"скорб"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСКОРБの発音

скорб  [skorb]

ウクライナ語でСКОРБはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのскорбの定義

悲しみ、そして、ええ、宝物。 悲しみ1、2と同じです。悲しみや病気の苦しい瞬間に私は静かに歩いていました。私の目が見えるところでした（クリミア、ヴィボルグ、1965、29）。 彼は悲しみから笑顔を浮かべて、未完成のビダールの薬、両親の祖父、祖父の薬を提供するだけです。 - あなたは水を持っていますか？ （Stelmakh、I、1962、162）。

скорб, і, ж., уроч. Те саме, що скорбо́та 1, 2. В важкі хвилини скорбі та недуг Я тихо йшов, куди гляділи очі (Крим., Вибр., 1965, 29); Йому тільки й залишається посміхнутись крізь скорб і запропонувати недужій бідарських ліків, ліків його батьків, дідів. — Може, тобі водички? (Стельмах, І, 1962, 162).

СКОРБの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскорбを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскорбの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скорб»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 悼
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: llorar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: mourn
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रोना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نحزن
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: скорбь
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: chorar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শোক প্রকাশ করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pleurer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: berkabung
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: trauern
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悼みます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 애도
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nangisi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thương tiếc
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துயரப்படுவார்கள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yas tutmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: piangere
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: opłakiwać
• ウクライナ語: скорб
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: plânge
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θρηνώ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: treur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sörja
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sørge

«СКОРБ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскорбの使いかたを見つけましょう。скорбに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги

Крест,. святая. вода,. просфора. и. ладан. Существует у нас, православных, такое неписаное правило, что берем мы со святых мест песок, камешки, лепестки цветков или землю, чтобы положить их в ладанку. Для чего мы так ...

Елена Исаева, 2013

Наследники Скорби

Алёна Харитонова, Екатерина Казакова. Алёна Харитонова, Екатерина Казакова Наследники Скорби Авторы выражают глубочайшую благодарность за помощь в работе над текстом.

Алёна Харитонова, ‎Екатерина Казакова, 2015

Ot A do K: - Сторінка 595

Плачь, рыдате, тань, внутренняя часть горла, оплакиваше, тужете, скорб*- Х\п^пр^.шрюи, пр. нескл. Гортан- Н1е, с*тован1е, скорбь, горева- ный, гортанью произносимый, н?е, стенаше, печаль; крикъ. выговариваемый чрезъ горло.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

用語«СКОРБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскорбという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Україна готується до заперечення виборів сепаратистів

І тагда хунта со скорб'ю на ліце і стараясь не ржать об'явить оті вибори фейковими. Запад скрипне зубами і вслід за хунтою зробить аналогічні заяви, ... «Інформатор, 10月 15»

Семья в главной роли

Всем полюбилась семья Скорб из Демброво, которая дважды побеждала на областном этапе и столько же раз признавалась лучшей сельской семьей в ... «Гродненская Правда, 8月 15»

Интервью: Crossout

Станислав Скорб: Я больше скажу, действие Crossout происходит в сеттинге Ex Machina. Так что какие-то отсылки, какие-то знакомые фанатам ... «PlayGround.ru, 8月 15»

Юношеская сборная Беларуси заняла второе место на …

Лучшим игроком чемпионата Европы в Минске признан капитан сборной Беларуси Артем Скорб, лучший голкипер - Дмитрий Шкурин (Беларусь), ... «TUT.BY, 7月 15»

Crossout — постапокалиптический MMO-экшен с бронемобилями …

«Очень круто бывает, когда меткой очередью отстрелишь противнику пушку и оставишь его полностью безоружным, — рассказал Станислав Скорб, ... «3DNews, 5月 15»

Удобрения для свалки

Заместитель председателя Лидского межрайонного комитета госконтроля Войтех Скорб рассказал, что этот случай в районе не единичный — в ... «СБ-Беларусь сегодня, 4月 15»

Св. Софроний, епископ Врачански

Ами какова ли скорб и сожаление мя обзе, като ся изповядах на духовнику и узех мартория, изготвих ся все потребная. Ами кому да скажа тоя скорб мою ... «КРОСС, 3月 15»

Михаила Вербицкого дважды исключали из духовной семинарии …

Хоч в глибині його серця ховалася не одна скорб-печаль, око його завжди дивилося весело на людей і світ Божий». 11. Во времена Советского Союза ... «Fakty.ua, 3月 15»

Топ самых важных событий 2014 года для Гродненщины

Семья агронома Дмитрия и учителя Елены Скорб из агрогородка Демброво Щучинского района стала абсолютным победителем республиканского ... «Гродненская Правда, 12月 14»

Star Conflict: Версия 1.0 и дальнейшие планы разработчиков

... новые события и локации, как для открытого космоса, так и для сессионной части игры», – говорит Станислав Скорб, директор студии StarGem Inc. «Игровой портал Gamer-Info, 9月 14»