アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співпричетність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВПРИЧЕТНІСТЬの発音

співпричетність  [spivprychetnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВПРИЧЕТНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співпричетність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспівпричетністьの定義

所属 何かへの所属; 共同関与。 若いヒーローのための古い村の厳しい、貧しい、父方の生活の条件では、自然の美しさの世界、つまり労働の所有権が存在する「魅惑的な砂漠」のページを参照することは可能であろう(イラストレーション、1967,73)。 співпричетність, ності ж. Причетність до чого-небудь; спільна причетність. Можна було б послатися на сторінки «Зачарованої Десни», де в умовах суворого, вбогого, підневільного життя старого села для юного героя відкриваються дивовижні світи краси — в природі, у співпричетності до праці (Не ілюстрація.., 1967, 73).


ウクライナ語辞典で«співпричетність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВПРИЧЕТНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


СПІВПРИЧЕТНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

співомовка
співонути
співочий
співочка
співпереживання
співпереживати
співправитель
співпрацівник
співпрацювати
співпраця
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітник
співробітництво
співробітниця
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співрозмовниця

СПІВПРИЧЕТНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるспівпричетністьの類義語と反意語

同義語

«співпричетність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВПРИЧЕТНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співпричетністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспівпричетністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співпричетність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

所有权
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ownership
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ملكية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сопричастность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spivprychetnist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

possession
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Gabungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Eigentum
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

所有権
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소유권
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spivprychetnist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyền sở hữu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spivprychetnist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spivprychetnist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spivprychetnist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

własność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співпричетність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ägande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eierskap
5百万人のスピーカー

співпричетністьの使用傾向

傾向

用語«СПІВПРИЧЕТНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співпричетність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співпричетністьに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВПРИЧЕТНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспівпричетністьの使いかたを見つけましょう。співпричетністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сповіді - Сторінка 47
У середньовічній картині світу індивідуальність неповноцінна, оскільки втілює відділеність людини від Бога, а особистість означає співпричетність і співприсутність божества в душі людини, котрій довірено спів-відати (звідси _ ...
Августин, 2014
2
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
3
Українське суспільство у соціологічному вимірі: проблеми ...
У загальному контексті історичного розвитку з відповідальністю пов'язана співпричетність людських вчинків, здійснюваних у межах конкретного "тут" і "зараз", до абсолютного масштабу людської цивілізації та культури.
Адам Мефодійович Маковецький, 2008
4
Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...
Окрім соціальної спрямованості, суспільної значимості, духовність у своїх виявах має і суто індивідуальні складові, до них ми відносимо любов, надію, співпереживання (співпричетність). Конкретна «наповненість» духовності є ...
I︠U︡riĭ Bilodid, 2006
5
Li͡udstvo i vira
У колективних уявленнях, як вважав Л. Леві-Брюль, асоціаціями керує закон партиципації (співпричетності) — виникає містична співпричетність між тотемною групою і країною світла, країною світла і квітами, вітрами, міфічними ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
6
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
таторами тощо) в межах певного культурного (локального, суб- культурного) світу символьної інтеракції. Усіх тих, що ладні провадити і провадять живий діялог і почувають навіть потребу в такій співпричетності та співналежності.
Роман Кісь, 2005
7
Tvorcha indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i rozvytok literatury:
У мистецтві кожного народу, яке набуває міжнаціонального резонансу, завжди виразно відчувається співпричетність його до проблем і явищ, котрі дуже цікавлять, хвилюють не тільки широкі кола даної національності, але й людей ...
Михаил Борисович Храпченко, 1976
8
Naratyvni modeli ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 233
Митець мав дар свої переживання зробити дотичними й співпричетними світовому началу. Його життя душі постає внутрішньою драмою з героями-іпостасями, героями-актантами, архетиповими метаморфозами багатострунної ...
Mykola P. Tkachuk, 2007
9
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 273
Завдяки окресленій співпричетності людина стверджує власну досконалість, сприяє їй, заохочує її та благословляє. Розглядаючи явище співпричетності, М. Шелер віднаходить той спосіб зв'язку людини зі світом, що його ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
10
У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...
Завдячуючи окресленій співпричетності до тенденції чужого предмета людина стверджує власну досконалість, сприяє їй, заохочує її та благословляє. Розглядаючи феномен "співпричетності" Шелер ще в 1914 р. вдається до ...
Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002

用語«СПІВПРИЧЕТНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспівпричетністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Позбавити дітей болю. Ірма Вітовська про благодійну виставу …
Для того, щоби розхитати суспільство, найкраще надається художній твір. Він дає співпричетність і співпереживання, дозволяє емоційно відчути те, про ... «Українська правда, 8月 15»
2
«Повернення в Царгород» — інтелектуальна дуга високої напруги
... боляче і водночас радісно, бо ніщо так не обпікає тебе жагою першопрохідців, як співпричетність, співучасть у цьому відважному історичному поході. «День, 8月 15»
3
Чеський кінодокументаліст Їржі Стейскал: «Зняти фільм — це …
Бо знайшов тут першу історію, яка мене справді вразила за довгий час і з якою я відчув дуже тісний контакт і співпричетність. У нас у Чехії теж після ... «Telecriticism, 4月 15»
4
Крим рік потому: в очікуванні справжнього
... що їй хотіли показати - ностальгію за радянсько-імперською великодержавністю, співпричетність до російського миру в культурному і ціннісному плані, ... «РБК-Україна, 3月 15»
5
Ідеальний образ бізнес-середовища Вінниччини визначать самі …
За словами його колеги, Лариси Телеги, участь такому заході дає можливість відчути свою співпричетність до формування бізнес-середовища у нашому ... «20 хвилин, 1月 15»
6
Ірма ВІТОВСЬКА: «Прорвемося! Ми заплатили страшну ціну»
А мають відчувати свою співпричетність до відбудови України, свою пролиту кров, як це відчувають тепер Центр і Захід. Думаю, якщо це вийде гарна ... «Сім'я і дім, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Співпричетність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivprychetnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう