ウクライナ語でТЬХУはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのтьхуの定義
thu、めったにtpfu、tpfu-tpfu、vg.1。 発射時に音を再現するサーベイランス。 「まあ、サタン！ チェジニー！ 遺跡...ああ！ おい！ おい！ - ホッピニアの女性が歌っていた（Mirny、IV、1955、376）。 ヤツコは停滞し、思考して飲みに行きました。彼は後に吐きます： - 水ではなく、掃除する。 こんにちは！ （Golovko、I、1957、170）; - まあ、私の息子は、幸福そのものがあなたの手に浮かんでいるようです。 ああ、暗い、夕暮れ、震えないように！ （Stelmakh、I、1962、532）。 - あなたが健康なとき、私は美しさで女の子を見ます！.. Thu - thih、少なくとも時間を掘り起こさない - ポインターは面白いと言った（Gonchar、Tavrii、1952,103）.2。 ラム それは意味の述語として使用されます。 きらきらとした輝き。 - ああ、うわー、笑顔！ あなたの土地に3倍の笑顔！ （Kotsyub。、II、1955、11）.3。 ラム これは、驚き、不満、不快感などを表現するために使用されます。 - こんにちは！ 神の力であなたを打ちなさい！ - 一緒に多くの人々を叫んだ。 - 朝に行っただけ！ （Mirny、I、1954,260）; このままでいこう...ファイト！...（Kotsiub、私、1955、162）; [モロディカ：あなたは悪い、汚れた、力です！ 怖がっている - 脚にはほとんど（あなた、III、1960、25）.4。 その間に 推測された sl。、p。 誰かの否定的な特性、何かに来る。 - 私は言った...その良いchichon [革ジャケット]、それは偽っても！ - 話す、Jacob（平和、私、1954年、297年）; - 彼らは、彼らの神が最も強力であるとバラガン人を誇りにしていました。そして、私たちの神々はただ無益です！ （Zagreb、Divo、1968,112）。
«ТЬХУ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тьхуの使いかたを見つけましょう。
тьхуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
_ Тьху, тьху, тьху! Тричі тьху на твою землю! Хай вона тобі западеться! Не наймуся я й не буду в землі ритися. Вона витягла з мене усі сили та й пустила на старість голого. Тьху, ще раз тьху на неї... Тоді Маланка стала, як стовп, ...
Михайло Коцюбинський,
2008
2
Fata morgana - Сторінка 35
Тьху, тьху, тьху! Тричг тьху на твою землю! Хай вона тобг западеться! Ие наймуся я й не буду в землг ритися. Вона витягла з мене ус сили та й пустила на старгсть голого. Тьху, ще раз тьху на не!... Тодг Маланка стала, як стовп, ...
3
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 68
Тьху! Тьху! Тьху! ЗубНИй б 1 Л Ь Це — дрібниця. Вмйть, в одну мить зашм1е, т1льки про- каж1ть тричк ... Тьху! Тьху! Тьху! Оце «тьху! тьху! тьху!», як бачите, обов'язкове при вся« кш хворобь Без «Тьху! Тьху! Тьху!» шчого не поможе.
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин,
1984
4
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 84
Тьху на тебе, сатано з зеленими очима! (Плює, примовляючи). Тьху! Тьху! Тьху! КАВУН. Доки ти, Явдохо, будеш за тин лаятися? ЯВДОХА ДЕМ'ЯНІВНА. Тьху й на тебе! (Плює, примовляючи). Тьху! Тьху! Тьху! (Притуляє руку до вуха, ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ,
2002
5
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 135
Бсі ви три брати Як зійдетесь у чисте поле гуляти, Тоді тільки в (ім'я) молитовного й хрещеного почнуть зуби грати. Тьху! Тьху! Тьху! Оце «Тьху! Тьху! Тьху!», як бачите, обов'язкове пра всякій хворобі. Без «Тьху! Тьху! Тьху!» нічого не ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 135
Всі ви три брати Як зійдетесь у чисте поле гуляти, Тоді тільки в (ім'я) молитовного й хрещеного почнуть зуби грати. Тьху! Тьху! Тьху! Оце «Тьху! Тьху! Тьху!», як бачите, обов'язкове при всякій хворобі. Без «Тьху! Тьху! Тьху!» нічого не ...
7
Zaboroneni tvory: ("vyshnevi usmishky silʹsʹki" i ... - Сторінка 60
Бшого зайця не впшмали, — у рожденого, молитовного, хрище- НОГО (1МЯ) ПОЛуДу з ОКа 1з1ГНЭЛИ. ЙШЛИ Три ОТЦ1 СВЯТ1, за ними три зв1р1 лютк перший чорний, другий бший, третш арий. Як уздрши . — полуду зши".., Тьху ...
Ostap Vyshni︠a︡, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ,
1978
Як зійдетесь у чисте поле гуляти, Тоді тільки в (ім'я) молитовного й хрещеного почнуть зуби грати. _ Тьху! Тьху! -Тьху! - ' Оце «Тьху! Тьху! Тьху!», як бачите, обов'язкове при всякій хворобі. Без «Тьху! Тьху! Тьху!» нічого не поможе.
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 299
Одн. в. отъ тьбхкати. Серце тьохнуло г замерло. I. Тьху, въ выраж. що тьху. Сколько духу, сколько силы. Тьху дати. Задать. Ти мусиш ворогам тьху дати. Котл. Ен. VI. 22. Въ томъ-же значенш: чим тьху: А ну! чим тьху навтгки драть!
10
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 317
Ну, та ще наверну купу, — нехай буде жалбба за юбоюі Тьху на твою бороду, Омаре! і т. д. Довго ти ласував, гризучи кінчик кала. Аж ласощі твої зіпсувалися, світові на славу. Зад твій стався піхвою для довгого чужого прута. Порох ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1974
用語«ТЬХУ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
тьхуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Богуш: Сподіваюсь, що після ігор збірних вже зможу грати
Чогось не вистачає – чи то виконавської майстерності, чи креативу. А по суті – й одного, й іншого. Радує порядок у захисті (тьху-тьху, щоб не наврочити). «UA-Футбол, 10月 15»
Росія остаточно вступила у свою ІІІ Світову війну
Чому Світову? Війни бувають різних типів, від партизанської до "холодної", від обмеженої до ядерної (тьху-тьху). Кожна нова епоха породжує якийсь свій ... «espreso.tv, 10月 15»
Міністр охорони здоров'я Олександр Квіташвілі: "Я працюю, і …
Але поки, "тьху-тьху-тьху" (стукає по дверям), все йде нормально і тихо. Сподіваюся, що корупційних скандалів не буде. РБК-Україна: І все-таки, депутати ... «РБК-Україна, 10月 15»
«Крокодилів» вирощують в аптеках
Вживання “крокодила” на той час вже фіксували у східних регіонах України. Проте у західних областях, переконував правоохоронець (тьху-тьху, стукав ... «Високий Замок, 10月 15»
Соблазнительные запахи "Новороссии", или Эротоману на …
Тьху! Ну, поперлась, значит. Настроение и так, сама понимаешь, как у Роксоляны, которую в плен ведут. Пришли! А там….(применяется донбасско- ... «Обозреватель, 10月 15»
«Президента треба критикувати. І шанувати…»
Якби не його зусилля, війна зі сходу (тьху-тьху!) могла б прийти у наші хати. Хочу, щоб вже за його керівництва Україна стала сильною, заможною ... «Високий Замок, 9月 15»
Експерт Олександр Банчук розповів усе, що потрібно знати про …
Ми ніколи не дізнаємося про професійність та компетентність слідчих або оперативних працівників нашого міськвідділу, якщо, тьху-тьху, не доведеться ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9月 15»
Едмар: Слава Богу, що дотиснули на нічию
Було важкувато, але в другому таймі стало трохи легше. Слава Богу, що дотиснули на нічию. Селезньов, тьху-тьху-тьху, в хорошій формі. Дай Бог, щоб ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Відомий травник живе в Радивилові
Але, тьху-тьху, таки вилікував її. Цей дід мав велику старовинну книжку у металевій палітурці, листки якої перекидалися, як в настільному календарі. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7月 15»
"Полицейским было стыдно, я видела"
Тьху-тьху-тьху. Кристина Бердинских, журналист. Во время обеда из окна кафе увидела работу службы «Патрульна поліція України». Патрульный ... «Интернет-газета "Вести", 7月 15»