"слобоняти"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСЛОБОНЯТИの発音

слобоняти  [slobonyaty]

ウクライナ語でСЛОБОНЯТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのслобонятиの定義

yay、yayes、nedok。、СЛОБОНИТИ、nude、niches、doc。、perech。、заст。、розм。 リリース、保存 - シリル、教えてください...私はあなたに何の報酬を与えるべきですか[報酬]？ あなたは私の頭を死から縛るだけではありませんでした！ （P. Kulish、Vyborg、1969,98）; あなたは王国を捨てて、精神を刈り取る。 すべてのバンドルを分割し、私たちを和解させるために（金、XI、1952、50）; 私は怒りを激しくしました。そして、私は家に逃げたかったです（詩、1958年、126頁）。

слобоняти, я́ю, я́єш, недок., СЛОБОНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., заст., розм. Звільняти, рятувати. — Кириле, скажи,.. чим мені тебе наградити [нагородити]? Ти ж не раз слобоняв мою голову од смерті! (П. Куліш, Вибр., 1969, 98); Ти царство покинув, Щоб духом ожить; Зірвав усі пута, Щоб нас слобонить (Фр., XI, 1952, 50); Я свою хуру мерщій слобонив, Та й утікати додому хотів (Щог., Поезії, 1958, 126).

СЛОБОНЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のслобонятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслобонятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слобоняти»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: слобоняты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: slobonyaty
• ウクライナ語: слобоняти
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: slobonyaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: slobonyaty

«СЛОБОНЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслобонятиの使いかたを見つけましょう。слобонятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 152

Слобожане почали селшпись по степах. Стор. II. 9. Слобожанськнй, а, е=Слоб'дський. Здалека долшгали веснянки слобожан- ських Ывчат. Стор. П. 101. Слобонйти, ся. См. Слобоняти. ся. Слобоняти, няю, еш, сов. к. слобонйти, ню, ...

Борис Хринченко, 1997

Пантелеймон Куліш і українське національне відродження:

П. Кул1Ш використовуе аналопчний образ у мов1 гетьмана Сомка: "Ти ж не раз слобоняв мою голову од смерт'Г (6, с. 54). Письменник обирав для Д1алогу д1еСлОвО "слобоняти", яке в словнику подаеться з ремаркою застар1ле, ...

І. Л Михайлин, ‎Харківський державний університет, 1995

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 365

СЛОБОНЙТИ див. слобоняти. СЛОБОНЙТИСЯ див. слобонятися. СЛОБОНЯТИ, йго, яеш, недок., СЛОБОНЙТИ, ню, ниш, док., перех., вост., розм. Зв1льняти, рятува- ти. — Кириле, скажи,.. чимменХ тебе наградити |наго- родити]?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗВЫЬНЙТИ, (з поорми) вил у ската, в!д- пуската, давати волю, дарувата свободу, д. слобоняти; (з ярма) визволяти, розкршачуватя, и), пццймаги з колш; (вхд податху) касувати що; (кошти) вивыьняти; (зх школы) виключати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993