ウクライナ語でСФОРМУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«сформувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのсформуватиの定義
フォーム、uju、uesh、ペレ。 ドック 形成する このラインは、いくつかの技術的操作を実行します。 完成した生地からパンを作って紙にし、自動的にそれらをストーブに入れ、時間の経過とともに製品を準備する（Veche Kyiv、19 II 1970年、1）。 完全な人格を形成することができると証明されれば、（犯罪者、Brigantine、1973、134）、それは彼ら[犯罪者]とどのくらいの困難がありますか？ - 自由 - これは、ハンマー打撃によって形成される火災の中で接着することができる鎖ではない（Fri、IV、1950,322）。 小規模な短編小説の集合 - 検索ビジネス、労働疲労（Lit. Ukr。、7.IX 1971、3）; 彼の旅団を結成した彼は、司令官の事務所に入り、そこで仕事を見た（Kotsuba、New shores、1959、408）。 密集した小さな町のグループの中で、相互に結びついた企業の工業団地が形成される（Kom。Ukr。、8,1964,25）。 ベラルーシの科学者のために、多くの発見と発明が存在する。 彼らは...ベラルーシの科学光学学校を結成した（Nauka ..、7、1967、16）。 - 士官候補生のほかに、防衛と連隊を務める。彼のドーピルは形成され、彼は満員ではない（Kucher、Hunger、1961、73）。 列車を形成する。 сформувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до формува́ти. Лінія виконуватиме кілька технологічних операцій. З готового тіста вона сформує булочки, укладе їх на листи і автоматично подасть у піч, а потім вчасно вийме готові вироби (Веч. Київ, 19.II 1970, 1); Хай як важко буде з ними [правопорушниками], але тим певніше буде відчуття перемоги, якщо виявишся спроможною.. сформувати повноцінну людську особистість (Гончар, Бригантина, 1973, 134); — Свобода — се не ланцюг, який можна склеїти в огні і сформувати ударами молота (Фр., IV, 1950, 322); Сформувати бодай невеличку збірочку дитячих оповідань — справа пошукова, трудомістка (Літ. Укр., 7.IX 1971, 3); Сформувавши свою бригаду, він зайшов.. в контору виконроба, а потім зазирнув у робітком (Коцюба, Нові береги, 1959, 408); З груп близько розміщених одне від одного невеликих міст можна сформувати промислові комплекси взаємозв’язаних підприємств (Ком. Укр., 8, 1964, 25); На рахунку білоруських учених,, чимало відкриттів і винаходів. Вони.. сформували білоруську наукову школу оптики (Наука.., 7, 1967, 16); — Поруч з курсантами займе оборону і наш полк.. Його допіру сформували, він ще не повний (Кучер, Голод, 1961, 73); Сформувати ешелон.
ウクライナ語辞典で«сформувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«СФОРМУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сформуватиの使いかたを見つけましょう。
сформуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Щоб ефективно реалізувати заплановані маркетингові стратегії тур підприємству, потрібно сформувати раціональну маркетингову організаційну структуру (у разі відсутності, необхідно створити повноцінний маркетинговий ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 575
Укр. РСР); Уже дшв через п'ять ударна група була сформована (Збан.)]; 2) сформованный [Сформований фарфор мав сохнути пе менш як добу, щоб стати придатним до випалювання (Рад. Укр., 1956, VII)]. Ср. сформувати 1—2; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 525
Його. ресурси. доцільно. сформувати. за. рахунок. капітальних. видатків. бюджету, доходів від приватизації державного майна, емісійних та кредитних коштів НБУ, довгострокових кредитів комерційних ...
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 430
... визнана законом; щоб сформувати корпорацію. брати до або включати як частина цілого. ... 11552 incorporate -rat·ed -rat·ing vt 1 - to unite with something else to form a whole [ the agreement into the divorce] 2 - to form (as a business) ...
用語«СФОРМУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сформуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Нафтогаз» зобов'язали сформувати запаси газу для продажу …
Уряд своїм рішенням зобов'язав «Нафтогаз» купувати газ у ПАТ «Укргазвидобуваня» - дочірнього підприємства НАКу для формування газових запасів ... «Україна Комунальна, 10月 15»
Мішель ТЕРЕЩЕНКО: «Маємо можливість сформувати нову …
Мішель ТЕРЕЩЕНКО: «Маємо можливість сформувати нову націю. Або – зараз, або – ніколи!» Микола Гриценко. 1 жовтня, 2015 - 17:21 ... «День, 10月 15»
"Солідарність" і УДАР сподіваються на з'їзді швидко сформувати …
Сьогодні, 28 серпня, в Києві, в "Холі Чемпіонів" Національного спорткомплексу "Олімпійський", відбудеться позачерговий з'їзд політичної партії "Блок ... «Newsru.ua, 8月 15»
З бійців АТО хочуть сформувати нову службу лісової охорони
Демобілізовані воїни АТО можуть стати кістяком принципово нової служби лісової охорони, яка буде боротися з незаконною вирубкою лісу та ... «Волинські Новини, 8月 15»
Туреччина: президент Ердоган доручив сформувати тимчасовий …
Президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган доручив прем'єр-міністру Ахмету Давутоглу сформувати тимчасовий уряд перед достроковими виборами, ... «Радіо Свобода, 8月 15»
Ціпрасу буде важче сформувати уряд після дострокових виборів …
У прем'єр-міністра Греції Алексіса Ціпраса більше шансів побудувати правлячу коаліцію і переламати в своїх інтересах "політичний ландшафт країни ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Туреччина: прем'єр не зміг сформувати уряд, восени можливі …
Прем'єр-міністр Туреччини Ахмет Давутоглу офіційно поінформував президента країни Реджепа Тайіпа Ердогана про невдачі при спробі сформувати ... «Європейська правда, 8月 15»
Жебрівського і Туку зобов'язали сформувати списки населених …
У ЦВК заявляють, що Донецька та Луганська обласні військово-цивільні адміністрації повинні до 21 вересня подати перелік населених пунктів на ... «Новини від ТСН, 8月 15»
ОДА просить райони за день сформувати список зі ста бійців …
Івано-Франківська обласна адміністрація розіслала листа керівникам структурних підрозділів з питань соціального захисту населення ... «Вікна online, 8月 15»
На Закарпатті можуть сформувати 51 громаду
Як зазначено у документі, метою рішення є схвалення перспективного плану формування територій громад Закарпатської області. А затвердження ... «Depo.Закарпаття, 7月 15»
