«СПОЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спожитиの使いかたを見つけましょう。
спожитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
Перед настанням дня, Павло умовляв усіх спожити їжу, кажучи: Сьогодні чотирнадцятий день, як ви в очікуванні, залишаєтеся без їжі, не споживаючи анічого; 34. А тому прошу вас спожити їжу: це прислужиться вам для збереження ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 284
22 І аг.: 4. Дай же ті, Бо - же, та - стя, адо - ро - вля спо - А на добрий вечір, пане господарю, до тебе! Кличе ті Господь на порадоньку до себе. Обіцяв ті Господь сто кіп пшениці зродити - Дай ті, Боже, щастя, здоровля спожити.
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 880
... fancy. сподобляти розм. to esteem smb. worthy (of). сподоблятися to be thought worthy (of). споживання consumption, use; громадське ~ public consumption; товари широкого ~ consumer goods. споживати, спожити to consume, to use; ...
Я мігби вирощувати гори зерна, проте не мав у цьому потреби, тож сіяв лишень стільки, скільки сам міг спожити. На острові водилися черепахи, і час від часу яловив собі, котрухотів. Тут росли дерева,зякихможна було бзбудувати ...
5
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Поглинаючи сніданок, який складається з кокосівй він розмірковує про те, скільки він хоче працювати і скільки хоче споживати. Йому може спасти на думку просто спожити свій початковий запас — витратити свій прибуток на я* ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
6
Ost: Temnota - Сторінка 53
Пішов крізь базар навпростець від ятки до ятки туди, де продаються харчі. Він купуе півфунта варених свинячих реберець і несе їх просто в жмені, без обгортки, з наміром десь знайти місце і їх спожити. Але де знайти таке місце?
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006
7
Temnota: (romanized title) : roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 61
Пішов крізь базар навпростець від ят- ки до ятки туди, де продаються харчі. Він купуе півфунта варених свинячих реберець і несе їх просто в жмені, без обгортки з наміром десь знайти місце і їх спожити. Але, де знайти таке місце?
8
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Тоді між собою змагатися стали юдеї, говорячи: „Як же Він може дати нам тіла спожити?" 3.9,6.60. 53. І сказав їм Ісус: „Поправді, поправді кажу вам: Якщо ви споживати не будете тіла Сина Людського й пити не будете крови Його, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 43
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko. гування початкових літер не діє, бо різний початок вказує на те, що це різні слова. ВЖИВАТИ (УЖИВАТИ) — СПОЖИВАТИ. Ці дієслова багатозначні. Однак у значенні «їсти, пити щось» вони ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Ukraïnomovna knyha, 1798-1916 - Том 5,Частина 1 - Сторінка 405
К. : Вид. Дншр. Союзу Спожив. Сокшв. Друк. Днтр. Союзу Спожив. Сокшв, [1919]. - 140 с. Ви 18444 7202. Туган-Барановський М. |I.|. Полггична економ1я: Курс популярний / З орипналу переклав О. Варава. - [К.]: Вид. Дншр. Союзу ...
Maryna Dmytrivna Boĭchenko, Larysa Semenivna Novosʹolova, V. I͡U. Omelʹchuk, 2002
用語«СПОЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спожитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
З бюджету українських сімей щомісяця витягають 70 грн за …
Тобто, сім'я з чотирьох осіб вимушена щомісяця сплачувати 450 грн. за 44 кубометри води, які вона навряд чи може спожити. Сімдесят гривень з цих ... «espreso.tv, 9月 15»
В Італії за випиту пляшку вина водії відбуватимуться лише …
Таким чином водій може спожити вісім склянок вина (близько однієї пляшки) і відбутися штрафом в близько 800 євро. При цьому раніше водіїв, у крові ... «espreso.tv, 7月 15»
"Нафтогазу" заборонила купувати в одного продавця більше 50 …
Всього Україна в 2015 році планує спожити 40,284 млрд куб. м газу. Про це пише УНІАН. Також документом доручається "Нафтогазу" розширити ... «Новини від ТСН, 4月 15»
Для схуднення дієтологи радять не нервувати і їсти потрохи
За його словами, якщо їсти трохи, але часто, то в сумі за день можна спожити на 27% менше калорій і скинути вагу, при цьому залишаючись ситим і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 13»
