アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тліючий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЛІЮЧИЙの発音

тліючий  [tliyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЛІЮЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тліючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтліючийの定義

くすぶり、そして、e。Diyapr。 行為 暖かい 時間を吸う。 茂みでは、忘れ骨、チェーンメールのくすぶって山の中で、剣とヘルメットは武器を探して、彼(。。プーシキンルスランとリュドミラ、トランスTereshchenko、194​​9、48)自分自身を曲げます。 ローマは、円の納屋を横たわっozheredと...(。Kotsyuba、I、1955、120)を実行povazhyvsくすぶるわらの上にそれを投げました。 人々.. obtrushuvalys、互いにくすぶっている衣服(ポッター、南、1951、99)でクエンチし、 それは深い穴を開けた前に、それはかろうじて(1958年に向けて291をTsiupa、...)くすぶる炎を見ることができました。 私は彼の手で私の目を閉じて、彼は私の魂の前に現れました。 空腹古着で目の淡い輝きが、ありました! (Kobet、I、1956、178)。 тліючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до тлі́ти. В кущах, серед кісток забутих, У купі тліючих кольчуг, Мечів і шоломів погнутих Собі шукає зброю він (Пушкін, Руслан і Людм., перекл. Терещенка, 1949, 48); Роман кинув тліючу губку на ожеред соломи, що лежав коло стодоли, і поваживсь тікати … (Коцюб., І, 1955, 120); Люди.. обтрушувались, гасили один на одному тліючий одяг (Гончар, Південь, 1951, 99); Перед ним відкрилась глибока яма, з якої ледь виднівся тліючий вогник (Цюпа, Назустріч.., 1958, 291); Я закрила очі руками, а він з’явився перед моєю душею. З’явився блідий, з тліючими очима, в старій одежі, голодний! (Коб., І, 1956, 178).


ウクライナ語辞典で«тліючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЛІЮЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


біючий
biyuchyy̆
даленіючий
daleniyuchyy̆
дряхліючий
dryakhliyuchyy̆
діючий
diyuchyy̆
жевріючий
zhevriyuchyy̆
жовтіючий
zhovtiyuchyy̆
зеленіючий
zeleniyuchyy̆
лисніючий
lysniyuchyy̆
лисіючий
lysiyuchyy̆
льоносіючий
lʹonosiyuchyy̆
міцніючий
mitsniyuchyy̆
недіючий
nediyuchyy̆
нержавіючий
nerzhaviyuchyy̆
нерозуміючий
nerozumiyuchyy̆
нестаріючий
nestariyuchyy̆
пломеніючий
plomeniyuchyy̆
половіючий
poloviyuchyy̆
поломеніючий
polomeniyuchyy̆
полуменіючий
polumeniyuchyy̆
полум’яніючий
polumʺyaniyuchyy̆

ТЛІЮЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

тлілий
тлін
тлінність
тлінний
тління
тлінь
тліти
тлити
тло
тломити
тлум
тлумак
тлумач
тлумачення
тлумачити
тлумачитися
тлумачка
тлумачний
тлумачник
тлумачок

ТЛІЮЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

протидіючий
радіючий
рожевіючий
розуміючий
рум’яніючий
рівнодіючий
рідіючий
самодовліючий
самодіючий
самотвердіючий
сивіючий
сильнодіючий
синіючий
скліючий
скородіючий
старіючий
сіріючий
холодіючий
шаленіючий
шаліючий

ウクライナ語の同義語辞典にあるтліючийの類義語と反意語

同義語

«тліючий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЛІЮЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тліючийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтліючийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тліючий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

闷烧
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

latente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

smoldering
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुलगनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المشتعلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тлеющий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

latente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধিকিধিকি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fumant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membara
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schwelbrand
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

くすぶっています
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연기가 나는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kepulan asap
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không có ngọn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எரிந்துகொண்டிருந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मंदावलेली
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yanan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fumante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tlący
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тліючий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mocnit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σιγοκαίει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

smeulende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pyrande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ulmende
5百万人のスピーカー

тліючийの使用傾向

傾向

用語«ТЛІЮЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тліючий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тліючийに関するニュースでの使用例

例え

«ТЛІЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтліючийの使いかたを見つけましょう。тліючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1342
1. галантний кавалер; 2. бабодур; чарівний мужчина; 3. спритник; 4. підлесник. smote [smdVt] past від smite. smother [' smАDal n 1. їдкий (ядучий, задушливий) дим; 2. густий туман; 3. сильний снігопад; завірюха; 4. тліючий попіл, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Li︠u︡dyna kamʹi︠a︡noho viku na Ukraïni: ... - Сторінка 27
Тліючий порошок поміщається на трут і роздувається в полум'я. Інші способи полягають в скребінні дерев'яної дощечки дерев'яною паличкою (так званий вогневий плуг) або в пилянні однієї дерев'яної дощечки другою (так звана ...
Pavel Iosifovich Boriskovskiĭ, 1940
3
Обитель героїв
Згрібали у дворах у величезні купи, чиркали кресалом, підносили тліючий ґніт до колишньої чуприни клена чи акації. Спершись на мітли, стояли, дивлячись на багаття, дихали гострим, ядушним ароматом, перекидалися скупими ...
Генри Олди, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. жевріти тліючий (нрк.) див. жеврійний тлlo 1. background див. тж фон П на —i against/on a background; чітко на —і неба in relief against the sky 2. (навколишні обставини) setting - денного неба daytime sky background довкільне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Запорожці
Невже! — аж крикнув Виговський і скочив з місця так швидко, що коротенька люлька випала в його з рук і з неї висипався на підлогу і попіл, і тліючий тютюн. — Чого це ти скочив, наче обпечений? Певно, тобі на очі нависла ота ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Одіссея капітана Блада
Волверстон спрямував свій шлюп на величезний флагманський корабель «Ескарнасіон», намертво закріпив штурвал і, схопивши тліючий ґніт, підпаливвеличезний факел зі скрученої соломи, просоченоїнафтою.
Рафаель Сабатіні, 2015
7
Вівтар Едему:
Аза кільканадцять секунд чоловік утакій самій уніформі прикордонної служби вже допомагав Лорні перебратися з гелікоптерудо «Зодіака». Вонавсілася на лавку в човні, відчуваючи водночас і полегшення,і тліючий гнів. Коли човен ...
Джеймс Роллінc, 2013
8
Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky
Специфічні особливості кінетики таких реакцій повністю не з'ясовані. Додаткові відомості про механізм процесу можна одержати [2], атомізуючи спочатку водень у високочастотному тліючому розряді. Таким способом досягають ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
9
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 254
Здавайтеся! Ні один не вийдете звідси живим! І тоді двері у сінях розчинилися. І звідти — батько й мати, обдимлені, з тліючим одягом на собі. І більше нікого. А мені перед очі жахна картина: полум'я, їдкий, розпечений дим і тліючий ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
10
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 14
пала з рота і впала просто на шальвари, обсипавши долоні й коліна чоловіка тліючим тютюном. - А бодай тобі трясця! Сам себе мало не запалив! - Перепічка підхопився з лави і почав струшувати тліючий тютюн з колін ...
Volodymyr Kovalʹ, 2005

用語«ТЛІЮЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтліючийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Брідлав: своїми діями в Сирії Путін намагається відволікти увагу …
... що тліючий конфлікт на Сході України вигідний Кремлю, оскільки через його наявність офіційний Київ не може приділяти увагу проведенню реформ та ... «Голос Америки, 10月 15»
2
На Харківщині чоловік ледь не згорів живцем
До приїзду рятівників, сусіди встигли загасити тліючий на ліжку матрац та витягти на вулицю господаря оселі - чоловіка 1946 року народження. «Слободской край, 10月 15»
3
Путін програв війну, він політичний банкрут, – російський експерт
Нестабільність йому на руку, і він всіляко буде підтримувати тліючий вогник конфлікту, але вже не на тому рівні, що раніше», – зазначив журналіст. «ZIK, 9月 15»
4
Перемир'я на Донбасі: кремлівський план «Б»
Окрім того, тліючий конфлікт на Донбасі мав би стати ключем до дефолту та економічного колапсу молодої української демократії, слабка економіка якої ... «Вголос, 9月 15»
5
Путін та донецькі бойовики отримають зовсім не те, на що …
... йому потрібен інструмент впливу на Київ. І ідеальний інструмент - це якраз постійно тліючий конфлікт в стилі карабахського або придністровського. «UkrMedia, 9月 15»
6
Цигарка у ліжку ледь не стала для жінки останньою
Вони швидко загасили осередок загоряння - тліючий матрац, а в іншій кімнати знайшли господарку, яка лежала на дивані. Жінка надихалась чадного ... «Depo.Суми, 9月 15»
7
Чому Рівне у диму?
За однією з версій причиною великого задимлення міста став підпал, за іншою сильна спека та постійно тліючий сміттєвий полігон. Проте ні одна ні ... «Сайт міста Рівне, 9月 15»
8
Сценарiї закiнчення вiйни в Україні - очима військових експертів
Ще кілька місяців тому західні дипломати вважали, що конфлікт в Україні - єдиний на сьогодні тліючий геополітичний конфлікт, який має шанс швидко ... «Еxpres.ua, 8月 15»
9
Кремль показує, що Україна не може зупинити військовий …
Путін зацікавлений використовувати постійно тліючий військовий конфлікт для продовження політичного тиску на Україну. Така війна не викликає різких ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
10
Соцопитування: Українці досі мають надію щодо Криму
Нещодавня хвиля насильства в Донецьку та в області через нині тліючий міжнародний аеропорт, а також обстріли Маріуполя та Краматорська стали ... «Український кризовий медіа-центр, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Тліючий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tliyuchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう