アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"слабкодухий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛАБКОДУХИЙの発音

слабкодухий  [slabkodukhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛАБКОДУХИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«слабкодухий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのслабкодухийの定義

弱い、ああ、e。同じことが簡単です。 もちろん無関心と一見完全に自由を奪われ、危険が彼女の子供や友人を脅した瞬間でかすかな女、フロントpererodzhuvalasで(。まず、Nonfictional生命、1958、121); 怖いwomenfolkは、ヒステリック一部かすかパネル弱を叫ん(Burla、A. Manilov 1959、14)。 - あなたは...教授の絶壁が緊張していたと言いたいし、すぐに提案ブンチャを受け入れましたか? (Y. Bedzik、Fire ..、1960、13)。 逃げて、おびえた:これはすべて終わった場合は、実際に会話が非常に短くなります。 彼らの中には弱い人もいます。 しかし、別の問題があります(Zhur。、Op。、1956、142)。 слабкодухий, а, е. Те саме, що легкоду́хий. Звичайно байдужа і, здавалося б, зовсім позбавлена волі, ця слабкодуха жінка в хвилини, коли небезпека загрожувала її дітям та близьким, на очах перероджувалась (Перв., Невигадане життя, 1958, 121); Перелякане жіноцтво істерично кричало, декотрі слабкодухі панни зомліли (Бурл., О. Вересай, 1959, 14); — Ви хотіли сказати.., професор Крутояр виявився слабкодухим і одразу ж пристав на пропозицію Бунча? (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 13); Коли б на цьому все закінчилося, розмова, власне, була б дуже коротка: втік, злякався. Трапляються і такі, слабкодухі. Але тут справа інша (Жур., Опов., 1956, 142).


ウクライナ語辞典で«слабкодухий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛАБКОДУХИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безвухий
bezvukhyy̆
бездухий
bezdukhyy̆
безухий
bezukhyy̆
глухий
hlukhyy̆
карноухий
karnoukhyy̆
клапоухий
klapoukhyy̆
одновухий
odnovukhyy̆
підглухий
pidhlukhyy̆
убогодухий
array(ubohodukhyy̆)

СЛАБКОДУХИЙのように始まるウクライナ語の単語

слабенько
слабий
слабина
слабинка
слабити
слабкість
слабкенький
слабкий
слабко
слабкодухість
слабкострумовий
слабкуватий
слабкувато
слабнути
слабо
слабовілля
слабовільність
слабовільний
слабовінь
слабовитість

СЛАБКОДУХИЙのように終わるウクライナ語の単語

безверхий
ветхий
високоверхий
гостроверхий
дурноверхий
златоверхий
злотоверхий
золотоверхий
лихий
островерхий
плохий
приглухий
присухий
п’ятиверхий
сліпоглухий
сухий
суховерхий
тихий
тонковерхий
туговухий

ウクライナ語の同義語辞典にあるслабкодухийの類義語と反意語

同義語

«слабкодухий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛАБКОДУХИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слабкодухийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслабкодухийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слабкодухий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

débil
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

faint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहोश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خافت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

слабодушный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desmaio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভীরু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

faible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Faint-hearted
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ohnmacht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かすかな
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

희미한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Mesem-ati
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xỉu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மயக்கம் மனம் படைத்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमजोर: ख
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

değmesini
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

слабкодухий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

leșin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λιποθυμία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svag
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svak
5百万人のスピーカー

слабкодухийの使用傾向

傾向

用語«СЛАБКОДУХИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«слабкодухий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、слабкодухийに関するニュースでの使用例

例え

«СЛАБКОДУХИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслабкодухийの使いかたを見つけましょう。слабкодухийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Бо ж хіба думав коли-небудь, що такий слабкодухий. Навпаки, осміював за хирлявість інших. Того ж Лавріна, який ніколи не наважувався отак просто підійти й сісти до чужої кулеші, червонів од солоного жарту і жодного разу не ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Севільський цирульник
А, ось він. (Читає.) «Отримав від нотаріуса, пана Фаля, три мільйони золотом, зазначених в описі, що додається. Париж, такого-то числа, Альмавіва». Чудово! І вихованка, і гроші в моїх руках! Але Це ще не все: граф слабкодухий, ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 63
ВГн глянув на криваве сонце на заходг i вгдвернувся. I раптом благально крикнув юнак: — Помилуйте... — Цить, слабкодухий! — зневажливо кинув йому високий i сивий каллГпГд. — Будь мужчиною хоч в останню мить свого життя.
Чемерис В., 2013
4
Залишенець. Чорний ворон:
Мовляв, якщо це гра з вогнем, отче, токраще отямтеся, поки не пізно.Явід самого початку припускав таку гадку, щосвященик із прикордонного містечка міг давно потрапити вполе зору чекістів, а слабкодухий —ідоїхніх агентів.
Василь Шкляр, 2014
5
Кровна мcта:
Святослав посилав своїх людей — деревлян,а від Святополкайшли Каніцарі Путша. Каніцар буввірним Володимиру,однак нехотів на столібачити Бориса. Казав, що Борис слабкодухий іне годенбуде княжити надРуссю. Казав,що ...
Ярослав Яріш, 2014
6
Мільйон на трьох
Дивує інше, як такий слабкодухий Лесик, будучи пораненим у ногу, умудрився вести автомобіль? – Не знаю. Можливо допомогло йому те, що перед тим як заснути я втиснув йому ще один обезболюючий укол. Хоча все ж таки мені ...
Сергій Радкевич, 2015
7
Помститися імператору
Мошка, Мошка, свиняча твоя п1/п<а, _ мовив юнак аровано, _ ти маєш рацію: я настільки слабкодухий, [е моЖу наваЖитись на осташчій крок. Іа «свинячу пику» єврей анітрохи не образився. Він єво заштовхнув ногою і мотузку, ...
Тимур Литовченко, 2011
8
Неймовірні детективи (збірник)
Ауфвідерзеєн!.. Він пішов, лишившизапах дорогих французьких парфумів. Женя ніякне міг заспокоїтися. Серце шалено калатало в грудях. Він не був боягузом. Але зараз його охопив нестримний слабкодухий страх. Він відчувсебе ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 204
Розум підказував Становому, що його противник на останній межі душевного виснаження, що він ось-ось не витримає, загата впаде, слабкодухість заволає рятунку... Він слабкодухий, він тільки горлом брав завжди і пихою... Чимось ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
10
Chest' meni dorozhcha - Сторінка 414
Кажи! Розум підказував Становому, що його противник на останній межі душевного виснаження, що він ось-ось не витримає, загата впаде, слабкодухість заволає рятун- ку... Він слабкодухий, він тільки горлом брав завжди і пихою.
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972

用語«СЛАБКОДУХИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслабкодухийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Геній міста": "неосадизм" від Садового
Відтак, автор фільму натякає, що за гріхи Садового частково повинен відповідати і слабкодухий депутатський корпус, який просто не здатен сказати "ні". «Щоденний Львів, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Слабкодухий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slabkodukhyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう