アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свиріль"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВИРІЛЬの発音

свиріль  [svyrilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВИРІЛЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«свиріль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
свиріль

リス

Свирілі

片側の旋回については、ここではトーンの高さはタイルの長さによって決まると書いています。 この貝柱の床は、地中海が魅了され、ピザのマウスピースに適用され、アリアを推論する可能性が高くなります。 Про однобічний свиріль пише, що тут високість тону залежить від довготи цівок. Підлога цього свіріля, в яку позакладені цівки каблукувата, через що скорше можна прикладати до уст пищики, а тим самим виводити арію.

ウクライナ語辞典でのсвирільの定義

激しい、そして、ええ 木製や葦などのフォーク風の楽器は、それらの間に固定されています。 パイプ 群れの歌は谷で覆われ、遠くのスラムや茂みに並んでいる(L. Ukr。、I、1951、453)。 渦巻きはいくつかのしっかりした補強されたチューブで構成されています。 これらの浴槽は、葦、杖、竹、木または中空の骨で作られている(米国Muse、Inc.、1967、41)。 свиріль, і, ж. Народний духовий інструмент, що складається із скріплених між собою дерев’яних, очеретяних і т. ін. дудочок. Спів свирілі стелеться полониною і лине в далекі нетрі і хащі (Л. Укр., І, 1951, 453); Свиріль складається з кількох наглухо скріплених дудочок — кожна наступна коротша за попередню. Ці дудочки виготовляють з очерету, тростини, бамбука, деревини або навіть з порожнистих кісток (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 41).

ウクライナ語辞典で«свиріль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВИРІЛЬと韻を踏むウクライナ語の単語


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

СВИРІЛЬのように始まるウクライナ語の単語

свинюшник
свинюшня
свиня
свиняк
свиняка
свинятник
свинячий
свинячий дощ
свинячка
свирілка
свиріп’яний
свиріпа
свиріпиця
свирка
свирковий
свислі
свиснути
свиснява
свисовути
свист

СВИРІЛЬのように終わるウクライナ語の単語

водевіль
всуціль
вугіль
відтіль
відусіль
відціль
віткіль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвирільの類義語と反意語

同義語

«свиріль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВИРІЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свирільを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвирільの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«свиріль»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

svyril
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

svyril
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

svyril
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

svyril
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

svyril
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

свириль
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

svyril
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

svyril
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

svyril
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

svyril
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

svyril
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

svyril
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

svyril
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

svyril
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

svyril
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

svyril
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

svyril
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

svyril
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

svyril
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

svyril
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

свиріль
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

svyril
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

svyril
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

svyril
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svyril
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svyril
5百万人のスピーカー

свирільの使用傾向

傾向

用語«СВИРІЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свиріль»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、свирільに関するニュースでの使用例

例え

«СВИРІЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвирільの使いかたを見つけましょう。свирільに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 42
Виготовлена Є. Бобровниковим свиріль має діапазон від мі першої октави до соль третьої октави. Звукоряд — діатонічний (приклад 10). Звукоряд свирілі _ о "в- **- — — _ А О V ** З кожної дудочки видобувається один звук. Отож на ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
2
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 205
Як бачимо, про гуцульські дуду, свиріль і близнючку Ф.Колесса пише в 20-30-ті рр. XX ст. Ще раніше, у 1910-12 рр., Г.Xоткевич, перебуваючи в Красноїллі Верховинського району, досліджує ті ж музичні інструменти, опис яких лягає ...
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Кувиці, свиріль, свирілка - інструмент з бузинових, калинових чи ліщинових трубок. Свирілі та гудки згадуються в багатьох літературних пам'ятках середніх віків як інструменти скоморохів. "...Для зміни тонів кілька дудок з закритим ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 14
далася з чотирьох скріплених різної довжини металевих цівочок, а на кожній цівочці чи, як нині кажуть, дудочці - дирка для гри пальцями. То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі ...
Юрій Іванович Балега, 2008
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 102
Кувиця (свиріль) — український різновид поширеної в музичній практиці багатьох народів флейти Пана. Вона складається з певної кількості дерев'яних або очеретяних трубок (їх буває до 17), що мають однаковий діаметр, але ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 204
Свої триствольні флейти Є. Бобровников називав свирілями, тоді як це слово є синонімом більш багатоствольного і сольного інструмента, яким є флейта Пана. Флейта Пана, або свиріль. У своїй праці "Гуцульщина" В. Шухе- вич ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 48
То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі свиріль залишалася пищалкою. Де і як він її купив - і досі не знаю. О, як я любив її, ту пищалочку куповану! І в душі гордився нею - навіть у чергового ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
8
Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 67
труби, свистки, сурни, кувички, свирілі, сопелі (схожі на ріг, але більші за розміром), дудки, або піпелі, окарини, що побутують досі як дитячі музичні іграшки у вигляді глиняних фігурок звірят і птахів, різні свистячі флейти, язичкові ...
Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999
9
Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 34
Свиріль — інструмент, уже майже ніде не вживаний (востаннє на Гуцульщині), складався з низки свого роду сопілок різної довжини, сполучених спільною підставкою. Свирілі існували в формі однобічних (де ряд сопілок був ...
Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
У ній вперше детально описано 10 гуцульських музичних інструментів – скрипку, цимбали, флоєру, теленку, денцівку, свирілі, ріг, трембіту, дутку та дримбу. Автор зосереджує увагу на їх будові, строї, способі виготовлення та ...
Мацієвський І. В., 2012

用語«СВИРІЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвирільという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приказка «Усе нам по цимбалах» пішла від архаїчного …
Сюди належать не лише сопілки, а й теленки, фрілки, флояри та свиріль. — Рідкісні є? — Звичайно, але вони не дуже давні. Старовинні інструменти є в ... «Львівська Газета, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Свиріль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svyril>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう