アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спричинитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПРИЧИНИТИСЯの発音

спричинитися  [sprychynytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПРИЧИНИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спричинитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспричинитисяの定義

原因、くしゃみ、離れる、医者、病気。 原因になる。 狂った キリストは狂っている。 女性はキリストが引き起こした仕事を得ることができませんでしたか? (Grig。、Vibr。、1959、202)。CONDUCER参照。 原因 спричинитися, нюся, нишся, док., розм. Стати причинним; збожеволіти. Христя збожеволіла. Жінки не могли добрати діла, чого Христя спричинилась? (Григ., Вибр., 1959, 202).

СПРИЧИНИ́ТИСЯ див. спричиня́тися.


ウクライナ語辞典で«спричинитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПРИЧИНИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СПРИЧИНИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

спристрітити
сприт
спритискувати
спритність
спритний
спритник
спритниця
спритно
спричинений
спричинити
спричинуватіти
спричинюваний
спричинювання
спричинювати
спричинюватися
спричиняти
спричинятися
сприщити
сприщитися
сприяння

СПРИЧИНИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるспричинитисяの類義語と反意語

同義語

«спричинитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПРИЧИНИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спричинитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспричинитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спричинитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

贡献
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

contribuir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

contribute
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المساهمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

привести
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

contribuir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবদান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

contribuer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyumbang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beitragen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

貢献します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기여
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nimbulaké
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

góp phần
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பங்களிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

योगदान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

katkıda bulunmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contribuire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyczynić się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спричинитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

contribui
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβάλλουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bydra
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bidra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bidra
5百万人のスピーカー

спричинитисяの使用傾向

傾向

用語«СПРИЧИНИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спричинитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спричинитисяに関するニュースでの使用例

例え

«СПРИЧИНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспричинитисяの使いかたを見つけましょう。спричинитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rukh nat︠s︡ionalʹnoï i︠e︡dnosty: z pryvodu I︠U︡vileĭnoï ...
Всі українці повинні дбати про поширення доброї української книги і спричинитися до якнайкращої САМООСВІТИ і до освіти широких кол української спільноти на чужині. А видавництва повинні видавати якнайбільше добрих ...
T. K. Pavlychenko, 1952
2
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 100
Цим способом можна визначити ье- ликі хиби зварювання, які, можливо, спричинилися* б до розривів, коли б посудина працювала. Але при сучасному розвитку зварних процесів і старанно розробленій процедурі контролю, таких ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
3
Тріснуло дзеркало:
Аґата Кристі. чотири місяці — наступне слово міс Марпл вимовила з легкою вікторіанською сором'язливістю — е... е... вагітності, то це може спричинитися до жахливого результату. Вона може призвести до того, що ненароджена ...
Аґата Кристі, 2014
4
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
Ще більше до взаємного зближення спричинилася спільна екскурсія до пам'яткових місць Еспанії: історичного Ескоріялю, який за задумом основника — Филипа II — мав мати величну святиню, як палату Божу, а біля неї «стайню» ...
Volodymyr I︠A︡niv, 1970
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 5
... деяких клітин (луб'яні і деревні волокна, склереїди) вторинна оболонка потовщується так, що заповнює майже весь внутрішньоклітинний простір, що може спричинитися до відмирання протопласта й автолізу клітини. Пори — це ...
Лариса Кліх, 2015
6
Вівтар Едему:
Щоби уникнути будьякого можливого контакту з іншими тваринними інтелектами,здатними спричинитися до психічних розладів, продемонстрованих першимпоколінням наших особин. Тож дозвольте показати вам другепокоління ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
_ В австрійському парламенті була сильна чеська опозиція, і шовіністичні випади проти чехів могли спричинитися до неприйняття законопроекту. С. 274. ...мій знайомий з «Ческої беседи» _ «Ческа беседа» (укр. «Чеська бесіда») _ ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Убивство в будинку пастора:
З приводу Летиції та їїкупального костюма. Але хіба це серйозна причина, адже навітьякби він та Летиція таємно заручилися,віннемавби жодних підстав убивати її батька. —Тинезнаєш, які фактимогли спричинитися до цієїсправи, ...
Кристі А., 2014
9
Іліада
Віддати її комусь одному з них _ це могло спричинитися до гніву інших і навіть до війни всіх інших проти Тіндарея і його можливого зятя. І Тіндарей влаштував те, що в давній Індії називалося сваямвара, тобто запросив до себе всіх ...
Гомер, 2006
10
Емма
... заради Бога, але навіть коли припустити, що ці близькі стосунки і насправді можуть спричинитися до якогось незначного дискомфорту, то це навряд чи означатиме, що Емма, яка слухається тільки свого батька, покладе їм край.
Джейн Остен, 2007

用語«СПРИЧИНИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспричинитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Майбутнє минулого: українська криза в історичній перспективі
Погляд на постімперську історію метрополій і їхніх колишніх володінь може спричинитися до кращого розуміння сьогодення та майбутнього України. «espreso.tv, 8月 15»
2
Критичні тези щодо проекту Закону України «Про внесення змін …
... мінімально необхідним, переманювання народних депутатів до виходу з неї може спричинитися до серйозного ураження політичної надбудови країни ... «Права Людини в Україні, 7月 14»
3
Перша допомога при непритомності
Різкій поворот голови чи погляд угору может спричинитися млосно стан, особливо у віці после 50 років. Діагноз захворювання встановлюються помощью ... «Лекарська правда, 6月 14»
4
Довкола ікони Богородиці на Прикарпатті формується нова …
Дуже добре було би, якби можна було сконсолідувати тих людей, які можуть спричинитися до того, що в нашому місті постане щось унікальне", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 14»
5
“Майданівці” з Верхньої та Середнього Угринова отримають …
... закликав всіх людей доброї волі, підприємців, працівників підприємств, установ спричинитися своїми пожертвами до зміцнення матеріально-технічної ... «Вікна online, 3月 14»
6
Лемки: місце у всесвіті
Могло спричинитися до примусового виселення з Чехословаччини, яка на тлі інших країн Центрально-Східної Європи у сорокові роки виглядала майже ... «Закарпаття online, 1月 13»
7
Отець Григорій Мороз: “Калуш був настільки прогресивним, що …
Які чинники можуть спричинитися до того, щоб виховати людину практикуючим християнином? — Тут, насамперед, залежить від виховання у сім'ї, ... «Вікна online, 1月 13»
8
Польський гурт «Еней» вперше виступив у Львові
«Ми горді тим, що могли спричинитися до того, щоб на польській землі українська мова була так більш доступна. Я думаю, що це в певному сенсі наша ... «ZAXID.net, 9月 12»
9
З історії українських граблів. "Київська катастрофа" *
... про чинники, кожен з яких, будучи ілюстрацією Талейранового "це гірше за злочин – це помилка", міг спричинитися до великої поразки навіть поокремо ... «Майдан, 8月 10»
10
Ліна Костенко про мовчання, авторські права, бандитів і …
Поза сумнівом, жоден інший український письменник сьогодні не здатен спричинитися до такого ажіотажу, і шкода, що організатори цього не ... «Українська правда, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Спричинитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sprychynytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう