"стремено"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСТРЕМЕНОの発音

стремено  [stremeno]

ウクライナ語でСТРЕМЕНОはどんな意味ですか？

Streemo

Стремено

Streemno - sidelnaya所属は、運転中にライダーが馬に座り、バランスを保つのを助けます。 IV世紀の遊牧民のスターラップの発明は、遊牧民や武器の軍事行動の戦術と戦略を変え、急速に世界に広がっていた。 タブを打ち、より正確には、弓から相手を殴る機会がありました。 一般的なスラブ語の単語の語源 - ストレッチ、ストレッチ、まっすぐ伸ばしたもの - ロープ、ストラップ、ライス。 おそらく、初期の形は鋭いひずみです。 XII世紀 - スターラップから。 V. I. Dahlemによると、 - ストロミテから、つまずくまで。

Стремено — сідельна приналежність, допомагає вершникові сісти на коня і зберігати рівновагу під час їзди. Винахід стремена в IV столітті кочівниками змінило тактику і стратегію військових дій кочівників та озброєння і отримало швидке поширення по всьому світу. З'явилася можливість наносити удари шабельні, більш точно вражати противника з лука. Етимологія слова від загальнослов'янської * strьmen- натягувати, розтягувати, випрямляти, щось витягнуте або натягнуте - мотузка, ремінь, риса. Ймовірно, більш рання форма -стрьмя, стрьмьнь; з ​​XII століття - стремено. Згідно з В. І. Далем, - від стромить, втикать.

ウクライナ語辞典でのстременоの定義

スチマー、エナ、p.1。 ライダーの脚部を、ベルトでサドルに吊り下げられた金属ブラケットの形で保持する装置。 すべての山がそれに属しているかのようPalagna自体が（。Kotsyuba、II、1955、335）...、彼の馬をsidlalaので、誇らしげにあぶみに赤いベッドを置きました。 母も姉どちらも手綱や鐙（。Kulish、選択、1969、137）で馬をキャッチしていないodvazhylys。 子供たちは興奮して彼の鐙をつかんで馬を中心に混雑し、サドル（ポッター、III、1959、457）を入れて両親に尋ねました。 手綱によってIvanko sipnuv馬は、鐙に寄りかかっと馬は鐙（あぶみ）への移動（Khyzhnyak、ガリシアD.、1958、139）.Stremeno上ギャロップでオフに設定 - （。。乗ることなどAl）の近くに、非常に近いです。 これらの日chvaluvala [Mikhailik]（Ilch。コサック。種類... 1958、12）.2彼と一緒にスターラップする馬の鐙をルディする[持っています]。 アナト 人間と動物の中耳の聴覚石の一つ。 あぶみ - - ハンマー - - 鼓膜の上に3個の聴覚の骨、そのうちの一つと中耳腔があり、第二鼓膜にかかっている楕円形の窓（。。。アナトそしてPhysiolフォーク、1957、162）を描く膜; 耳は耳硬化症を破壊した。 ナチュラルスターラップの代わりに、患者にポリエチレンプロテーゼが与えられます（Lit. Ukr。、12.ІІ1965、1）。

стремено, е́на́, с.

СТРЕМЕНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のстременоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстременоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стремено»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 镫
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: estribo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: stirrup
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुंडा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ركاب السرج
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: стремя
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: estribo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রেকাব
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: étrier
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: behel
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Steigbügel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: あぶみ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 등자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sangga wedhi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bàn đạp ở yên ngựa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அங்கவடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: रिकीब
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: üzengi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: staffa
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: strzemię
• ウクライナ語: стремено
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: scăriță
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αναβολέας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: stiebeuel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: stigbygel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: stigbøyle

«СТРЕМЕНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстременоの使いかたを見つけましょう。стременоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Narodnye russkie legendy A.N. Afanasʹeva: - Сторінка 83

Сел Егорий на коня и приехал к цыгану: «Ну, вправду, ты, цыган, сказывал! коли б не взял ты стремено, совсем бы забыл про тебя». — «То-то н есть! — сказал цыган, — теперь по век меня не забудешь, как только глянешь на ...

Александр Николаевич Афанас’ев, 1990

Легенды русского народа - Сторінка 165

Пріѣхалъ къ глянулъ на стремено и вспомнилъ про цыгана. Воротился къ Богу и говоритъ: „ попался мнѣ еще на дорогѣ цыганъ и наказалъ спросить: чѣмъ ему питаться?–-А цыгану, говоритъ Господь, то и промыселъ, коли у кого ...

А.Е. Бурцев, 2013

Русский фольклор: книга для ученика и учителя - Сторінка 186

твое золотое стремено, я подержу, пока ты назад вернешься; а без того ты опять позабудешь». Егорий отвязал золотое стремено, отдал цыгану, а сам об одном стреме- не поехал дальше. Приехал к Богу и стал спрашивать: чем ...

М. А Краснова, 1999

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 82

Всього виявлено два таких стремена, обидва з одного поховання (к. 120). Аналогічне стремено знайдено у Чорній Могилі [81, рис. 31], Гнездівському могильнику. В. I. Сизов вважає цей тип найбільш поширеним [84, с. 30, рис. 57].

D. I. Blifelʹd, 1977

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 437

Пор. скрекотати. стрекотати2 — див. стрйкати. стремено СУМ, Нед, стременнё «остання чарка перед дорогою», стре- мённий «конюх-слуга», [стрёмень] «стре- мено» Нед, Чаб, [стремьн] «тс», стре- мЫцё (анат.) «стремено в ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:

Святослав Київський закликає смоленських князів Ростиславичів вступити "вь злат стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раньї Игоревьі", тобто — виступити в похід проти половецького степу. Звертає увагу, що в ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

Крихітка Цахес: - Сторінка 32

Та знову ж таки, марно він намагався дістати стремено й видряпатися на коня. Бальтазар так само поважно й лагідно підійшов до нього й підсадив у стремено. Та недоросток, мабуть, занадто розігнався в сідло, бо в ту мить, коли ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Острів Скарбів

Містер Данс наказав мені зійти з коняі постукати,а Доґґер підставив стремено, щоб мені легше було зіскочити. За мить двері відчинила служниця. — Лікар Лівсі вдома?— спитавя. Служниця відповіла, що немає, щовін приходив ...

Стівенсон Л., 2014

Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...

Собг.'тие АВ Тнп А Тип В Стремена А1 Стремена А1 Стремена А! Стремена А1 Стремена А1 Стремена Б1 Стремена Б! Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена ...

Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966

Снаря жение всадинка и верхового коняна руси IX-XIII вв

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ, ГДЕ ОБНАРУЖЕНЫ УДИЛА, СТРЕМЕНА, ШПОРЫ И ЧАСТИ ПЛЕТЕЙ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В КАТАЛОГЕ НАХОДОК * * Списки пунктов, где найдены оголовья, седла и другие части ...

Анатолий Николаевич Кирпичников, 1973

用語«СТРЕМЕНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстременоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Умер украинский писатель Михаил Иванченко

... "Осіннє чересло" (Киев: Ратибор, 2007), "Крицеве стремено" (Киев: Ратибор, 2009 ) и книга "Таємниця нашої прадавнини" (Киев: Молодежь, 2000). «From-ua.com, 1月 15»

Раиса Кириченко: «В детстве мама меня постоянно одергивала …

... в последние годы — «Ой, на горi два дубки», «Мамина вишня», «Моє рiдне село», «Козачка», «Жiноча доля», «Стремено», «Доля у нас — два крила». «Fakty.ua, 10月 13»

Рай на землі — у коня на спині!

Інструктор допоміг чоловіку запхати ногу у стремено і підсадив його у сідло. На обличчі Олега засяяла усмішка. По дорозі ділився враженнями з ... «Високий Замок, 8月 13»

Сумки от Gucci - культовые модели

... она оснащёна короткой, округлой ручкой, так что по форме модель действительно очень напоминает стремено. Впервые сумка Stirrup была создана ... «ДОНБАСС, 6月 13»

Олексій Бондаренко - скульптор-самоук

І як засунув ногу в стремено, як скочить на коня, що не кожен молодий так зможе, а дід – з 1923 року». Поруч із садом скульптур Бондаренко тримає ... «Коломия ВЕБ Портал, 2月 12»

СЕЛО В ТЕРНОВОМУ ВІНКУ

... де народжуються райдуги» (1981), «Заповіти мого роду» (1983), «Стремено» (1986), «Червоний корінь» (1987), «Маминих слів чорнобривці» (1991), ... «Кримська Свiтлиця, 8月 11»