«СТРАХАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
страханняの使いかたを見つけましょう。
страханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 754
СТРАХАННЯ, я, с. Д1Я за знач. страхати. СТРАХАТИ, аю, асш, недок., перех. I без додатка. 1. Сво'1м виглядом, сво1ми Д1ями, великою силою, по- тужн1стю 1 т. ш. викликати, вселяти почуття страху, переляку: лякати. Хрипить ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 898
страх як(ий) див. страшенно; ♢ на свій ~ і ризик on one's own account; ~ вбиває більше, ніж хвороба fear kills more than illness; ~ має великі очі прик. fear breeds terror; fear takes molehills for mountains. страхання intimidation, terrifying, ...
Всі його крики й страхання його не переконували. Гоштаплер? Ні. Тріпач? Ні. Кат? Рафінований кат?.. Можливо. Але, мабуть, ні. Найдивнішою була його посмішка. А ще цікавим було, що він ні звуком не обмовився про братів, ані ...
4
Україна. Загартована болем
«Мережею державного шпигунства було обплутано всю територію СРСР. Не обмежуючись кадрами спецслужб, влада утворювала деякі допоміжні мережі. Методами страхання та підкупу з людей робили донощиків. Допоміжними ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
31:14 Бо чую багато шептання, страхання навколо, як змовляються разом на мене, вони замишляють забрати мою душу, 31:15 а я покладаю надію на Тебе, о Господи, я кажу: Ти мій Бог! 31:16 В Твою руку кладу свою долю, Ти ж ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... залякувати, страхати; погрожувати; 2. шантажувати. intimidation [In"tlml delS(a)n] n 1. залякування, лякання, страхання; 2. погрози, шантаж; 3. страх, острах, боязнь, заляканість; боязкість. intimidatory [ln' tlmldelt(a)rl] а залякуючий, ...
7
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 62
Вони вже й діда страхаються. — В їхню домовину вб'емо щ цвяхи! — з гшвом ви- рвалося в Чернеги. — Незабаром уа чорш нори позаби- ваемо. — Не забивати — смолою 1х треба залляти, — при- страсно сказала Ксеня Дзвшяч.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 500
Жерли нашу кривавицю і страхали нас, запивали паленкою і знову страхали. — Ет, хто, вуйку, нас не страхає? Бандерівці з одного боку, а органи з другого. Бандерівці тичуть у зуби гвинтівку: чого до тебе міліція заскакувала, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
2) оголошення; повідомлення intimidation [ɪn͵tɪmɪ ́deɪ∫(ә)n] n1) залякування, лякання, страхання;шантаж; 2) страх, острах; заляканість intimity [ɪn ́tɪmɪtɪ]n інтимність into [ ́ɪntu:, ́ɪntә] prep указує на: 1) рух, напрям усередину: у ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
... поскаржився маленькі/Ш Носоріг. _ А мені повисмикував усього хвоста, граючись у індіанЦя, _ вигукнув із гуЩавини Павич. Він уже тижнів два сидів там, чекаючи, поки відросте новий хвіст. _ Він тільки те й робить, Що страхає нас.
