アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"щедрість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЩЕДРІСТЬの発音

щедрість  [shchedristʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЩЕДРІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«щедрість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寛大さ

Щедрість

寛大さは道徳的な質と美徳であり、これは浪費と搾取の中間です。 バウンティは貪欲に反対します。 Ще́дрість  — моральна якість та чеснота, середина між марнотратством та скупістю. Щедрість протистоїть зажерливості.

ウクライナ語辞典でのщедрістьの定義

寛大さ、成長、v.1。 値によるプロパティ。 寛大な1. [Demko:]ああ、あなたは寛大です! ちょうどあなたの寛大さがパンの余計な測定ではないだけでなく、私たちの背中のクッションも間もなく残らないでしょう...(Krop。、II、1958、196)。 シリル・シドレノコは疑問に思った。 彼は極東の甥の寛大なことをしばらく信じていなかった(Sobko、Zvich。Life、1957,190)。 人と芸術家V. Symonenkoは、彼の例外的に豊かな精神的な寛大さと優しさ、常に人々と分かち合う準備ができていることで区別されました(Witches。、3、1967、157).2。 価値による品質 寛大な3.土地、..私たちの願いでは、あなたの豊かさをすべて惜しみなく尽くすことを忘れて、あなたからもっと多くを奪いたい(Tsyupa、Krajana、1971、28)。 夕方は、6月には、実り多い雨が降った(Yu Yanov。、I、1954、271)。 Malyshkoの作品のメトリックとリズミカルな豊かさ、彼の言葉の寛大さ、彼のジャンルの多様性について、誰かが全実験を書くだろう(Rylsky、Evening Talk、1964、235)。 щедрість, рості, ж.

1. Властивість за знач. ще́дрий 1. [Демко:] О, ти щедрий! Тільки що через твою щедрість не то що зайвої мірки хліба, а й кожушини на нашій спині скоро не зостанеться… (Кроп., II, 1958, 196); Кирило Сидоренко замислився. У щедрість далекосхідного племінника він не повірив ні на мить (Собко, Звич. життя, 1957, 190); Як людина і митець В. Симоненко вирізнявся своєю винятково багатою душевною щедрістю і добротою, постійною готовністю ділитися з людьми всім (Вітч., 3, 1967, 157).

2. Якість за знач. ще́дрий 3. Земле-землице, ..ми в пожадливості своїй хочемо узяти від тебе побільше, забуваючи, що при всій щедрості настане колись край твоїм багатствам (Цюпа, Краяни, 1971, 28); Вечір був прекрасної прозорості й липневої щедрості, у червні лили плідні дощі (Ю. Янов., І, 1954, 271); Про метричне й ритмічне багатство творів Малишка, ..про щедрість його мови, про різноманітність його жанрів.. можна б написати цілий дослід (Рильський, Веч. розмови, 1964, 235).

ウクライナ語辞典で«щедрість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩЕДРІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ЩЕДРІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

щедрівка
щедрівник
щедрівницький
щедрівниця
щедрівчаний
щедрішати
щедрак
щедрець
щедрий
щедрий вечір
щедрик
щедрик-ведрик
щедрина
щедрити
щедритися
щедро
щедровий
щедрота
щедротний
щедротно

ЩЕДРІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

непрозорість
нерість
нещирість
премудрість
прикрість
прозорість
прорість
просторість
півпрозорість
сирість
скнарість
скорість
спорість
старість
суворість
сірість
усещедрість
хвабрість
хворість
хирість

ウクライナ語の同義語辞典にあるщедрістьの類義語と反意語

同義語

«щедрість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩЕДРІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щедрістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのщедрістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«щедрість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

慷慨
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

generosidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

generosity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كرم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

щедрость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

generosidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাক্ষিণ্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

générosité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemurahan hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Großzügigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

寛大さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

관대
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

loman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rộng lượng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெருந்தன்மை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

औदार्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cömertlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

generosità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hojność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

щедрість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

generozitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιοδωρία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrygewigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

generositet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

generøsitet
5百万人のスピーカー

щедрістьの使用傾向

傾向

用語«ЩЕДРІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«щедрість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、щедрістьに関するニュースでの使用例

例え

«ЩЕДРІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からщедрістьの使いかたを見つけましょう。щедрістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 552
душна щедрість; unstinting - необмежена щедрість; 3. pl великодушні вчинки; вияв щедрості; 9 to abuse smb's - зловживати чиєюсь щедрістю, великодушністю. generous [' dZen(a)rds] а 1. великодушний; благородний, шляхетний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 183
Новітній Переклад Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk. 2 Коринтян 9 Щедрість коргштянської церкви. 1. А втім, для мене зайве писати вам про допомогу святим, 2. Бо я знаю ревність вашу, і хвалюся вами перед македонянами, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Кок. (') два рази. Скупий два рази тратить. //.;. — ... а голодний буває. М. ІЇІ.І.І. Не жалій ухналя, бо підкову загубиш. /., ІІир. У скупощах не кохайся. Кл. Щедрий — на батьківські гроші. Прав. Ниж., Пол., Дїв.» Він глухий, як скажеш дай; ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
4
Ot A do K: - Сторінка 140
\\а.шигшрли^(и ([§ , ^«-) Пр. ЩеД- родашельный , раздтощш щедро , щедрый , шчивый , шаро- вашый. ^плиишрш^/кмн-^^г ( рЬ , Рр. ) с. Великодушие , щедрость , тчнвость, щедрота , тарова- шоептц нзобил1е , избыток?,. ^* п.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
5
Печатаем на компьютере вслепую. Простой и понятный самоучитель
Будьте внимательны при наборе — и задание не займет у вас много времени. баюн баюн баюн баюн баюн щедро щедро щедро щедро щедро Кащей Кащей Кащей Кащей Кащей дюшес дюшес дюшес дюшес дюшес Упражение ...
Василий Леонов, 2015
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Він удвічі збільшив армію, розширив міста, проявляв щедрість до своїх людей, і ніхто з його людей ні на що не жалівся. Він був відомий як щедрий король, і королівство ніколи ще не знало такого мирного та заможного життя. Хоча ...
Морган Райс, 2015
7
Имею право сходить налево
Я что, похож на Яндекс? – Мы щедро заплатим, – заискивающим тоном, чувствуя, как и все, что Гюнтер – последний наш шанс, пообещал Гриша. Но тот только поморщился, мотая головой, как лошадь. – Что вы мне заплатите и ...
Григорий Славин, 2015

用語«ЩЕДРІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщедрістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Після виборів Україну чекає замороження соціальних стандартів
Нагадаємо, раніше «Преса України» повідомляла, про нечувану щедрість Арсенія Яценюка щодо компенсації 50% вартості газу - це насправді лише ... «Преса України, 10月 15»
2
Яценюк збрехав про двократне зниження ціни на газ і посміявся …
Нечувана щедрість Арсенія Яценюка щодо компенсації 50% вартості газу - це насправді лише балаканина і маніпулювання свідомістю. Насправді ... «Преса України, 9月 15»
3
Кабмін запускає приховану емісію гривні, що провокує новий її …
Наслідків у цієї новини кілька, і відчують таку щедрість не клієнти проблемних банків, пише Главком. До кінця року курс гривні може просісти до 26-28 ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Подали народу на прожиток
Експерти побоюються – така щедрість може спровокувати новий виток зростання цін і створить додаткове навантаження на платників податків в ... «Finance.ua, 9月 15»
5
Серіал довжиною в життя: сумському клубу «Вчитель-ветеран …
Ніколи ми не зможемо віддячити вам, шановні ветерани учительської праці, - сказала Вікторія Анатоліївна, - за вашу самовідданість, мудрість, щедрість ... «Сумська обласна рада, 9月 15»
6
Одне з підприємств Рівненщини постраждало через свою …
Одне з підприємств Рівненщини постраждало через свою «щедрість» ... Через таку «щедрість», державне підприємство недоотримало 141,44 тис. грн ... «ОГО, 9月 15»
7
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
А ще називали найдорожчим Таточком. Про щастя, щедрість, жарти, забавки і навіть цукерки, а також яким був малий хлопчик Роман, що став великим ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
8
Експерти пояснили, чому підвищення зарплат та пенсій …
Додаткова соціальна щедрість буде коштувати 14.3 млрд грн. Зокрема збільшити видатки пропонується на виплату пенсій (1.2 млрд грн) та покриття ... «espreso.tv, 9月 15»
9
В ЄС оголосять нові квоти для біженців
Спецпредставник ООН з міграції Пітер Сазерленд заявив, що кілька багатих країн, таких як США і країни Перської затоки, проявили щедрість, надаючи ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
10
Чому країни Перської затоки не пускають біженців
Щедрість окремих людей інколи вражає. Особисті пожертви сягають сотень тисяч доларів, і коли працівників певних національних компаній (наприклад ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Щедрість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shchedrist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう