«ТЛІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тлітиの使いかたを見つけましょう。
тлітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 285
Таким значенням відповідають і приклади вживання цього слова в художній літературі: «Гоноблять у душі надії» (Панас Мирний). У перекладі, очевидно, вислів гонобити об'єднується із значенням слова норовити. Що може тліти?
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1342
up); to — anger стримувати гнів; to — up a scandal зам'яти сварку; 7. густо покривати; обгортати; посипати (страву); 8. кул. тушкувати (м'ясо тощо); 9. розм. тліти; 10. амер. розм. маринувати, спускати на гальмах (законопроект тощо) ...
3
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Окрім того, слово тліти можна вживати в переносному значенні: Тліти [...] перен. Бути, існувати, проявлятися звичайно в незначній мірі (про життя, почуття, свідомість, думку і т. ін.) [3: 1456]. Можна зробити висновок, що тут маємо ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(згорілий) burnt зотління див. тління зотліти див. тліти зошит (-а) notebook з-під from under, from beneath з-поза from behind зразковий див. взірцевий зразкозмінювач (-а) sample changer зразок (-зка) 1. (у досліді) sample, specimen ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Тліє, не вгасає, Жде підпалу, яктой месник, Часу дожидає, Злого часу. Тліла іскра, Тліла, дожидала На розпутті широкому Та й гаснути стала. Отак німота запалила Велику хату. І сім'ю, Сім'ю слав'ян роз'єдинила І тихо, тихо ...
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 206
m>. 1. Тліє, як головня в попелі (Фр., I, 2, 401). 2. Тліє, як уголь (Зак. пр., 75). # Товкти. 1. Тобі товчи, як горохом об стіну (Ном., 255). 2. Товче, як воду в ступі (IМФЕ, 29-3, 121, 26). 3. Товчеться, як Марко по пеклі (Зін. Кл., 249; Ном., 62; ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Тому ключовим запитанням для громадськості є морально-етичне питання найвищого ступеню складності, яке й звучить досить цинічно: чи можна залишати тліти у в'язниці до кінця життя тисячу довічників-негідників, засуджених ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
Старенькій було сімдесят два роки, алеза зовнішнімвиглядом неможливо було визначити її літа. Хвороба перетворила жінку нажовту висохлумумію, залишивши життя тліти у кволому тілі. — У вас гарне йнезвичайне ім'я,—сказала ...
Та ні, вона воліла б тепер тліти в пожежі і стриміти як кровавий трофей перед шатром побідителя, аніж своїми живими очима оглядати ті трофеї, з яких кождий недавно ще був живим чоловіком, думав, працював і любив, - аніж іти ...
не хочеться йому тліти! нім конвульсійш/Ім рухом він поривається вгору, до сонця, Що так пестило його, так голубило... >ма вже сили в кленовому листу, нема вже життя тадає кленовий лист на землю і затихає... ні на його місці ...
用語«ТЛІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
тлітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Головко звинуватив Мамая в організації бізнесу на …
І якщо за вихідні пожежним вдалося приборкати відкритий вогонь, то на глибині двох метрів поклади непотребу продовжують тліти, повідомляє Depo. «Depo.Полтава, 9月 15»
У Хмельницькому гасили пожежу на міському сміттєзвалищі
Хмельницький. Задимлення у місті пов'язане і з тим, що на його околицях продовжує тліти торф. Пожежу виникла 4 вересня, її гасіння було ускладнене ... «ZAXID.net, 9月 15»
Випуск ТСН.Ранок за 4 вересня 2015 року
Тепер диму вже нема. Разом з тим про цілковиту перемогу над стихією говорити зарано. Адже навколо Києва продовжують тліти кілька торфовищ. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Забруднення повітря у Києві перевищило норму у 2-18 разів
Як відомо, в Іванківському районі Київської області гасять масштабну пожежу. Також довкола Києва продовжують тліти торфовища. Українська правда. «Українська правда - Київ, 9月 15»
ДСНС: На території «Чорнобильської пущі» продовжують тліти 5 …
ДСНС: На території «Чорнобильської пущі» продовжують тліти 5 га трави. На території лісового господарства «Чорнобильська пуща» у зоні відчуження ... «Західна інформаційна корпорація, 8月 15»
Під Києвом продовжують тліти торф'яники
в Іванківському районі поблизу с. Олізарівка на площі 1,33 га, поблизу села Горностайпіль на площі 0,3 Гга, поблизу села Соснівка на площі 2,3 га;. «Українська правда - Київ, 8月 15»
Шановні закарпатці! Дотримуйтеся правил – не провокуйте …
Використовувати на полюванні пижі, виготовлені з горючих або здатних тліти матеріалів. Підприємствам, установам, організаціям (незалежно від виду ... «Карпатський об'єктив, 8月 15»
У Львові ліквідували пожежу на вулиці Гашека
Почав тліти дерев'яний ящик котрий знаходився всередині. На даний момент пожежу ліквідовано», – повідомили сьогодні, 19 липня, на сторінці ГО ... «Щоденний Львів, 7月 15»
Вихідні закарпатцям буде важко пережити
Крім цього, законодавство забороняє використовувати на полюванні пижі, виготовлені з горючих або здатних тліти матеріалів, і застосовувати в лісі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 7月 15»
Під Рівним вже третю добу горить сміттєзвалище
Як повідомили у ГУ ДСНС у Рівненській області, вогонь на 15 сотках вдалося локалізувати, проте сміття продовжує тліти зсередини та диміти. «Рівне вечірнє, 7月 15»
