アプリをダウンロードする
educalingo
строгий

"строгий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРОГИЙの発音

[strohyy̆]


СТРОГИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

безногий · безрогий · білорогий · високорогий · гіллясторогий · дворогий · дев’яторогий · дорогий · золоторогий · короткорогий · косорогий · круторогий · куцорогий · недорогий · однорогий · предорогий · семирогий · срібнорогий · сухорогий · тонкорогий

СТРОГИЙのように始まるウクライナ語の単語

строєний · строїти · строїтися · стробоскоп · стробоскопічний · строгість · строгач · строго · строжити · стройка · стройний · стройно · стройовий · стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь

СТРОГИЙのように終わるウクライナ語の単語

бистроногий · блискавконогий · босоногий · білоногий · вологий · вітроногий · головоногий · голоногий · двоногий · довгоногий · душеубогий · жовтоногий · карячконогий · качконогий · клешоногий · клишоногий · коротконогий · кривоногий · кутерногий · легконогий

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрогийの類義語と反意語

同義語

«строгий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРОГИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語строгийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрогийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«строгий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

简朴的
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

austero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

austere
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सादगीपसन्द
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عارعن كل زينة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

строгий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

austero
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উগ্র
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

austère
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

austere
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

質素な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

금욕
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kereng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khắc khổ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கண்டிப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sade
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

austero
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

surowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

строгий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

auster
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λιτός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sober
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strama
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

austere
5百万人のスピーカー

строгийの使用傾向

傾向

用語«СТРОГИЙ»の使用傾向

строгийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«строгий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、строгийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРОГИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрогийの使いかたを見つけましょう。строгийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Строгий надзор ; Служанки ; Балкон ; Ширмы: [пьесы]
Пьесы Жана Жене уже многие десятилетия не сходят с лучших сцен мира. Для широкого круга читателей
Жан Жене, 2011
2
История античной расписной керамики - Сторінка 301
... строгий стиль чернофигурный стиль строгий стиль и стиль Гадры Страница ' Строка 16 справа 7 снизу 68 .‚ 1. строгий стиль '| свободный стиль строгий стиль чернофигурный стидь чернофигурный стиль 301 ШШШШШШШШШШ.
В.Д. Блаватский, 2013
3
Занимательная математика. Множества и отношения - Сторінка 235
Линейно упорядоченные подмножества частично упорядоченного множества A называют цепями в A. Строгий порядок ОПРЕДЕЛЕНИЕ 5.19 Отношение называется строгим порядком, если оно антирефлексивно и транзитивно.
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
4
"Парижа я люблю осенний, строгий плен..."
Содерж.: стихотворения ; переводы ; Автобиографическая проза ; Лики Парижа. Кн. ил. акварелями авт. и работами др. художников
Максимилиан Александрович Волошин, ‎В. Т Данченко, 2008

用語«СТРОГИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрогийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Строгий древесный аромат Equipage Géranium
Правда, оговорившись, независимым и уверенным в себе. Тургеневским барышням этот пряный, древесный и строгий аромат, конечно, не подойдет. «VOGUE.ru, 10月 15»
2
Шнейдерлен: "Ван Гаал — строгий тренер"
"Луи ван Гаал — очень строгий тренер. Для меня это в новинку, я такого подхода к управлению еще не видел. К такому стилю нужно адаптироваться", ... «Football.ua, 9月 15»
3
К строгому режиму добавили строгий штраф
К восьми с половиной годам колонии строгого режима приговорил вчера Октябрьский райсуд Рязани бывшего начальника регионального УФСКН Игоря ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 15»
4
The Guardian: Строгий контроль границ в Германии подрывает …
Об этом сообщает Иэн Трейнор в своей статье «Строгий контроль границ в Германии подрывает Шенгенскую систему», опубликованной на сайте ... «УНИАН, 9月 15»
5
Беременным вреден строгий постельный режим
Исследователи утверждают, что слишком частое нахождение в горизонтальном положении во время беременности может навредить здоровью не ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
6
Миша Хохол сдал на строгий режим
Вначале из-за того, что Мише Хохлу стало плохо после прения сторон, на которых в минувшую пятницу для него затребовали 13 лет строгого режима. «Коммерсантъ, 8月 15»
7
Режиссеру Сенцову зачитали строгий приговор
Как сообщалось ранее, прокурор запросил для украинского режиссера 23 года тюрьмы строгого режима. Кольченко предлагали приговорить к 12 годам. «Comments.UA - информационный портал, 8月 15»
8
Рядовой Пермяков дезертировал на строгий режим
Пятый российский гарнизонный военный суд на выездном заседании в армянском городе Гюмри вчера приговорил рядового Валерия Пермякова к ... «Коммерсантъ, 8月 15»
9
Строгий папа Александр Пономарев показал дочь-красавицу
У Александра двое детей, и если маленький Саша пока не доставляет хлопот отцу, то старшая дочь Евгения требует постоянного внимания. По словам ... «Последние новости в мире, 7月 15»
10
Путин сообщил, что Россия пойдет по пути Китая – строгий
Россияне смогут свободно пользоваться иностранными интернет-ресурсами – Россия готова в этом вопросе ориентироваться на Китай. «http://replyua.net.ua/, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Строгий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strohyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA