アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страхітливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРАХІТЛИВОの発音

страхітливо  [strakhitlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРАХІТЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«страхітливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстрахітливоの定義

すごい、スクロールする1。 Pral。 人間はひどく目を開けた目のタンパク質でひどく輝いていた(Polt。、Gogol's Child、1954、64)。 丘の上を行く機械は恐ろしくエンジンを注ぎ、排ガスの全雲を排気管から捨てる(ザグレブ、デイ..、1964,121).2。 ラム 非常に悪い、悪い。 страхітливо, присл.

1. Присл. до страхітли́вий 1, 4. Людина.. страхітливо блискала білками широко відкритих очей (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 64); Машини, які йдуть на гору, страхітливо виють моторами й викидають з вихлопних труб цілі хмари спрацьованих газів (Загреб., День.., 1964, 121).

2. розм. Дуже погано, кепсько.


ウクライナ語辞典で«страхітливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАХІТЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


СТРАХІТЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

страх
страхів’я
страхітливість
страхітливий
страхітність
страхітний
страхітно
страхіття
страхіть
страхання
страхати
страхатися
страхаючий
страхвнесок
страхделегат
страхделегатка
страхнутися
страховіття
страховиддя
страховидло

СТРАХІТЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

мерехтливо
навратливо
напутливо
напівжартливо
несприятливо
нечутливо
пестливо
питливо
податливо
привітливо
пустотливо
піддатливо
підохотливо
сиротливо
сирітливо
сміхотливо
спочутливо
сприятливо
співчутливо
тремтливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрахітливоの類義語と反意語

同義語

«страхітливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАХІТЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страхітливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрахітливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«страхітливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

令人吃惊
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

horriblemente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appallingly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भय व्याकुलता से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مروع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устрашающе
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

terrivelmente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

appallingly
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épouvantablement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menggemparkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erschreckend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

呆れるほど
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지독하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

appallingly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đáng kinh sợ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எங்களை அதிர்ச்சிதரும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

appallingly
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dehşet verici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spaventosamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatrważająco
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

страхітливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrozitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φοβερά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskriklik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förfärande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forferdelig
5百万人のスピーカー

страхітливоの使用傾向

傾向

用語«СТРАХІТЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страхітливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、страхітливоに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАХІТЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрахітливоの使いかたを見つけましょう。страхітливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мантра-омана:
... Ловець Снів. Вони знищили тебе й спустошили минулої ночі,це відчуттятакдо решти тебе й непокинуло, лишивши присмак чогось... страхітливо невиправного, — мабуть, отак тільки й можна змалювати ту мить,коли ти їх почула.
Вiкторiя Гранецька, 2013
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
дання є в своїх загальних рисах шаблоном, що наповнення шаблонних постатей є нічим більшим, як кліше, стає зрозумілим та страхітливо ясним лише тоді, коли ці клішовані шаблони стоять поруч один одного”282 (тобто в одній ...
Науменко А. М., 2005
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1246
... вугор 32853 eels вугри 32854 eely Eely 32855 eerie моторошний 32856 eerier eerier 32857 eeriest eeriest 32858 eerily страхітливо 32859 eeriness жуть 32860 eery моторошний 32861 efas НЖК 32862 efface прати 32863 effaceable ...
Nam Nguyen, 2014
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
мертвого, можливо, страхітливо спотвореного тіла за кермом, виловлювати отим бабусиним внутрішнім “чую” чиюсь колишню втому, майже сон, потім мить передсмертного жаху, від якого холодним потом за секунду мокріє чоло, ...
Леся Романчук, 2006
5
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Яне була певна, проте вона допомогла. Тімподивився на обличчяматері — страхітливо бліде, у цятках крові, що висохли на крихітному клаптику шкіри, не прикритому пов'язками вдови Смек, — і підвів погляд на свою вчительку.
Стівен Кінг, 2014
6
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... той амулет лежав глибоко в його тілі, страхітливо коштовний у перлинах гною, немов чудотворні мощі у скриньці. Шукали міцних слуг, але ті не витримували огиди, коли потривожені хробаки виповзали з фламандського полотна, ...
Рильке Р. М., 2014
7
Вершник без голови
... класичної краси,якої неможуть зіпсувати навіть страхітливо розмальована шкіра й липке від бруду чорне волосся, подовжене пасмами зкінських хвостів. Уявітьсобіцей строкатий натовпу різноманітному вбранні,що говорить про ...
Томас Рід, 2015
8
Маска:
На голові у неї злиплися ковтуни, тіло було вкрите виразками і коростою, страхітливо смерділо. Виразки були і на обличчі, і на руках, і на голих ногах. Прокіп нарештівпізнав у цій нещасній колишнюписану красуню Яринку іледьне ...
Володимир Лис, 2014
9
Шлях меча
... Язик кобри... і далі - бойовий серп Кама Мотогарі, владний і непоступливий, подвійна палиця Убан, страхітливо велетенська сокира Масакірі-кай, Наґіната Каторі сан-Кесе й віяло СуньПавлин... Тринадцятеро іх було, Звитяжців ...
Генри Олди, 2013
10
Вождь червоношкірих (збірник)
Того дня по обіді Сью підійшла до ліжка, де Джонсі задоволено плела страхітливо блакитний і зовсім не потрібний вовняний шарф, та обійняла її разом із подушками і в'язанням. - Я мушу тобі дещо розповісти, біле мишенятко, ...
О. Генрі, 2015

用語«СТРАХІТЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрахітливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бабин Яр: страшна буденність тоталітаризму
Бабин Яр став страхітливою та символічно-злочинною відповіддю одного червонопрапорного тоталітаризму на страхітливо-символічний злочин іншого ... «День, 9月 15»
2
Любов як протидія пожежі
Як би страхітливо не виглядала наша агресія – крики, удари, погрози – це всього на всього істерика маленької дитини, якій страшно. Протилежність ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
"Закривавлена" Леді Гага прикрасила обкладинку Entertainment …
Фото на обкладинці видання виглядає страхітливо і багатообіцяюче - Гага позує із закривавленою шиєю, при цьому на руці актриси красується готична ... «Корреспондент.net, 8月 15»
4
Кінофільм із зашморгом на шиї
У всякому разі, я виглядала страхітливо. Ми просто кричали від жаху. Це – чудовий спосіб відірватися від реальності”, – додає її колега Кассіді Джіфорд. «euronews, 7月 15»
5
«Ракети в найбільшій країні світу завжди коштували більше, ніж …
Не дивлячись на певну реконструкцію очисних споруд, яку провели в 2000-х, виробництво по колишньому страхітливо брудне, і залишається тільки ... «Новий погляд, 5月 15»
6
ТОП-8 найепатажніших дам незалежної України
... поміркувати про «громадянську війну» на Донбасі та український народ, який «завжди в політичному сенсі виявляв себе страхітливо дегенеративно». «UkrMedia, 3月 15»
7
Корреспондент: Кінопрем'єри 2015 року
Режисер Джосс Відон вибрав для озвучування цього персонажа актора Джеймса Спейдера – через «гіпнотичний голос, який може бути страхітливо ... «Корреспондент.net, 1月 15»
8
Путіна чекає гнітюча депресія й перепади тиску
Цей семиголовий верховник сірих гризунів, сп'янівши від безроздільного правління в мишачому царстві, пішов війною, "страхітливо засичавши й ... «Gazeta.ua, 1月 15»
9
Путіна очікує «проблема з фізичним існуванням»
Цей миршавий король, сп'янівши від безроздільного правління у мишачому царстві, пішов війною, «страхітливо засичавши й запищавши», на мирних ... «Gazeta.ua, 1月 15»
10
Сванетія, яка ніколи і ніким не була завойована
Гора-легенда Ушба, заповітна мрія багатьох альпіністів, на прощання відкрила завісу таємничості і показала свою величну вершину страхітливо ... «Високий Замок, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Страхітливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strakhitlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう