ウクライナ語でСПАРОВУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのспаровуватиの定義
仲間、yuya、ueh、nedok。、SPARTAZY、yu、uesh、doc。、perh.1。 いくつかの目的のために一緒にペアリングする。 [女の子（笑）：]彼女の叔母、カテリーナと百獣を祝福してください。 私は一緒に踊りましょう！ （P.、I、1957、ZOI）; 庭の真ん中には、若い雄牛たちによって鍛えられたカートがありました。老人はディディを売り、すぐにこれらの雄牛を買い、掘りました（Tomch。、Hotel ..、1960、72）。 //いくつかの記号の後にペアを得る。 祖父母が描かれた2頭のバッタのバザーに置かれた祖父母は、彼らがどんな類似点にも結びつけられないほどに異なっています（Nar。Tv et et。、4、1966、46）。 // 2つを共通の生活のために1つのファミリで結合します。 - そして、私は言う、子供のために取る？ それは大丈夫です - ポコイナ（死者）マリーナは言った、なぜ受けない？ - 私たちはあなたを連れて、ヤリノククと友達を作りました...（Shevch。、II、1963、330）; Little GalはMaximとYavdokiと永遠に加わりました（Mirny、I、1949,236）.2。 会議、知人、麻薬交渉などを促進する 誰かと誰かがいる。 立てる ガールフレンドとガールフレンドをカップルする - 彼女に贈り物を与える - 彼女は倒す（Kv.-Osn。、II、1956、444）; //結婚する 私がVasilyと一緒にGannusuに加わったとき、仲人は翌日に私にパイを持って来てくれました。それらはすべてペアで結ばれました（Barv。、Opp。、1902,298）。 日曜日に、ヤコブは加わった（Peace、IV、1955、40）.3。 〜と 2.モルモットの修復は平均生体重が110kgの場合に9ヶ月間共存する（第2巻、1961年、26頁）。 良いミルクマンは牛を巧みにミルクするだけでなく、いつそれを作るのか、子牛をどのように準備するのかを知るべきである（Chab。、Katyusha、1960、236）。
«СПАРОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спаровуватиの使いかたを見つけましょう。
спаровуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 423
Ср. спаровувати 1 — 2. снаронувати. -рбвую, -рбвувш, спарувати, -рую, -руеш 1) спаривать, спарить; (помогать кому-либо встречаться, сходиться с кем-либо — ещё) сводить, свести; женить (несоверш. и соверш.), поженить ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(консерви) bottled/tinned asparagus. спаринг спорт. sparring. спаринг-партнер спорт. sparring partner. спарований paired. спаровування, спарування coupling, pairing; (про тварин) mating, copulation. спаровувати, спарувати to couple, ...
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 502
(сцеплёиие) биол. таидёмие парування (спаровування, зчёплення); 2. хим. спарюван- ня; с. электронов спарювання електрошв спаривать, спарить 1. биол., с.х. парувати и спаровувати, спарувати; 2. хим. спарювати, спарити; -ться ...
Solomon Pavlovich Vasser,
1996
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
... висвітлювати театральне життя; 11. передбачати (про статті договору тощо); this case is not —ed цей випадок не передбачений; 12. с. г. злучати, спаровувати; 13. сидіти (на яйцях); 14. військ. тримати під обстрілом (під прицілом); ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 442
х. , кул. спаржа; обл. шпараги, -пв. спаржевый спаржевнй; обл. шпараго- ВИЙ. спаривание 1. спйрювання; 2. пару- вання, спаровування, спарування. Ср. спаривать » 1—2. спаривать 1, спарить 1. спарювати, -рюю, -рюеш, спарити; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 250
А я сам нічого б не робив, а тільки спаровував і комбінував. Ось такі думки, фантазії, комбінації зринали в моїй голові, коли раптом лиха година принесла в вагон чоловічка, зарослого з голови до ніг. Він тягнув за собою мішок, сопів, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1967
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
ПЕРЕМГННЕ СХРЁЩУВАННЯ, ротап1Йне схрещуван- и я — метод роэведення сгльсько- господарських тварин, при якому маток в кожному насту пному по- колшш спаровують навперемшно з чистопородними або висококров- ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
8
Vybrani tvory - Сторінка 50
Бугая Горняка 8939 спаровували з матір'ю коровою Гирею 5940 і одержали від них бугая Гравія. Тепер бугай Гравій 312 ЧС-1276 один з продовжувачів лінії Визова за гілкою Горняка 8939. Дві дочки Гравія, що закінчили лактацію, ...
Vasylʹovych Zubet︠s︡ʹ,
2003
Йому недостатньо спаровувати чоловіків з жінками або хлопчиків з дівчатками (чи, скажімо, чоловіків з дівчатками чи жінок з хлопчиками або, для прикладу, чоловіків з хлопчиками і жінок з дівчатками). Вищим бісівським пілотажем ...
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 31
Парувати (спаровувати) 1. Сполучати в пари. Воли парувати 2. Злучати (худобу для приплода). 3. Випускати пару. Вода парує. [А не пасувати, бути у відповідності з чимось чи кимось, відповідати чомусь, комусь; готувати щось].
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
用語«СПАРОВУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спаровуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Романівські вівці не бояться морозів
Овець однієї крові можна спаровувати раз. Потім для приплоду беруть барана з іншого стада. — Погуляє з однокровним бараном, і народяться ... «Gazeta.ua, 3月 14»