"спричинятися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСПРИЧИНЯТИСЯの発音

спричинятися  [sprychynyatysya]

ウクライナ語でСПРИЧИНЯТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのспричинятисяの定義

原因、夕方、yashetsyaとスピリトゥユ、yuyusya、yveshsya、nedok。、正直に、行うには、文書1。 何に。 何かを引き起こすために、何かの原因になること。 この間、彼はブナの集中的な伐採が大きな災害を引き起こしたことを知りました。山は暴露され、石には何も生えません（Chab。、Standing narev ..、1959、157）。 体の著しい過熱は、しばしば死で終わる熱中症を引き起こす（Shkh Hygiene、1954、88）。 アイバン・イワノビッチ（Ivan Ivanovich）のこのような評判は、兵士が決して重要な問題で彼と相談しなかったという事実をもたらした（Bagmut、Op。、1959、55）。 濡れた、不親切な、そして雪のない天候は、休暇の数の減少をもたらした（Koz。、Salvia、1959,131）。 この仮定は、コスタの栄光と彼に帰属する他の2人の栄光が、彼の死の前に最終的に終わる可能性があると判断した（Punch、On the Road、1959、67）。 その詩が気分の変化と詩の面白い話に寄与したことを喜んで、アルモムは彼ら[学生]自身（老人、対面、1962年、136歳）について書くことを約束しました。 //何かを宣伝する。 成功した翻訳は、ソビエト連邦（VV、VII、1949、3）の人々の国際的な友愛の強化につながる。 p。 小さい かなり何か。 日の出、日の出、太陽の周りの地球の回転によって引き起こされる現象です（Astro、1956、30）。

спричинятися, я́юся, я́єшся і СПРИЧИ́НЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., СПРИЧИНИ́ТИСЯ, чиню́ся, чи́нишся, док.

СПРИЧИНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のспричинятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспричинятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спричинятися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 所致
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ser causada por
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: be caused by
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: की वजह से हो
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: يكون سببها
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вызываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ser causada pela
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কারণেও হতে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: être causée par
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: disebabkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hervorgerufen werden durch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: によって引き起こされます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 발생할 수
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo nimbulaké
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: được gây ra bởi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: காரணமாக இருக்கலாம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: झाल्याने देखील होऊ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kaynaklanabilir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: essere causata da
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: być spowodowane
• ウクライナ語: спричинятися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fi cauzate de
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: να προκληθεί από
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: word veroorsaak deur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: orsakas av
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: være forårsaket av

«СПРИЧИНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспричинятисяの使いかたを見つけましょう。спричинятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

СПРИЧИНЯТИ, викликати, зумовлювати, спричинятися до; (муку) ЗАВДАВАТИ, заподіювати; & спричинювати. СПРИЧИНЯТИСЯ, (до чого) давати пбштовх. СПРИЧИНЯТИ що, сприяти чому. СПРИЯННЯ, підтримка, допомога, 6. з.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 197

... -У порномания порномащя, -1 порождать, породить (служиггь причиной возникновения чего-либо) породжувати, породите; (вызывать — обычно) вйкликати, спричинятися и спричйнюватися, спричинйти- ся (до чого); спричиняти и ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Уш кодження бл і до ї кул і спричиняє підвищення тонусу скелетної мускулатури (гіпертонус), рухи стають одноманітними і збідненими (гіпокінез). У таких хворих з'являється мімічна нерухомість (маскоподібність) обличчя.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 166

Серед останніх спричиняють запалення вельми високоорґані. зовані орґанізми, наприклад, кліщі, черви тощо; вплив їх сходить до механічного подразнення (як стороннє тіл0) і хемічного — продуктами їхньої живодіяльности.

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 284

Токсичні сполуки хрому, особливо вищої валентності, спричиняють алергію, астматичний стан, кровотечу. Небезпечні концентрації його створюються у відходах електролітів після процесу хромування металевих деталей.

Danylo Makarovych Kolotylo, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380

ігосНи газшг. па (о і Ьеіргеат.. газ/аг. і к (оти (ирЬіЛоуаі уріуу, іазаНоуаі) сприяти -яю -яє чому, спричинятися -яюся -яється, спричинюватися -ююся -юється до чдго; провадити роз'яснювальну роботу сі- ред кого; — па гіер&піе піеіїеНо ...

Peter Bunganič, 1985

Діалоги - Сторінка 354

354 щу насолоду й кожна з цих дій приємна, чи те, що пізніше вони спричиняють хвороби, й призводять до зубожіння, і приносять багато інших бід? Навіть у тому разі, коли насолоди не грозять ніякими наслідками в майбутньому й ...

Платон, 2014

用語«СПРИЧИНЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспричинятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Папа у Конгресі розповів про велич США

... особисту й суспільну відповідальність», а їхньою відповідальністю є «завдяки законодавчій діяльності спричинятися до зростання нації», пам'ятаючи ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»

Метеорит «Саттерз Мілл» пролив світло на історію життя на Землі

Надмірна тривожність може спричинятися генетикою. Отже, якщо батьки свого часу переживали шкільну депресію, то їхні діти також можуть успадкувати ... «Радіо Свобода, 9月 13»

Невроз — це як коротке замикання в електромережі

Варто зазначити, що панічні атаки можуть спричинятися не лише неврозом, а й іншими психічними розладами. Винайдення мобільного телефону ... «Рівне вечірнє, 1月 13»