ウクライナ語でСКОНЦЕНТРУВАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«сконцентруватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのсконцентруватисяの定義
集中する、眠る ドック 感動したジェネリックの誇りはすべて、その声のイントネーションに集中しているように見えました[Catherine]：「どうしてこのように私に話をしていますか？ （Wille、Sisters、1958,402）; 右岸のウクライナの敵の背中には、大規模なゲリラ軍が集中していた（Cher、Young Avengers、1949,86）。 私は彼らが[比較]はしばしば叙情的な作品を傷つけると思います。 一点に集中することを許さない（サム、II、1958、449）。 сконцентруватися, у́ється. Док. до концентрува́тися 1. Здавалося, що вся вражена родова гордість сконцентрувалася в інтонації того голосу [Катерини]: — Як ви смієте так розмовляти зі мною? (Вільде, Сестри.., 1958, 402); У тилу противника на правобережній Україні сконцентрувались великі партизанські сили (Шер., Молоді месники, 1949, 86); Я думаю, що вони [порівняння] часто шкодять ліризмові твору; не дають сконцентруватись на одному пункті (Сам., II, 1958, 449).
ウクライナ語辞典で«сконцентруватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«СКОНЦЕНТРУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сконцентруватисяの使いかたを見つけましょう。
сконцентруватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozrobka derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky - Сторінка 91
... тобто суто суспільні функції). Ринок може розв'язувати питання вдаліше, а ОСУ тоді можуть сконцентруватися на важливіших напрямках. Таблиця 1. Оцінка альтернатив політики* - шкала оцінки: 1 бал - низька, 2 бали - середня, ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, Vladyslav Romanov, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2002
2
Cherez roky, cherez vidstani: derz︠h︡ava i osobystistʹ - Сторінка 178
ДОВГА ДОРОГА В НАТО Бути частиною механізму колективної безпеки та оборони означає отримати надійні гаранти безпеки, що дасть змогу сконцентруватися на вирішенні соціальних та економічних проблем країни ЧЕРЕЗ ...
Volodymyr Pavlovych Horbulin, 2006
Я можу сконцентруватися. Проблема будь-якої самореалізації — це проблема концентрації. І якщо я могла в рік і два місяці сконцентруватися на три дні для того, щоб вимовити важке слово, значить, перестань, Забужко, нюняти.
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, Taras Prokhasʹko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розчин) міцний 3. (про руду) збагачений ['kpnsntreItпd l'ka:nsntreItid] highly - високосконцентрований concentrating концентрування//сконцентрування | концентрувальний (крnsntreItIm l'ka:nsntreItIml concentration 1. (величина) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 58
Але понад два місяці влада змушена була сконцентруватися практично лише на підготовці до прийому царя із свитою, витративши на це багато коштів, часу і зусиль. Цим виявлялася традиційна для імперії запопадливість ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Історія Німеччини - Сторінка 259
В усьому іншому гордість Федеративної Республіки, що полягала у тому, аби подалі відкласти ідею національної держави і сконцентруватися на випередженні інших європейців на шляху до Європи, — нагадувала історію про ...
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 229
(Perfekt) f) Робота, на якій ти намагаєшся сконцентруватися, повинна була бути зроблена тиждень тому. (Präteritum) g) Як називається предмет, за допомогою якого вимірюється температура? h) Фірма, якій наш банк більше не ...
Відверто кажучи, остання фраза зачепила мене за живе. Клятий троль! Я ледь не вкусила себе за язик. Втупилася поглядом в руки старої, з яких сипався сніг. Намагалася сконцентруватися наних іназграї голубів, яких набралося, ...
Час швидко біг, авона ніяк не могла сконцентруватися. Думки плуталися в голові,і Дашазжахом розуміла, що, коли чергадійде до неї, вона незможе нічогосказати. І вонаще гарячковіше намагалася знайти потрібніслова.
10
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 17
Замість того, щоб зосереджуватись на неприємній людині чи ситуації, краще сконцентруватися на собі та своїй меті, не бажаючи іншим лихого. В результаті у виграші будуть усі! Роби добро та кидай його у воду! продовж певного ...
用語«СКОНЦЕНТРУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сконцентруватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Норвезький холдинг Telenor хоче продати свою частку в Vimpelcom
... намір позбутися від усіх 33% акцій компанії Vimpelcom Ltd - материнської компанії російського ВАТ "Вимпелком" - і сконцентруватися на своїй основній ... «Економічна правда, 10月 15»
Пацієнти горіли, лежачи в своїх ліжках. "Лікарі без кордонів …
Ми спробували сконцентруватися, щоб надати необхідну допомогу уцілілим, але це було непросто, дивлячись на те, як твої друзі плачуть від болю і ... «Новини від ТСН, 10月 15»
Коаліція вимагає від Росії не бомбити повстанців у Сирії
... бойовиків "Ісламської держави", вимагає від Росії припинити бомбардування повстанців і мирних жителів і сконцентруватися на боротьбі з ісламістами ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
У Росії вже відхрещуються від термінів участі Росії в сирійській …
Нагадаємо, сьогодні сім країн закликали Росію припинити бомбити сирійську опозицію і сконцентруватися на боротьбі з бойовиками угруповання ... «espreso.tv, 10月 15»
Міжнародна коаліція вимагає від РФ боротися з ІДІЛ, а не …
... бойові дії проти бойовиків ІДІЛ, закликала Росію припинити бомбардування повстанців і мирних жителів і сконцентруватися на боротьбі з ісламістами. «Новини від ТСН, 10月 15»
Україні треба сконцентруватися на вирішенні кризи - МЗС РФ
Суверенне право (міністра закордонних справ України) Павла Клімкіна говорити на будь-які теми, але треба краще сконцентруватися на вирішенні ... «УНН, 9月 15»
Як Швеція намагається асимілювати нових мігрантів
"Якщо вам потрібні люди із певною освітою, маєте сконцентруватися на тому, аби допускати саме їх, - каже він. - А зараз ми просто впускаємо усіх, ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Грузинський авторинок "ПриватБанку" не знайшов покупця - ЗМІ
За його словами, рішення "ПриватБанку виставити на аукціон свій непрофільний актив в Грузії обумовлено тим, що банк планує сконцентруватися ... «Економічна правда, 9月 15»
Андрій Воробей: Іспанські команди підходять Шахтарю за стилем …
Якщо вдасться сконцентруватися, то у мадридців можуть бути проблеми. Одне ім'я суперника змушує повністю сконцентруватися на протистоянні. «Корреспондент.net, 9月 15»
Створення довгострокових правил гри у нафтогазовому секторі є …
... варто сконцентруватися на створенні довгострокових, зрозумілих та прозорих правилах гри у сфері видобутку нафти та газу, замість постійної зміни ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
