アプリをダウンロードする
educalingo
стикатися

"стикатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТИКАТИСЯの発音

[stykatysya]


СТИКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СТИКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

стидко · стидний · стидно · стидов’я · стидовисько · стидовище · стидувати · стик · стикання · стикати · стикнути · стикнутися · стиковий · стиковка · стикувальний · стикувальник · стикування · стикувати · стикуватися · стилізатор

СТИКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるстикатисяの類義語と反意語

同義語

«стикатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТИКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стикатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстикатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стикатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

遭遇
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

encuentro
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

encounter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सामना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сталкиваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encontro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rencontre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kenalan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Begegnung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

出会い
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교전
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gặp gỡ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

temas
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стикатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoeting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

стикатисяの使用傾向

傾向

用語«СТИКАТИСЯ»の使用傾向

стикатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стикатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стикатисяに関するニュースでの使用例

例え

«СТИКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстикатисяの使いかたを見つけましょう。стикатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 695
Д1Я за знач. стикатися. Наймен- шого стикання добрив з грунтом досягаютъ при внесен- нь ьх у рядки або гнезда в гранулъованому виглядь (Колг. Укр., 7, 1956, 23); В його вьршь владно вриваетъся свежий струмьнъ реальзму, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu
Ministerstvo osvity i nauky. т. 115.1. ЧИ ДОВОДИЛОСЬ ВАМ ЗА ОСТАНН1Й РПС СТИКАТИСЯ 3 ВИПАДКАМИ ДИСКРИМШАЦЙ (ПОРУШЕННЯ ПРАВ ТА ШТЕРЕСШ) СТОСОВНО УКРАШЦШ? 1992 1-Так 2-Ш Не вщповши — т. 115.2.
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
3
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та інтересів) щодо... Українців? 512 е2. Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
4
Ukraïna--2002: monitorynh sot︠s︡ialʹnykh zmin - Сторінка 608
Чи доводилося Вам за останш 12 мкящв стикатися з випадками дискримшаци (порушень прав та штересш) щодо украшщв? ц2. Чи доводилося Вам за останш 12 ппсящв стикатися з випадками дискримшаци (порушень прав та ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 2002
5
Сяйво:
... вам будьколи доводилося стикатися? — Він ще той персонаж, — погодився Джек. Його батькобув найбільшим лихословом зусіх,зякими йому будьколи доводилося стикатися. — Історія доволі печальна, — продовжував Хеллоран, ...
Стівен Кінг, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 878
його промову зібралася вся школа; 5. стикатися; перетинатися; сходитися; my waistcoat won t — мій жилет не сходиться; our eyes met наші погляди зустрілися; 6. впадати (про річку); where the Dnieper -s the Black Seа де Дніпро ...
Гороть Є. І., 2006
7
Vyznachenni︠a︠ fizychnykh vlastyvostei kontaktiv - Сторінка 15
Вимірювання провадились при однаковому тиску Р= 100 кг і площі стикання деталей 5=3 см2. Діаметри електродів були с1=5 мм і й =12 мм. На рис. 10, 11 і 12 наведені профілі опорів, виміряних при зазначених вище умовах. д) ...
Oleksander Mykolaevych Sydorenko, 1938
8
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 6
Простори Кп та Е„ стикаються у даній точці, якщо значення компонент £,/ та Оц і їх перших похідних у цій точці відповідно рівні. Для будь-якого простору К„ і заданої у ньому лінії можна побудувати Е„ в такий спосіб, щоб згаданий ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Борз. у. Стів, ва, м.=10пв. Гол. 11. 562. Отншітв, всю, еш, гл. 1) Смыкать. Сіі ночі й очей не стикав. 2) Сходиться, сиыкаться. Кінці з кінцями не стикають. Ном. 9867. Сп. Стииатися 2. 3) Сваливать, сворачивать. Все на його стикае.
Borys Hrinchenko, 1909
10
History of each Country around the World in Ukranian: ...
... до демократичних виборів в провінції Ачех в грудні 2006 року. Індонезія продовжує стикатися низької інтенсивності збройного опору в Папуа сепаратистським Безкоштовний Папуа Руху . Південно-Східної Азії , архіпелаг між ...
Nam Nguyen, 2014

用語«СТИКАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстикатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нещодавно виявлені чорні діри кидають виклик давній теорії
Ці кульові зоряні скупчення, можливо, включають десятки мільйонів зірок, які можуть стикатися одна з одною. Вчені вважають, що ці зірки – свого роду ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
Президент Наполі: На нашому стадіоні немає навіть туалетів
Звичайно, в таких справах доводиться стикатися з бюрократичною тяганиною. Останнє слово залишається за містом, влади повинні схвалити проект. «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Спиратися на найкращий світовий досвід, але враховувати свої …
Очільник комітету перелічив проблеми, з якими підприємцям нині доводиться стикатися — обвал купівельної спроможності населення, найвищі в Європі ... «Голос України, 9月 15»
4
Росія офіційно відправить винищувачі на допомогу Асаду (ВІДЕО)
Таким чином, доцільно діяти на випередження і діяти на далеких рубежах, а не стикатися з цією проблемою потім, у себе в Росії", - сказав глава ... «ICTV, 9月 15»
5
Як позбутися від жиру на проблемних ділянках тіла
Надлишки підшкірного жиру бувають не тільки у тих людей, які ведуть малорухливий спосіб життя - спортсмени також можуть стикатися з подібною ... «UkrMedia, 9月 15»
6
Росія офіційно відправить винищувачі на допомогу Асаду
Таким чином, доцільно діяти на випередження і діяти на далеких рубежах, а не стикатися з цією проблемою потім, у себе в Росії", - сказав глава ... «ICTV, 9月 15»
7
"Міс Одеса" йде на вибори від Радикальної партії
Також не хотілося б стикатися віч-на-віч з корупцією, будь-які прояви цього я ненавиджу", – підкреслила вона. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, 9月 15»
8
"Кіра - не продажна шкіра". Партія Ляшка висунула на вибори …
... але після закінчення мені б не хотілося працювати в прокуратурі, суди, кримінальні справи -... це не для мене Також не хотілося б стикатися лицем до ... «espreso.tv, 9月 15»
9
Український фільм здобув приз на Голлівудському кінофестивалі
Фільм – про її щоденне життя, про проблеми, з якими доводиться стикатися, про мистецтво. "День Даші – повний болю і фізичної боротьби, але їй ... «espreso.tv, 9月 15»
10
ФРН рішуче налаштована на вирішення конфлікту в Україні …
Штайнмайер зазначив, що сьогодні світу доводиться стикатися з новими політиками, "які не відчувають себе пов'язаними принципами міжнародного ... «Українська правда, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Стикатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stykatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA