アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скороминущість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСКОРОМИНУЩІСТЬの発音

скороминущість  [skoromynushchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСКОРОМИНУЩІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«скороминущість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのскороминущістьの定義

スピード、潔白、同じ。 Abstr。 それら 渡すまで 戦闘の友情はすぐに起こり、一時的な生活のために終了したので、すぐに生まれて強化されました(Dovzh。、I、1958、299)。 ファッションの最も重要な兆候は過渡期であり、アートの主要な決定的な特徴の1つは、その長い期間である(Rylsky、Evening Talk、1964,174)。 скороминущість, щості, ж. Абстр. ім. до скоромину́щий. Бойова дружба народжувалась і міцніла швидко, як швидко часом і кінчалась через скороминущість життя (Довж., І, 1958, 299); Найістотніша ознака моди — скороминущість, а одна з провідних, вирішальних ознак мистецтва — довготривалість (Рильський, Веч. розмови, 1964, 174).


ウクライナ語辞典で«скороминущість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКОРОМИНУЩІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


вищість
vyshchistʹ
значущість
znachushchistʹ
невмирущість
nevmyrushchistʹ
невсипущість
nevsypushchistʹ
нетямущість
netyamushchistʹ
роботящість
robotyashchistʹ
тямущість
array(tyamushchistʹ)
цілющість
array(tsilyushchistʹ)
явність
array(yavnistʹ)
ядерність
array(yadernistʹ)
ядушливість
array(yadushlyvistʹ)
язикатість
array(yazykatistʹ)
якість
array(yakistʹ)
яловість
array(yalovistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
ярість
array(yaristʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

СКОРОМИНУЩІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

скороздрілий
скороздра
скороздрий
скорозріст
скороліски
скором
скоромина
скороминка
скороминучість
скороминучий
скороминущий
скоромити
скоромитися
скоромний
скоромник
скоромниця
скоромно
скоромовка
скоромовочка
скоропадний

СКОРОМИНУЩІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

шпаруватість
штампованість
штивність
штучність
шумливість
шумність
шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щиросердість
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність

ウクライナ語の同義語辞典にあるскороминущістьの類義語と反意語

同義語

«скороминущість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКОРОМИНУЩІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скороминущістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскороминущістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скороминущість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

流年
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fugaz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fleeting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षणभंगुर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عابر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мимолетность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fugaz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতগামী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fugace
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sekejap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

flüchtig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

つかの間の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

잠깐 동안의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

fleeting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thấm thoát
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீர்பளிக்கப்படுவதால்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

क्षणभंगूर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kısacık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fugace
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przelotny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

скороминущість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

efemer
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φευγαλέος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlietende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flyktig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flyktig
5百万人のスピーカー

скороминущістьの使用傾向

傾向

用語«СКОРОМИНУЩІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скороминущість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、скороминущістьに関するニュースでの使用例

例え

«СКОРОМИНУЩІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскороминущістьの使いかたを見つけましょう。скороминущістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560
... надлюдський. transience, transiency [' trx nzlans, -[] n 1. швидкоплинність, скороминущість; 2. щось швидкоплинне, скороминуще. transient [' trx nzlant) п 1. щось тимчасове (випадкове, мінливе); 2. амер. розм. тимчасовий постоялець ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у минулому) before long скородити//заскородити harrow скородований corroded скородувати див. кородувати скороминущий transient, transitory; short-lived скороминущість transience скоротний 1. reducible 2. (про дрiб) cancellable 3 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 241
Тоді крізь спокійну несуєтність світу, крізь сталість світогляду проступає неспокій автора, який гостро відчуває плинність часу і свою скороминущість; одначе мусять бути ж стабільні ознаки, неодмінно: У чому постійність? В тім, що ...
Pavlo Movchan, 1999
4
Виховання почуттів
... фанфар, та застигла розкіш, яка своєю прадавністю доводить скороминуЩість династій, вічну марноту всього сущого, і Це дихання віків, запаморочливе й скорботне, немов пахоЩі мумій, відчувають навіть немудряЩі голови.
Гюстав Флобер, 2005
5
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Один мудрий чоловік, розуміючи скороминущість мирських відносин, руйнує причину горя, і тікає від вируючого джакузі скорботи. Релігійна мудрість піднімає людину вище задоволень і болю світу і дає йому вічну мирний ". Брахман ...
Nam Nguyen, 2015
6
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Помиляється той, хто вважає перехід на націоналістичну платформу даниною моді. Мода скороминуща, а про скороминущість українського націоналізму не може бути й мови. Як довго існує нація, так довго існуватиме націоналізм, ...
Petro Duz͡hyĭ, 2003
7
Ленінізм і література - Сторінка 90
Игорь Александрович Дзеверин, 1969
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... decline Приречені на етичній зниження 4832 Doomed to impermanence and transiency Приречені на непостійності і скороминущість 4833 dormant and subdued спокою і приглушене 4834 dormant capacities сплячі можливості 4835 ...
Nam Nguyen, 2015
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... варіантністьнаписання (вимови) наведеного слова (словосполучення)якзі зміною значення длядієслівнихформ,такі без — для інших частин мови: transience,cy [ ́trznziәns,sɪ]n швидкоплинність, скороминущість Наведений вище ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Do tebe, molodʹ, zvertai︠e︡tʹsi︠a︡ Lenin - Сторінка 197
«Навіть скороминуща пристрасть і зв'язок» «поетичніші і чистіші», ніж «поцілунки без кохання» (пошлого і пошленького) подружжя. Так Ви пишете. I так збираетесь писати в брошурі. Прекрасно. Чи логічне протиставлення?
Dmytro Onkovych, 1968

用語«СКОРОМИНУЩІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскороминущістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pianoбой" представив новий кліп на пісню "Горя Чуть Слышно …
Тому ця скороминущість, з якою вона з'явилася, вимагала кліпу в якому не було моралей, не було складної ідеї, не було чогось актуального, прив'язаного ... «Українська правда, 5月 15»
2
Американський фотограф за 5 хвилин показав життя людини …
У США фотограф і художник Ентоні Черніелло у невеличкому ролику показав скороминущість людського життя. У ньому за 5 хвилин можна побачити, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Скороминущість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skoromynushchist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう