アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"смисловий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСМИСЛОВИЙの発音

смисловий  [smyslovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСМИСЛОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«смисловий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсмисловийの定義

意味論、a、e ストーズ 意味(2桁)。 絵の中のある種の細部が不注意に書かれていると、それは気づかれないまま残ることがあります。ポスターにはすべての細部がセマンティックな負荷を持ち、時には内容の開示のために決定的な役割を果たします(Science and Culture ..、1971,270)。 現代のウクライナ語のスペルの意味には、意味論的または意味論的な差別化、すなわち原典の原則(現代ウクライナ文学、I、1969、417)もある。 "Horsemen"に単語を挿入することは、ほとんど意味のある意味合いを作りません(言語とスタイル "Riders"、1955、50)。意味の強調が参照してください。 смисловий, а́, е́. Стос. до смислу (у 2 знач.). Коли якась дрібниця в картині написана недбало, вона може залишитися непоміченою, в плакаті ж кожна деталь несе смислове навантаження, маючи інколи вирішальну роль для розкриття його змісту (Наука і культура.., 1971, 270); Певне значення в сучасній українській орфографії мав також смисловий, або семантично-диференціюючий, принцип письма (Сучасна укр. літ. м.. І, 1969, 417); Вставні слова у «Вершниках» майже не вносять помітного смислового відтінку (Мова і стиль «Вершників», 1955, 50).

∆ Смислови́й на́голос див.


ウクライナ語辞典で«смисловий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СМИСЛОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆

СМИСЛОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

смиритися
смирність
смирніти
смирнішати
смирна
смирненький
смирненько
смирнесенький
смирнесенько
смирний
смирно
смирнота
смиряти
смирятися
смисл
смичай
смичечок
смичка
смичковий
смичок

СМИСЛОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

двовесловий
двоголовий
двощогловий
двійловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
іхтіоловий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмисловийの類義語と反意語

同義語

«смисловий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СМИСЛОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смисловийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмисловийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смисловий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

语义
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

semántico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

semantic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دلالات الألفاظ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смысловой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

semântico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sémantique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

semantik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

semantisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

セマンティック
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의미의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

semantik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngữ nghĩa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சொற்பொருள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शब्दार्थासंबंधीचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

anlamsal
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

semantico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

semantyczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

смисловий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

semantic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σημασιολογικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

semantiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

semantiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

semantiske
5百万人のスピーカー

смисловийの使用傾向

傾向

用語«СМИСЛОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«смисловий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、смисловийに関するニュースでの使用例

例え

«СМИСЛОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмисловийの使いかたを見つけましょう。смисловийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мова, людина, суспільство - Сторінка 154
Інтонація в розмовному мовленні виступав також як основний, а часто і як єдиний засіб вираження смислового членування речення. Усно мовлення щодо інтонації істотно відрізняється від прочитаного писемного. У писемному ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
2
Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 133
Кожен з аналізованих типів логіко-смислових відношень не має своєї тільки йому властивої делімітативної діереми. Діерема - уі-к- ренвя поліфункціональне. На інтонаційному рівні реалізуються з'єднувальний, приєднувальний та ...
Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ... - Сторінка 70
В англійській мові є особливий формальний підмет there, що вживається у сполученні з дієсловом to be та деякими іншими дієсловами і заміщає смисловий підмет, який звичайно міститься після дієслова-присудка. Формальний ...
Карабан В. І., 2002
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 336
мовлення можуть групуватися в мовні відрізки будь-якого обсягу, зберігаючи при цьому свою смислову і фонетико-граматичну автономність. Безпосередня активність загальносмислового фактора проявлялась переважно в далекий ...
O. S. Melʹnychuk, 1966
6
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
Необхідність введення поняття "смислове утворення" для розробки проблем особистості була викликана тим, що дане О.М.Леонтьєвим визначення особистісного смислу як відношення мотиву до мети обмежує це поняття ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
7
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 28
Ці структурні особливості безсполучникових складних речень змушують розглядати їх поза обома основними типами складних речень як окремий структурний тип. Внутрішньо-синтаксичні відношення суб'єктивно-смислового ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
8
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 54
ключові смислові аспекти, ніж виробити її визначення, схоже на ті, з якими ми мали справу вище. По-друге, вважаємо за необхідне при здійсненні смислової інтерпретації духовності чітко розрізняти, коли мова йде про духовність ...
I. V. Stepanenko, 2002

用語«СМИСЛОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмисловийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iсторія, яка не мовчить
... епохи (особливий акцент — на успадкуванні цієї спадщини Київською Руссю, яка була «колискою сучасної України», — ось ще один смисловий рефрен ... «День, 10月 15»
2
Валерія ГОНТАРЄВА: "Ці статки й ця так звана олігархія — дуті …
Слово "досконалий", мабуть, не дуже підходить... — Це дослівний переклад терміна perfect storm, насправді смисловий переклад — це руйнівний шторм. «Дзеркало Тижня, 10月 15»
3
Дрогобицьких школярів навчать цінувати, що до школи вони не …
... цінувати все те буденне і звичне, якому вони зазвичай не надають ніякої вартості», – визначає смисловий лейтмотив фотодобірки начальник відділу ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
4
"На Заході – нема корупції, хороші зарплати. Але ми там нікому …
У мене є смисловий ключик до теми міграції. Україна – це територія суцільної кризи. Якщо залишаєш у ситуації кризи територію, де народився, то разом ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Чому армігерам варто подивитися на древні герби Закарпаття
Вівця з прапором - поширене релігійне зображення. Срібний хрест, який добре вирізняється на фоні пурпурово-червоного прапора, - смисловий центр ... «Depo.Закарпаття, 8月 15»
6
«Перемен! Мы ждем перемен!..» чи «Кіна» не буде»?
Який же смисловий стержень картини? «Подруга Віктора Цоя Наташа впродовж двадцяти двох років зберігала унікальний запис - пісню «Атаман», яку ... «Укрінформ, 8月 15»
7
Гафт попросив перенести його з білого в чорний список
Бо реальні проблеми створити складніше, ніж якийсь смисловий шум чорного чи білого списків. Завжди легше воювати на рівні символів, ніж на рівні ... «Gazeta.ua, 8月 15»
8
Любов, що світиться. На знаменитому Burning Man уперше …
За словами художника, єдиний неочевидний смисловий нюанс вкладений у позу фігур: жінка, немов захищаючись, скрутилась у позі ембріона, а чоловік ... «Корреспондент.net, 6月 15»
9
Майстер-клас із створення сорочок-оберегів провели в Ужгороді
Бо це є не тільки оздоблення, а певний смисловий посил. На дитячих сорочках не можна вишивати “дорослу” символіку. Бо дітям цього не потрібно. «Голос Карпат.ІНФО, 5月 15»
10
Точка зору: Замість Леніна – стіна плачу
Вся площа побудована таким чином, щоб невеликий Ленін, який стояв тут раніше, займав смисловий і просторовий центр. Але тепер його там немає, ... «Корреспондент.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Смисловий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smyslovyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう