アプリをダウンロードする
educalingo
слушний

"слушний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСЛУШНИЙの発音

[slushnyy̆]


СЛУШНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бездушний · благодушний · великодушний · воздушний · вушний · відчайдушний · двоєдушний · добродушний · душний · завушний · задушний · запазушний · заушний · золотушний · криводушний · крушний · легкодушний · малодушний · насушний · незворушний

СЛУШНИЙのように始まるウクライナ語の単語

слухати · слухатися · слухацький · слухач · слухачка · слухащий · слухаючий · слухняність · слухняненький · слухняненько · слухняний · слухняно · слухнянство · слуховий · случай · случатися · случитися · случка · слушність · слушно

СЛУШНИЙのように終わるウクライナ語の単語

незрушний · неповорушний · непорушний · нерушний · неслушний · оглушний · однодушний · осушний · пазушний · папушний · поаркушний · подушний · предобродушний · прекраснодушний · привушний · простодушний · прямодушний · підсередушний · ратушний · рушний

ウクライナ語の同義語辞典にあるслушнийの類義語と反意語

同義語

«слушний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЛУШНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слушнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслушнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слушний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

удобное
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prawo
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

слушний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

слушнийの使用傾向

傾向

用語«СЛУШНИЙ»の使用傾向

слушнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«слушний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、слушнийに関するニュースでの使用例

例え

«СЛУШНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслушнийの使いかたを見つけましょう。слушнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 385
СЛУЧЙТИСЯ див. случатися. СЛУШНИЙ, а, е. 1. Який вщповйдае, шдходить, напбмьш прийнятний, зручний, вппдний кому-небудь за даних обставив, у даному випадку. Я ж довго, тяжко працював I слушного часу все ждав (Фр., XIII, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 36
Нехай тим часом вони соб1 збираються й крадькома, — перше буде тайно, а пот1м буде явно; буде явно тод1, коли настане слушний час, а той слушний час настане тод1, коли роб1тники тями- тимуть себе, 1 свое право, 1 свою ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
3
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 18
Тим самим наш «слушний час» наближається. Чому ж не радіти? — А того не радіти, що один іде шкереберть, та тільки ж другий іти шкереберть не збирається. Щось не видко. — Нічого. Поки ми закінчимо вишкіл — буде саме ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
4
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 206
Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а потім буде явно; буде явно тоді, коли настане слушний час, а той слушний час настане тоді, коли робітники тямитимуть себе, і своє право, і свою єдність, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1982
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni ta publitsystychni
А щоб слушний час настав для повного визволення ВС1Х роб1Тнитв з неволи Робітники ВС1Х країВ, еднайтесь! бднай- ТеСЬ, ЯК В1ЛЬНИЙ 3 В1ЛЬНИМ, Р1ВНИЙ з рів- н им! Чия правда, того буде й сила! 5* «МИXАЭЛЬ КРАМЕР» ...
Леся Украïнка, 1977
6
Tvory: Literaturno-krytychni ta publit︠s︡ystychni statti - Сторінка 28
Нехай тим часом вони соб1 збираються й крадькома, — перше буде тайно, а пот1м буде явно; буде явно тод1, коли настане слушний час, а той слушний час настане тод1, коли роб1тники тя- митимуть себе, 1 свое право, 1 свою ...
Леся Українка, 1965
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka: publikat︠s︡siï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡
Нехай тим часом вони соб1 збираються й крадькома, — перше буде тайно, а пот1м буде явно; буде явно тод1, коли настане слушний час, а той слушний час настане тод1, коли роб1тники тями- тимуть себе, 1 свое право, 1 свою ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Oleh Babyshkin, 1954
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 131
А щоб слушний час настав для повного визволення вс1Х робітнитв з неволи Роб1тники вс1Х країв, еднайтесь! бднай- ТеСЬ, ЯК в1ЛЬНИЙ з В1ЛЬНИМ, р1вНИЙ 3 р1в- ним! Чия правда, того бУде й сила! 5* «МИХАЭЛЬ КРАМЕР» ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1977
9
Твори у двух томах - Сторінка 532
До слушного часу! — гуде громада, сподіваючись того слушного часу, коли землю вернуть їм даром, без грошей... Вони думали, що цар волю дав — і землі подарував; а то уже самі пани видумали якусь плату... «Та вже таки колись ...
Панас Мирний, 1989
10
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 46
З великою художньою силою Мирний змалював картину приборкання не бунтарів, а тих наївних селян, які вірили в царську "доброту" і чекали того "слушного часу", коли він подарує їм справжню, золоту волю. Бо яка це воля, без ...
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004

用語«СЛУШНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслушнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сонячний дегідратор для приготування смачної та корисної їжі
... напрямку до сонця. Все, що тепер залишається, — вибрати найбільш слушний варіант сонячного дегідратора і спробувати робити його своїми руками! «Велика Епоха, 10月 15»
2
Жертвою російських бомб у Сирії стала і гордість США …
... The Daily Beast Майкл Вайс. Він же додає - "Відповідальна за Росію у Пентагоні Евелін Фаркас обрала дуже слушний час, щоб піти у відставку". «Голос Америки, 9月 15»
3
InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …
Але, можливо, гуманітарна катастрофа в Сирії - найбільш слушний момент для "перезавантаження" відносин Росії із Заходом - для "великої угоди"? «Newsru.ua, 9月 15»
4
Алексіс Ципрас: двічі в одну річку увійдеш
“Пан Ципрас, схоже, обрав дуже слушний момент для організації виборів. Вони відбулися перед торнадо, яке несуть нові заходи економії”, – наголосив ... «euronews, 9月 15»
5
Гороскоп на сьогодні 18 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
В особистому житті Близнюків, настане слушний час, який потрібно використовувати. Цілеспрямованість, темпераментність і емоційність, можуть ... «UkrMedia, 9月 15»
6
Чи зможе новий АМКУ не стати старим ДАІ
Цей аргумент слушний, але декілька місяців – цілком достатньо для того, щоб зрозуміти, яким чином змінювати методику. Цілий рік без змін - забагато, ... «Європейська правда, 9月 15»
7
Вибори-2015: Чи переможе "вудуїст" Погорєлов Балогу в Ужгороді
Одні (таких більше) впевнені, що мер просто вичікує слушний момент. Інші переконані, що Погорєлов не ризикуватиме, бо у його стані не допоможуть ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»
8
Війни за воду - майбутнє людства?
“Зараз настав слушний час для усіх сторін конфлікту перестати нападати на водні об'єкти чи шляхи доступу до них, з метою послабити ворога чи ... «euronews, 8月 15»
9
На Львівщині водій автоцистерни привласнив більше двох тонн …
Знаючи увесь технологічний процес викачування нафтопродуктів з автоцистерни, водій, таємно від усіх, зумів у слушний момент перекрити кран та ... «Щоденний Львів, 8月 15»
10
Вибори-2015: Чи замінить Москаль сім'ю Балоги на "клан …
Події в Мукачеві змусили представників політичних сил на деякий час завмерти і подумати про майбутні дії, щоб і фальстарт не взяти, і слушний момент ... «Depo.Закарпаття, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Слушний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slushnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA