アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"споживатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПОЖИВАТИСЯの発音

споживатися  [spozhyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПОЖИВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«споживатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспоживатисяの定義

よく、時には消費される。 アプリケーションを見つける。 使用する。 例えば、生計手段の一部。 食糧、燃料などは毎日消費されるため、毎日交換する必要があります(Marx、Capital、vol。I、Rev. I、1952、174)。 新鮮でも発酵した形でも(キャベツ)、消費される(野菜のシールと開放土、1957,137).2。 パス 消費する 私は8日に立ち上がり、一日に4回、 - 一日を通してチェリーを消費させないようにします(L. Ukr。、V、1956、191)。 споживатися, а́ється, недок.

1. Знаходити застосування; використовуватися. Частина життєвих засобів, напр. харчові продукти, паливо і т. д., споживається щодня і тому щодня ж повинна заміщатися (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 174); Споживається [капуста] як у свіжому, так і у квашеному вигляді (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 137).

2. Пас. до спожива́ти. Встаю о 8-й г. .., 4 рази на день їм,— не лічучи вишень, що споживаються в протягу [на протязі] цілого дня (Л. Укр., V, 1956, 191).


ウクライナ語辞典で«споживатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПОЖИВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СПОЖИВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

споетизовувати
споетизовуватися
споетизувати
спожива
споживаний
споживання
споживати
споживацтво
споживацький
споживач
споживляти
споживний
споживок
споживспілка
споживчий
спожити
спожитий
спожиткувати
спожиток
спожиття

СПОЖИВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるспоживатисяの類義語と反意語

同義語

«споживатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПОЖИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語споживатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспоживатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«споживатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

consumida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

consumed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भस्म
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المستهلكة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

потребляться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

consumida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খরচ করা হবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

consommée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dimakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verbraucht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

消費
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

migunakaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நுகரப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सेवन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tüketilen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

consumato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spożywane
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

споживатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

consumate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλώνονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konsumeras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forbrukes
5百万人のスピーカー

споживатисяの使用傾向

傾向

用語«СПОЖИВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«споживатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、споживатисяに関するニュースでの使用例

例え

«СПОЖИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспоживатисяの使いかたを見つけましょう。споживатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 59
Регуляторні механізми у сфері виробництва та споживання продовольчих товарів в умовах інтеграційних процесів Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак. Серйозною перешкодою на шляху відновлення сільськогосподарського виробництва є, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
2
Проблеми та перспективи споживання генетично-модифікованої ...
УДК 338.439.63 Купчак П.М. ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ СПОЖИВАННЯ ГЕНЕТИЧНО одиФіковАної пгодукції в УкгАїиі. Іп іИіѕ агґісІе те іѕѕие ој ґііе сіау ојртокіисііоп аті сопѕшпргіоп о] те Ірепеїісапу тосіфекі рґосіисґѕ іѕ ехатіпесі ...
П.М. Купчак, 2005
3
: Стратегічний потенціал продуктивних сил регіонів України
За останні 17 років в Україні відбулося зниження рівня споживання продуктів ...:::::і:јвання. Фактичний рівень споживання основних продуктів населенням України значно ініцьтзє як від раціональних норм споживання, так і рівня в ЄС ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Щелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
4
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
ням здоров'я, зростає частка товарів тривалого користування, збільшується обсяг заощаджень. Таким чином, зростання рівня доходів зумовлює зрушення в структурі споживання населення. За допомогою економічних важелів ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
податків на споживання – на 4,3 млрд. грн. Серед податків на споживання у 2009 р. лише надходження акцизного збору до бюджету зросли на 8,7 млрд. грн., усі інші – зменшилися. Зростання надходжень акцизного збору було ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
В сучасних умовах продовольчий ринок є фактично ринком пропозицій, так як існує надлишок виробництва продукції в умовах загальмованого попиту на неї, що підтверджується, зокрема, даними про споживання продовольства в ...
І.М. Романюк, 2008
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
11.12, в Україні мало місце значне зниження споживання основних продуктів харчування в розрахунку на душу населення, зокрема м'яса і м'ясних продуктів - на 33 кг, або на 48,5 %, молока і молочних продуктів - на 163 кг, або на ...
Л.В. Дейнеко, 1999
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
споживання металу; топЩу ~ місячне споживання • щомісячне споживання; паііопаі ~ національне споживання; потіпаі ~ номінальне споживання; поп- ргосіисііуе ~ непродуктавне споживання; оіі ~ споживання пального; орііопаі ...
Anna Shymkiv, 2004
9
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
сів у продовольчому комплексі (вирощування сировини, збереження, переробка, виробництво кінцевої продукції), державні витрати на підтримку (забезпечення) і підвищення екологічної безпеки виробництва і споживання ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
10
Natsional'nyǐ dokhod Ukraïns'koï RSR v period rozhornutoho ...
Характерною закономірністю невиробничого споживання в нашій країні є випереджаюче зростання й деяке підвищення питомої ваги колективного споживання. Про це свідчить більш швидке зростання виплат і пільг, одержуваних ...
Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963

用語«СПОЖИВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспоживатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кабмін удвічі знизив норму споживання газу українцям без …
"Старі норми споживання становили 6 куб. м, тепер вона буде становити 3 ... і за умови, що за місяць буде споживатися не більше 200 кубометрів газу. «Дзеркало Тижня, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Споживатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spozhyvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう