінків, здебільшого синього кольору. Існують різновиди: фіолетовий, жовтий, помаранчевий, зелений, рожевий або безбарвний. Забарвлення зумовлене ізоморфними домішками. Хімічна формула Al2O3. Синій — синій корунд, саламштейн.

ウクライナ語辞典でのсапфірの定義

サファイア、パート1。 属 〜で 高価な鉱物コランダム透明青やコーンフラワーブルー、さまざまな。 サファイアの預金.2。 属 と この鉱物の別の石は、宝石の装飾として使用されます。 ボトムボイラーで高価なネックレス、赤、他の回ルビーレイ - スカイブルーとして、サファイア（NS-レフを、III、1956、293）。 穏やかRogéville彼女[アイコン]トパーズ、サファイアのシェニール（Donch、III、1956、143）。 *比喩的に。 汝の目をochenkyサファイア最愛マイル（L. UKR、IV、1954、106）; *比較して サンシャインは緑柱石のようなルビーのように赤として、サファイアのように、その後、強力な放射minytsyaの色と、地平線上に明確なフローティング、目を照明し、黄色がかった（Mitske、P.タデウス、トランスリラ1949年、322。）。 距離において、高層ビルの細いシルエットとの間にまぶしいサファイア海holubilo（J. Bedzyk、火災.. 1960、8）。

сапфір, ч.

САПФІРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсапфірを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсапфірの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сапфір»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 蓝宝石
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zafiro
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sapphire
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नीलम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ياقوت أزرق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сапфир
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: safira
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নীলকান্তমণি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: saphir
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nilam
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Saphir
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: サファイア
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 사파이어
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sapir
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ngọc xanh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சபையர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आकाशी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: safir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zaffiro
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szafir
• ウクライナ語: сапфір
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: safir
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ζαφείρι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: saffier
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: safir
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: safir

«САПФІР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсапфірの使いかたを見つけましょう。сапфірに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сапфир Мирикиевич

Сапфир Мирикиевич, — говорит царевна Милена-душа, — есть одна радость земная, и она никогда не прискучит нам, ибо радость эта вечная, с земли на небо мостом тянется. Это любовь человеческая. Бог создал человека и ...

Николай Вагнер, 2013

Сапфир для моей невесты

Сапфир переплела пальцы, потянулась, вытянув рукинад головой, и почувствовала легкую больмежду лопатками. Это означало, чтоее мышцыснова работают, чего нельзя было сказать еще несколько месяцевназад. Сегодняона ...

Никола Марш, 2015

Таинственный сапфир апостола Петра

сапфир из чудотворного креста святого Петра... Сапфир по имени Сердце Запада... Неужели это правда? Агния взяла камень в руку и ощутила тепло, и снова ей показалось, что камень светится сквозь ладонь. И если это – правда ...

Наталья Александрова, 2015

Тайны драгоценных камней

ГЛАВА 3. ТАЙНЫ САПФИРОВ Одним из самых красивых и дорогих драгоценных камней всегда считался и до сих пор считается сапфир. Сапфир — это разновидность корунда, который, в свою очередь, является минералом.

Руслан Старцев, 2015

Драгоценные камни. Иллюстрированный путеводитель

Значение слова Сапфир (от греческого «сапфейрос» — синий). Характеристика Цвет — синий, желтый, зеленый, розовый, редко — золотистый. Сингония — гексагональная. Твердость — 9 по шкале Мооса. Плотность — 3,9–4,1 ...

Лидия Гулевская, 2014

Великие пророчества. 100 предсказаний, изменивших ход истории

Королевский. сапфир. Чувства были столь сильны, что Мария едва не задохнулась от восхищения. Неужели этот высокий, статный юный красавец Генри Дарнлей и вправду стал ее мужем? Однако все, что она может ему ...

Елена Коровина, 2015

Самая золотая свадьба

Онистановятся небесно-чистыми, как сапфир. На них так же приятно смотреть, как на этот великолепный камень. Главная традиция, которой следуют на этот юбилей, заключается в том, что супруги дарят друг другу кольца, ...

Ю. Анохина, 2015

Магия камней. Гадания, талисманы и обереги - Сторінка 144

Сапфир — прозрачный минерал с твердостью 9. Его синий цвет обусловлен примесями окислов титана и железа. Название камень получил от греческого «сапфейрос» — «синий». В старину этим словом называли любые синие ...

Куликова В. Н., 2012

Ваши обереги: камни и минералы - Сторінка 174

Сапфир символизирует чистоту, девственность, целомудрие и постоянство. В странах Европы его называли «камнем монахинь», и он олицетворял целомудрие, добродетель, правдолюбие и чистую совесть. В странах Востока ...

без автора, 2015

Королева-Малютка

Герцогиня и Сапфир уселись рядышком на диван, где позавчера мирно похрапывала мадемуазель Гит. Мадам де Шав хотела узнать, благодаря какому чуду Сапфир оказалась в ее домевэтот час,ноей хотелосьузнать имногое ...

Феваль, Поль, 2015

用語«САПФІР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсапфірという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Прозора броня та захист від самонавідних ракет - Інститут …

Броня з сапфірів для української армії. Харківський інститут монокристалів удосконалює системи захисту для бронемашин і вертольотів. Нині науковці ... «Служба новостей "Вісті", 7月 15»