アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaffiro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAFFIROの発音

ʒaf · fi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFFIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAFFIROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zaffiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zaffiro

サファイア

Zaffiro

サファイアは、化学的に強くallocromatico酸化アルミニウムであり、モーススケールで硬度9の唯一の天然物質であるコランダムの様々な、です。 サファイア用語はコランダムの青 - 青多様を識別するが、同じ金種は、しばしば、その赤からの異なる着色のいずれかを識別するために、一緒に形容詞とともに使用されます。 色のコランダムたら「東」の接尾辞に続いて他の石の名前を取りました。 他の品種は、オレンジ、と呼ばれるpadparadscha、コランダムの最も貴重な様々な、鈍い灰色armofaneとleucozaffiroとして知られている無色サファイアです。 GEMの典型的な青色光青色はヘマタイトとルチルの介在物に由来します。 介在物が特定の方法で指示された場合、あなたはdell'asterismo現象を提示することができます。 これは雲母片岩、それぞれの沖積堆積物に乏しい珪岩又は石灰石、シリカおよびマグマのリフローに起因変成岩に天然に見出され得ます。 これらは、今日の悪用主な預金です。 Lo zaffiro è una varietà di corindone, che chimicamente è ossido di alluminio fortemente allocromatico ed è l'unica sostanza naturale di durezza 9 nella Scala di Mohs. Il termine zaffiro identifica la varietà blu-azzurra del corindone, ma la stessa denominazione viene frequentemente utilizzata, unitamente a un aggettivo, per identificare qualunque sua colorazione diversa da quella rossa. Una volta i corindoni colorati prendevano il nome di altre pietre, seguito dal suffisso "orientale". Altre varietà sono quella arancione, chiamata padparadscha, la più preziosa varietà di corindone, l'armofane di colore grigio opaco e lo zaffiro incolore conosciuto come leucozaffiro. Il colore blu-azzurro tipico della gemma deriva da inclusioni di ematite e rutilo. Nel caso in cui le inclusioni si orientassero in modi particolari, si può presentare il fenomeno dell'asterismo. Si può trovare in natura in rocce metamorfiche derivanti da rifusione di un micascisto, di una quarzite o di un calcare, in magmi poveri di silice e nei loro rispettivi depositi alluvionali. Questi ultimi sono i principali giacimenti oggi sfruttati.

イタリア語辞典でのzaffiroの定義

辞書のサファイアの定義は、貴重な石、透明な青コランダムの様々です。

La definizione di zaffiro nel dizionario è pietra preziosa, varietà di corindone di colore azzurro trasparente.

イタリア語辞典で«zaffiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAFFIROと韻を踏むイタリア語の単語


melafiro
me·la·fi·ro
porfiro
porfiro
saffiro
saffiro
zafiro
zafiro
zeffiro
zeffiro
zefiro
ʒe·fi·ro

ZAFFIROのように始まるイタリア語の単語

zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffo

ZAFFIROのように終わるイタリア語の単語

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro

イタリア語の同義語辞典にあるzaffiroの類義語と反意語

同義語

«zaffiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAFFIROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaffiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzaffiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zaffiro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蓝宝石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zafiro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sapphire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीलम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ياقوت أزرق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сапфир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

safira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীলকান্তমণি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saphir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nilam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saphir
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サファイア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사파이어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sapir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xa phia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சபையர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकाशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

safir
70百万人のスピーカー

イタリア語

zaffiro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szafir
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сапфір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

safir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζαφείρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saffier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

safir
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

safir
5百万人のスピーカー

zaffiroの使用傾向

傾向

用語«ZAFFIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«zaffiro»の使用頻度を示しています。
zaffiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaffiro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAFFIRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zaffiro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zaffiro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zaffiroに関するニュースでの使用例

