アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соціалізуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОЦІАЛІЗУВАТИСЯの発音

соціалізуватися  [sotsializuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОЦІАЛІЗУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«соціалізуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсоціалізуватисяの定義

社会化する、眠る、少し およびdoc.1。 社会化に屈すること、社会主義になること。 ほんの少し パス 社会化する。 соціалізуватися, у́ється, недок. і док.

1. Піддаватися соціалізації, ставати соціалістичним.

2. тільки недок. Пас. до соціалізува́ти.


ウクライナ語辞典で«соціалізуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЦІАЛІЗУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СОЦІАЛІЗУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

соціал-пацифіст
соціал-угодовець
соціал-угодовство
соціал-угодовський
соціал-шовінізм
соціал-шовініст
соціалізація
соціалізм
соціалізований
соціалізувати
соціаліст
соціаліст-революціонер
соціаліст-утопіст
соціалістичний
соціалістично
соціалістка
соціальність
соціальний
соціально
соціально-економічний

СОЦІАЛІЗУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсоціалізуватисяの類義語と反意語

同義語

«соціалізуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЦІАЛІЗУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соціалізуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсоціалізуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«соціалізуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

社交
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

socializar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

socialize
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहीकरण करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خلق صداقات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

социализироваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

socializar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমাজতান্ত্রিক করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

socialiser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bersosial
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sozialisieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

社交
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사회화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sosialisasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hóa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பழக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समाजात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaynaşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

socializzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uspołecznić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

соціалізуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

socializa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικοποιηθούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sosialiseer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

umgås
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sosialisere
5百万人のスピーカー

соціалізуватисяの使用傾向

傾向

用語«СОЦІАЛІЗУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соціалізуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、соціалізуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«СОЦІАЛІЗУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсоціалізуватисяの使いかたを見つけましょう。соціалізуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demony myru ta bohy viĭny: sot︠s︡ialʹni konflikty ... - Сторінка 402
Соціалізація, що осліпла Взагалі політична соціалізація має місце завжди, незалежно від того, чи бажають соціалізуватися індивіди, чи впоруються зі своїми обов'язками спеціально призначені для цього інституції. Досвід України ...
Sergeĭ Alekseevich Makeev, 1997
2
Perom i slovom: Z ukraïns'koï skhidnoslovats'koï presy ... - Сторінка 10
По-соціалістичному. А коли так, то чого триматися старих пережитків? . . Митро Чуб твердо порішив з дня в день соціалізуватися. Розпочав він з того, що вдовиці Парасці повернув людську гідність. Послав її працювати до заводу.
Fedir Ivanchov, 1972
3
Pedahohika sot︠s︡ializat︠s︡iï: i︠e︡vropeĭsʹki abrysy - Сторінка 59
Соціалізація спеціаліста — це процес його "вмонтування" в діючу соціальну систему спеціальної діяльності, початок і умова його практичного буття як спеціаліста, його фахової реалізації та самореалізації, підсумок і завершальний ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Lavrychenko, 2000
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 873
to parch; 2. перен., розм. to pine away, to waste away. соціал-демократ social democrat. соціал-демократичний social democratic(al). соціал-демократія social democracy. соціалізація socialization. соціалізм socialism. соціалізувати to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 213
Пояснюється це небажанням соціалізувати свої землі і в особливості лісові ділянки». В той же час куркулі, які не бажали «соціалізувати» свої землі, підбурювали селян до сепаративних захоплень окремих маєтків у виключне ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
6
Мир хатам, війна палацам
:идає співробітництво з меншовиками, що ціоналізм та підтримують війну на оборону, ає, що потрібншїг контакт з усіма соціалісЛенін висуває гасло _ соЦіалізувати ти безкоштовно малоземельним селянам, [онує передати в ...
Юрій Смолич, 2008
7
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
Зовсім по-іншому проявляє себе соціалізація (функціонального типу, звичайно), якщо її оцінювати з позицій впливу на економічний розвиток. Ця сторона проблеми в економічній літературі (як вітчизняній, так і зарубіжній) ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
8
V internat︠s︡ionalʹnomu i︠e︡dnanni za torzhestvo komunizmu
Таким чином, соціалізація особи відбувається в процесі інтернаціоналізації соціального середовища і інститутів соціалізації. Соціальне макросередовище впливає на соціалізацію особистості через мікросередовище.
M. T. Sydorchuk, 1982
9
Stanovlenni︠a︡ politychnykh partiĭ v ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 6
Отже, й ідеологія, й програма, й організаційна структура, і лідери партії в практичному сенсі слугують, насамперед, здійсненню цієї мети; політична соціалізація: партія, здійснюючи електоральну функцію, неминуче впливає на ...
Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 2002
10
Parlament Ukraïny v politychniĭ komunikat︠s︡iï - Сторінка 177
I︠U︡riĭ Semenovych Hanz︠h︡urov, 2007

用語«СОЦІАЛІЗУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоціалізуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мати Оксани Макар засудили умовно на рік
... жаль, Суровицьку не змогла змінити ні підвищена увага суспільства, ні співчуття – вона так і не влаштувалася на роботу і не змогла соціалізуватися». «Вголос, 10月 15»
2
У Львові до 3 жовтня триватиме Екуменічний соціальний тиждень
... адже потрібно робити все для того, щоб такі діти мали змогу соціалізуватися і навчатися у вищих навчальних закладах України. Це питання потребує ... «Щоденний Львів, 10月 15»
3
Поради психолога демобілізованим військовослужбовцям та їх …
Можуть проявитися у розладах психічної діяльності, а також до неможливості соціалізуватися у мирному суспільстві при їх поверненні із зони ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
4
Що заважає воїнам АТО адаптуватися в мирному житті
Переважна більшість бійців потребує лише консультації психолога, яка допомагає військовослужбовцю ефективно соціалізуватися. "У давнину, коли ... «Depo.Донбас, 9月 15»
5
Екс-глава ДНР розповів, скільки росіян воює на Донбасі
Нам треба допомагати цим людям соціалізуватися ", - сказав бойовик. При цьому він заявив, що організація не зосереджуватиметься на роздачі ... «Новий погляд, 9月 15»
6
Біля Вишеньського озера відкрили дитячий майданчик …
«Цей майданчик допоможе діткам з інвалідністю проводити спільно час зі звичайними малятами та краще соціалізуватися в житті. Тут можна проводити ... «Вінниця Ок, 9月 15»
7
Що гальмує інклюзію в Україні?
Тож, як зазначила експерт, і маємо сумну статистику – лише 10 % випускників інтернатів можуть соціалізуватися та адаптуватися до самостійного життя ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
8
Бородай: На Донбасі повоювали від 30 до 50 тисяч росіян
... Донбасі продовжує залишатися важкою, добровольці там ще перебувають і продовжують виходити звідти, нам треба допомагати їм соціалізуватися", ... «Українська правда, 8月 15»
9
Кіркоров поселив сина Шепелєва та Фріске у своєму будинку
А у вересні Дмитро подумує віддати його в садочок в Москві, вже пора йому соціалізуватися, спілкуватися з іншими дітьми, потихеньку вчитися. «Новини від ТСН, 7月 15»
10
Діти зі Львова та області зможуть спробувати себе у 45-ти …
"Такий проект дає можливість дитині соціалізуватися, інтегруватися в суспільство, зрозуміти усі процеси, які в ньому відбуваються", - додала заступник ... «ZAXID.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Соціалізуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sotsializuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう