"лихий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛИХИЙの発音

лихий  [lykhyy̆]

ЛИХИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлихийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлихийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лихий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 邪恶
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: mal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: evil
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बुराई
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: лихой
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: mal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মন্দ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: mal
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: jahat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Übel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悪
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 악
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ala
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: xấu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தீய
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वाईट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kötülük
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: male
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zło
• ウクライナ語: лихий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rău
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κακό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kwaad
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ondska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: onde

«ЛИХИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлихийの使いかたを見つけましょう。лихийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 364

Св. Л. 287. На дитину лихим духом дише. Грин. П. 304. Буде лихий світ (кому). Будетъ бѣда. Не сміла сказати... бо буде ій лихий світ. Св. Л. 184. 2) Дурной, худой. Не можеш збути, як лихого шеляга. Ном. No 2867. По ярмарку лихий ...

Borys Hrinchenko, 1907

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 349

Лихо-Лихий ' Ч. 16603-1652528. Лихий набуток не спірний. (Ільк.) 29. 30. зі. 32. За. 34. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 4в.` 47. 48. е не ВИХОДИТЬ На ПОЖИТОК. Лихий шелюг не загубит ся. (Гнідк.) Все держить си' чоловіка і ...

Ivan Franko, 1908

Лихо не без добра

лихо lm BEM, доны. Hm, numá я замйжъ,данъ cßoró mennxá й не бёчила. Я оотёлась нятй годъ одъ матери, да ще булб B1, мёне ,wi сестрй да братъ жонётий; у ёго ми й жплй. Невйстна ннмн opjfgyßana. Hilcóro ми не знёли, Шкйдп ...

Ганна Барвінок, 1828-1911, 1860

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Проск. Вийде, як каиень вз води. Евх. Й в світі, й в білону не пізнаєш Іака переміна)! ./. — ... не вгадаєш. Г. Що нема, то В негоже. Прав. ЛИХО на віревоцці водіть (або: ведуть). /.'., Рад. «Де ти, лихо ('), ходиш?» —«Тебе (*) шукаю '";!

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Збирныкы О. В. Марковыча ы другых. Спорудыв М. Номыс [д. и. Матвий Сымонов] М. Номыс. Сказано лихо-пе буть добру! 0., Кадар., [Б., Кр., Еашј. Багатий на лихо. Зв., Рид.-... та на дріб- і. Пішов Тарас яозамн. Ст. 36. Пиши письма ...

М. Номыс, 1864

Фунт лиха на троих

Лёгкий и увлекательный слог, свойственный талантливому автору, превращают его книгу в смесь иронического детектива с мистикой. ...

Поляков, Борис, 2014

Почем фунт лиха

Богатство не всегда бывает благом, оно может обернуться и бедой. Именно это и случилось с писательницей Соней Мархалевой, ...

Людмила Ивановна Милевская, 2001

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 41

Лиха беда казака испешила — Д 2, 58 Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома можно сшить — Сн. 1848, 204 Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют — ДП 2, 165 Лиха беда кафтан нажить, а рубашку и дома можно ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Дочь священника. Фунты лиха в Париже и Лондоне: триллер

В романе «Дочь священника» главной героиней является Дороти — дочь священника — искренне верующая девушка, она даже за малейший ...

Джордж Оруэлл, 1934

Застольные песни:

У тебя, кума,собачка лиха, Что лиха,лиха, лиха, так лиха! — Уж иялитому горю помогу, Помогу, могу, могу, помогу: Я собачкунацепочку привяжу, Привяжу, вяжу, вяжу, привяжу! — У тебя ль, кума, старушка лиха, Вот лиха,лиха, лиха ...

Дарья Владимировна Нестерова, 2015

用語«ЛИХИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлихийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Лісозаготівельні роботи на Рахівщині заважають нересту риби …

24 вересня інспекторами рибоохорони під час проведення рибоохоронної роботи в басейні р. Тиса, на притоці р. Біла Тиса – потоку Лихий, Трифів, ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»

Крій Заозерного: тут затісне, там спадає

От тому і гризуть сумніви: чи справді має лихий намір амбітний сільський голова, прагнучи об'єднати навколо себе декілька сіл і зростати в новій якості ... «Україна молода, 9月 15»

Підробіток на виборах може зіграти лихий жарт

Для організації і проведення місцевих виборів, що відбудуться 25 жовтня цього року, на Рівненщині буде задіяно 369 територіальних та більше 1000 ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»

Тисячу років тому вбили перших українських святих

Автор: ФОТО З САЙТА WWW. torirem.lg.ua Святі Борис і Гліб, ікона ХIV століття. "Не буде невинним лихий, а нащадок праведних захований буде", ... «Gazeta.ua, 9月 15»

Донецьк. Місто кошмарів і надій

І в будь-який момент тебе можуть «дискваліфікувати»: викрасти, побити, просто підстрелити на вулиці. Або лихий снаряд влучить. Так, ти можеш жити ... «День, 8月 15»

Що таке безвихідь?

Саме його лихий розум і непомірні амбіції призвели до однієї з найжахливіших трагедій людства – Другої світової війни. Безсумнівно, що допоміг йому в ... «http://dzerkalo.media/, 8月 15»

Три легенди про Чортові скелі

У давнину, коли будувався храм на Святоюрській горі у Львові, лихий вирішив знищити його, схопив і поніс величезне каміння, щоб скинути на святе ... «Depo.Львів, 8月 15»

Як Чичиков виловлював контрабандистів… у Радзивилові

У Чичикова, кажуть, давно перейшло і за п'ятсот, бо був спритніший. Бог знає, до якої величезної цифри зросли би благодатні суми, коли б якийсь лихий ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6月 15»

Випуск ТСН.Ніч за 29 квітня 2015 року

Рятувальники та правоохоронці знаходять нові підтвердження тому, що пожежа у Чорнобильському лісі - не випадковість, а чийсь лихий задум. «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»

Пустовіт вважає, що його брат хабара не брав

краще визнати, що брат не правий, що "лихий поплутав", що йому за нього соромно, що самому гріші це стане уроком і він нізащо подібного не вчинить. «ВолиньPost, 1月 15»