例え

«ZAFFIRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzaffiroの使いかたを見つけましょう。zaffiroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Lo zaffiro si trova nelle alluvioni aurifere e stannifere provenienti dalla quasi completa alterazione della roccia-madre : il basalto. Una produzione maggiore di quella di Anakie ci viene data dal 1918 dal nuovo giacimento presso Inverell, nella ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario italiano
ne (pronome) zaffiro zaffiro li (avv.) li (pronome) Spesso, però, la pronuncia più corretta è maggioritaria e quindi è meglio non cedere all'altra' là (avv.) la (art.) da (verbo) da (prep.) sé (pronome) se (congz.) té (s.) te (pronome) baùle baule ma ...
‎2001
3
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
A K T I C. L Della Nobiltà, e de' nomi del Zaffiro . z. 77» U volgarmente appellatola 1/ Gemma Sagra , il Zaffiro i e molti , oltre Beda, e Dionigi Cartufia- no fopra Y EJ odo Orat.^y la- dittero Gemma delle Gemme . Si legge nello rteffo E/ odo cap.
Giacinto Gimma, 1730
4
Il Potere Segreto Dei 5 PREZIOSI
Lo stesso papa Innocenzo III si preoccupò di prescrivere in una bolla, come dovesse essere ornato l'anello d'oro dei vescovi: che doveva recare uno zaffiro di buona luce e trasparente riflesso, alzato dalla mano nell'atto benedicente, avrebbe ...
Blu Star, 2008
5
Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...
Una dieta bilanciata, ginnastica, rilassamento, sesso sicuro e un atteggiamento positivo rimangono tra le componenti essenziali di qualunque efficace progetto relativo a salute e fitness. Lo zaffiro Lo zaffiro esiste in tutti i colori dell'arcobaleno , ...
Joe H. Slate, 2000
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Qacsti du« soli caratteri baslano per dislioguerli da diverse altre loilanze alle quali erasi applicato questo roe- desirao none di zaffiro. Gl i zaffiri bianchi e gli zaffiri u«- iurri, per la loro durezza e la vivace lucenlezza che ne consegue, e per la ...
‎1851
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
13,6 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; fondello serrato da 8 viti, con oblò in zaffiro. Imp. fino a 5 atm. Quadrante: in argento massiccio, argenté, guilloché, fascia ore grené; indici a numeri romani e a bastone in acciaio azzurrato, applicati ...
Script edizioni
8
Le pietre curative
Zaffiro Lo zaffiro era considerato fin dall'antichità la pietra dei sovrani e dei re. Greci, romani ed egiziani vedevano nello zaffiro la pietra della saggezza e della conoscenza. Lo studioso Alberrus Magnus scrisse attorno al 1260: «Lo zaffiro è tra ...
Ronald P. Schweppe, 2000
9
Curarsi Con Le Pietre Preziose
Benoytosh Bhattacharyya Bruno Romano. Malattia Gemma singola 1" Miscela 2" Miscela Capitolo 15 Conclusione La gemmoterapia, presentata in questo piccolo trattato, 96. Laringite Zaffiro ViIBVe Lebbra Zaffiro RVi/IR Nove Gemme ...
Benoytosh Bhattacharyya, Bruno Romano, 1993
10
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Secondo il [/l/oslerio.,` lo zaffiro è una ' pietra ottagona, od' un ndmèromaggiore di lati 5 il colore- ne è azzurro , eva a smarrirsr ne'l suocoñ, quantnnque la pietra- stessa resista_alla sua violenza: '1020/'firo accostasi~ più al rubino per la.
‎1771

用語«ZAFFIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaffiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple iPad Pro con tecnologia Touch AgNW e vetro zaffiro?
Pannello multitouch di tipo Silver NanoWire e vetro zaffiro a protezione del display: queste, secondo le ultime indiscrezioni, potrebbero essere alcune delle ... «Tom's Hardware, 5月 15»
2
Il nuovo Gorilla Glass sfida lo zaffiro
(ANSA) - ROMA, 9 FEB - Il Gorilla Glass, il vetro ultraresistente prodotto da Corning che usato nei display di molti smartphone di fascia alta, sfida lo zaffiro ... «ANSA.it, 2月 15»
3
Apple converte la fabbrica di zaffiro in un data center
Da quel momento si infransero tutti i sogni allo zaffiro della Mela, che contava di poter avviare la produzione di nuovi dispositivi con il nuovo materiale molto ... «Data manager online, 2月 15»
4
Pokemon RO e ZA - Dove trovare la Master Ball
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Soluzione e Guida Completa - Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi ... «Games.it, 12月 14»
5
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le Palestre
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le palestre- Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi capitoli di ... «Games.it, 11月 14»
6
Poke'mon Zaffiro AlphaRubino Omega - Recensione
Se a prima vista Zaffiro Alpha potrebbe sembrare un seguito diretto di X/Y, con cui condivide il motore grafico e un gran numero di scelte a livello di design, ... «Spaziogames.it, 11月 14»
7
Pokemon Zaffiro Alfa | Pokemon Rubino Omega | catturare tutti i …
Anche se è prematuro, visto che Pokemon Zaffiro Alfa e Rubino Omega non sono ancora usciti, oggi siamo qui per spiegarvi come sarà possibile catturare tutti i ... «gamesblog.it, 11月 14»
8
Pokemon Rubino e Zaffiro: scoprite la demo sul Forum
Ieri abbiamo annunciato i metodi per ottenere la demo di Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha. Noi abbiamo già iniziato ad esplorarla e scoprire le nuove ... «HDblog, 10月 14»
9
Apple pensa di gestire in proprio la produzione di vetro zaffiro in …
Apple si dichiara sorpresa dalla richiesta di amministrazione controllata di GT Advanced che avrebbe dovuto produrre i vetri zaffiro per iPhone e Watch, ma ... «Macity, 10月 14»
10
Pokemon Rubino Alpha e Zaffiro Omega: confermata la demo
La conferma arriva direttamente dal sito ufficiale dedicato al nuovo Pokemon, per scoprire quando sarà disponibile la demo di Rubino Omega e Zaffiro Alfa ... «HDblog, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaffiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zaffiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z