アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"супроводжений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУПРОВОДЖЕНИЙの発音

супроводжений  [suprovodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУПРОВОДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«супроводжений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсупроводженийの定義

付随する、a、e。Diyapr。 合格 分 同行する。 編集者と編集者は、科学的研究、広範な解説、テーマ「人とシェフチェンコ」(ソビエト・ライト、2、1964年、138)に特化した資料の書誌を添えて、新しい学術編を作成することが望ましい。 супроводжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до супрово́дити. Бажано було б, щоб редактори й упорядники.. підготували нове академічне видання,.. супроводжене науковою розвідкою, широкими коментарями і бібліографією матеріалів, присвячених темі «Народ і Шевченко» (Рад. літ-во, 2, 1964, 138).


ウクライナ語辞典で«супроводжений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУПРОВОДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СУПРОВОДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

супровід
супровідний
супровідник
супровідниця
супроводжати
супроводження
супроводжуваний
супроводжування
супроводжувати
супроводжуватися
супроводжувач
супроводжуючий
супроводити
супроводитися
супроти
супротив
супротивець
супротивитися
супротивлятися
супротивний

СУПРОВОДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるсупроводженийの類義語と反意語

同義語

«супроводжений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУПРОВОДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語супроводженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсупроводженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«супроводжений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

伴随着
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

acompañado por
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

accompanied by
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

के साथ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يرافقه
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сопровождаемый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acompanhadas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুষঙ্গী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

accompagné par
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Diiringi oleh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Begleitung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

を伴います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

함께
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diiringi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kèm theo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சேர்ந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्तता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eşlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

accompagnato da
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

towarzyszy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

супроводжений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

însoțite de
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδεύεται από
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergesel deur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

åtföljd av
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ledsaget av
5百万人のスピーカー

супроводженийの使用傾向

傾向

用語«СУПРОВОДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«супроводжений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、супроводженийに関するニュースでの使用例

例え

«СУПРОВОДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсупроводженийの使いかたを見つけましょう。супроводженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
... понятійний апарат сформовано, теоретичні аспекти проблеми розкриті, е критичнi співставлення та супроводжено коректними узагальненнями, достатньо високий ступiнь використання фактологичного матеріалу; висвітлення ...
Г. А. Оборський, 2014
2
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Духа" знаходиться велика композиція "Зішестя св. Духа" на північному склепінні трансепта.) Цикл в обох храмах супроводжений тим самим біблійним текстом: "Вся сія дійствуєт єдин и тойжде Дух. розділяя властію коємуждо, яко же ...
V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
3
Чорна книга України: - Сторінка 300
Врешті-решт за ґратами опинився і сам Михайло Сергійович. 23 березня 1931р. під час наукового відрядження до Москви він був заарештований співробітниками ОДПУ СРСР і супроводжений до м.Харкова, де на той час вже ...
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
4
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 214
Volodymyr Makar, 1983
5
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 320
Це вже новий сюжетний конфлікт, супроводжений низкою психологічних спостережень над характером героїв. Розв'язка цієї напруженої конфліктної ситуації приходить тоді, коли професор, щоб довести свою непричетність до тієї, ...
Hryhory Kostiuk, 1983
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Южнорусские грамоть 1917: 39, 92] супроводжено знаком оклику. Інші віднотовані випадки — це явні полонізми, ніби й справді похідні від незасвідченої форми тень: “oу те” у волинській грамоті 1490 р. з Луцька та “с тего” в ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Целительные точки нашего тела:
Текст супроводжено великою кількістю пояснювальних ілюстрацій. Максимов А. Ю. М15 Целительныеточки нашего тела /А.Ю.Максимов. —Харьков: Книжный Клуб «КлубСемей​ного Досуга»; Белгород: ООО«Книжный клуб “Клуб ...
А. Ю. Максимов, 2014
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i rozvidok: (dii︠a︡lʹnistʹ tai︠e︡mnykh ...
не жалкував великих грошей, щоб отримати в свої руки хилого старця, то Мазепа міг вважати, що ще два-три таких наполегливих домагань, супроводжених подарунками, і турецький уряд накаже його видати». Також Петро І ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
9
Hetʹmany Ukraïny ta koshovi Zaporozʹkoï Sichi - Сторінка 312
Якщо Петро, якого гетьман знав завжди бережливим, не жалкував великих грошей, щоб отримати у свої руки хилого старця, то Мазепа міг вважати, що ще два - три таких наполегливих домагання, супроводжених подарунками і ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, ‎Mykhaĭlo Oleksandrovych Uryvalkin, 2008
10
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 58
«Разом із пробудженням природи від зимового сну, — каже Олекса Воропай, — на нашій землі в Україні починається цикл народних весняних свят, пов'язаних із стародавніми мітами та віруваннями, супроводжених піснями, іграми ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007

用語«СУПРОВОДЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсупроводженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Італійські винищувачі перехопили російський Іл-20, який …
«Був розпізнаний і супроводжений Іл-20, який летів без плану і з відключеним автовідповідачем, але він зв'язався з центром управління польотами», ... «Преса України, 2月 15»
2
Загадка 16 «беркутівців», або Як тікала «чорна рота»: версії та …
але десь на виїзді з міста був зупинений співробітниками СБУ та супроводжений до слідчого». Це до питання про опір системи. Окрім того, тут ми ... «Радіо Свобода, 2月 15»
3
На Закарпатті видали друком «Словник сепаратиста» (ФОТО)
Це – просто невеликий словничок закарпатського діалекту, супроводжений міні-хрестоматією. Сама хрестоматія є витягом із багатократно перевиданої ... «Мукачево.нет, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Супроводжений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/suprovodzhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう