«СВЯЧЕНЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
свяченеの使いかたを見つけましょう。
свяченеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 571
Ще добре, що тебе не чує наша сусіда, панія Висока. Вона б оце дала тобі джосу за свячене зілля та зело. Це ж для неї був би страшний лібералізм! — сказав Радюк. — Я, сказати по правді, не тямлю смаку та поезії в цих свячених ...
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 139
Перед годуванням, господар напував коней з свяченої миски (в якій святили паску) та й свяченою водою, кропив їх також свяченою водою. Брав він з-під копита крихотку землі й клав на спину коней. Це символізувало, що через ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Прихід господаря з свяченим у хату Обійшовши своє обійстя та похристувавшись з худібкою, бджільми, садом, городом та іншим, господар входить у хату. Господиня відчиняє йому двері з свічкою в руках. Усі в хаті зустрічають ...
Николай Лесков. свячене имя, — прибавьте ему, хлопци, еще десять плетюганов за Мыколу, да двадцать пьять за святого Юрка, щобы не дерзал их трогать. И несчастного еврейчика, конечно, отвели, куда надо, и задали ему все, ...
5
Бо війна — війною...Через перевал
... на свячене яйЦе видужалих старшин, серед них ла Шиьшарука, якому за пролиту кров на Маківці ›ва Кирило ТрильовськІ/пїт поЧепив на вилозі ко(у хорунжого із плетеної срібної ьп/[ткт/І. ›моніли у столиці христовоскресні дзвони, ...
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 237
Коли маете Свячену Воду, то спи- шЛть та пришлпъ меж, бо та, що ви меж передали, утрачена. VI 46.19. А щоб ви знали, що труд ваш не мимо 1де — 1 щоб не дуже чванилась московская браля своею Ростопчиною — то от вам ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
7
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 51
Свячену крашанку клали у воду і вмивали тією водою кожного, щоб був здоровий, а дівчатам водили тією крашанкою по обличчі, щоб були рум'яні. Сідали за стіл, ставили бабку і шинку на покутті - престолі пращурів. Розговлялися ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
8
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 74
Як і належиться в таких випадках, було взято святу воду, свячену сіль, мак, німицю, ножа, горня й вирушено до корови. Корову було огляиено з усіх боків і ще раз констатовано, що молоко одібрала відьма. Моментально ж було ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 25
Свячена верба користуеться великою пошаною серед українського народу. Вважали, що гріх ногами топтати свячену вербу, а тому навіть найдрібніші гілочки, якщо вони залишились після освячення, спалювали, щоб, боронь Боже, ...
Oleksandr Kyslashko, I︠A︡roslav Kyslashko, 2003
10
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 85
Того, хто проспить процедуру освячування верби, по поверненні з церкви легенько б'ють свяченими гілками: Це не я б'ю, а верба б'є, За тиждень — Великдень! І Коли верба вже посвячена священиком, діти один перед одним ...
用語«СВЯЧЕНЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
свяченеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як святкували Пасху в давнину
Як зайде сонце, паску та інше свячене їсти не можна, бо буде падати град, - пише Павло Федака, посилаючись на статтю дослідника Василя Довгуна ... «Tyachiv News, 4月 15»
Великодні традиції українців
Великодній сніданок розпочинається молитвою. Після молитви батько родини бере свячене яйце і ділить його на стільки частин, скільки присутніх за ... «Гал-Info, 4月 15»
Ідеї, як зробити великодні яйця святковішими
Хто буде товкти ногами свячене яйце, того Бог покарає хворобою. Майже в усій Україні є вірування, що шкаралупою свяченої крашанки можна ... «Львівська Газета, 4月 15»
УКРАЇНСЬКІ ПАТРІОТИЧНІ ПИСАНКИ
А на Великодні свята приносили повстанцям свячене, пасочку і писанку. Акурат тоді на українських писанках з`явився-утвердився герб-тризуб і написи: ... «Кримська Свiтлиця, 4月 15»
Як в Угорському скансені презентували Мокрий Великодень …
Щоб стати гарним і здоровим, вважали наші предки, саме в цей день треба вмитися святою або звичайною водою, попередньо поклавши в неї свячене ... «espreso.tv, 4月 15»
Мушу бути серед солдат. Надягаю єпітрахиль на камуфляжну …
Відкриваю посилку і бачу пасочку, ковбаску – все свячене. Яйце розрізала на чотири частинки, з двома дітьми з'їли свої четвертинки, а мою мені ... «Gazeta.ua, 10月 14»
"Пойдє град, як куряче яйце, й уся пашня виляже і весь урожай …
У ці дні закопували на межах, по чотирьох кутах полів і городів "свячене": залишки ... Щоб зупинити град, палять у печі свячену вербу або запалюють і ... «Gazeta.ua, 5月 14»
Українські великодні традиції
Великодній сніданок розпочинається молитвою. Після молитви батько родини бере свячене яйце і ділить його на стільки частин, скільки присутніх за ... «Гал-Info, 4月 14»
Сьогодні – Великдень, світлий празник Воскресіння Христового
Великодній сніданок розпочинається молитвою. Після молитви батько родини бере свячене яйце і ділить його на стільки частин, скільки присутніх за ... «Львівська Газета, 4月 14»
Готуємося до свята: крашанок має бути 13
Якщо, прийшовши з церкви, піти з згаданою вище крашанкою по закутках двору, котячи свячене яйце по всіх темних закамарках, то можна натрапити на ... «ОГО, 4月 14»
