アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"травень"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТРАВЕНЬの発音

травень  [travenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТРАВЕНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«травень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

5月

Травень

5月はグレゴリオ暦の5番目の月、古代ローマ時代の3番目の月です。 31日あります。 ウクライナの "May"という名前は、20世紀の春の最後の月を受けました。 名前は、草という言葉に由来します。 その前に、彼はMayaと呼ばれ、古代ローマの女神であるMayaの春を代表していました。 人々の中ではソングライター、ムーン・ホロビック、薬草主義者と呼ばれていました。 Травень — п'ятий місяць року в григоріанському календарі, третій місяць в давньоримському. Має 31 день. Назву «травень» в Україні останній місяць весни отримав у ХХ столітті. Назва походить від слова трава. До цього він звався «май» — від імені давньоримської богині весни Майї. У народі його називали: пісенник, місяць-громовик, травник.

ウクライナ語辞典でのтравеньの定義

5月、VNI、h。暦年の第5月。 これはすでに5月2日ですが、私は自分の雑誌を忘れていました(Mirny、V、1955、323)。 5月に見られるようなVasily Trokhimovichと、まだ(Kotsyub。、III、1956,121); そして5月の月が到来し、寛大に厚い棘が咲いた(Yu Yanov。、II、1958、186)。 5月、キエフの通りに栗の花が咲きました(Sobko、Zor。Wings、1950、5)。 5月1日の饗宴 травень, вня, ч. П’ятий місяць календарного року. От уже 2 травня, а я і забув про свій журнал (Мирний, V, 1955, 323); З Василем Трохимовичем, як бачився у травні, та й досі (Коцюб., III, 1956, 121); І місяць травень надходив, і зацвітав щедро густий терен (Ю. Янов., II, 1958, 186); У травні на вулицях Києва зацвітають каштани (Собко, Зор. крила, 1950, 5).

Пе́рше тра́вня; Свя́то Пе́ршого тра́вня див.

ウクライナ語辞典で«травень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРАВЕНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ТРАВЕНЬのように始まるウクライナ語の単語

трав’янозелений
трав’яночка
трава
трава-копитняк
траверз
траверза
траверзний
траверс
траверса
траверсний
траверсування
траверсувати
травертин
травертиновий
травесті
травестійний
травестія
травестований
травестування
травестувати

ТРАВЕНЬのように終わるウクライナ語の単語

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
пластовень
половень
проливень
прошивень
ревень
ровень
рівень
сливень
суховень
упоровень
урівень
форштевень
червень
штевень

ウクライナ語の同義語辞典にあるтравеньの類義語と反意語

同義語

«травень»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРАВЕНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語травеньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтравеньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«травень»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

五月
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mayo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

May
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مايو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

май
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

maio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mai
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mai
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

5月
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

할 수있다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

May
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Mayıs
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

maggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

maj
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

травень
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mai
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Μάιος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

maj
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mai
5百万人のスピーカー

травеньの使用傾向

傾向

用語«ТРАВЕНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«травень»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、травеньに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАВЕНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтравеньの使いかたを見つけましょう。травеньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Суспільство, що трансформується: досвід соціологічного ...
Суб'єкт довіри Час опитування Довіряють Важко сказати Не довіряють Родині та травень 1994 р. 89 7 4 родичам травень 1995 р. 92 5 3 травень 1996 р. 92 5 3 Богу травень 1994 р. 64 21 15 травень 1995 р. 68 19 13 травень 1996 р.
Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, 1997
2
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
Володимир ВЕРНАДСЬКИЙ, Київ, 9 травня 1918 року: 152 З ДОКУМЕНТІВ 9 травня 1918 року 155 Павло СКОРОПАДСЬКИЙ. Київ, початок травня 1918 року: 158 Йосип САВИЦЬКИЙ, Москва, травень 1918 року: 160 Павло ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
3
Povstansʹki vykhory - Частина 3 - Сторінка 1048
Галина КАПОЧКА, 10 травня 1919 року 203 Костя ОБРУЧКА, Київ, 11 травня 1919 року 205 Володимир ОВСІЄНКО, 11 травня 1919 року:.. 206 Іван ТРИВОЛЬСЬКИЙ, травень 1919 року і 206 Юхим ЩАДЕНКО, під Єлісавєтградом, ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
4
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 172
л- Про травень кажуть, що він ліси в свіжу зелень одягає, літо красне в гості чекає. Цей місяць — дзвінкоголосий фінал весни, пора кохання. Свою українську назву місяць одержав через те, що під час його воло- У першій декаді ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

用語«ТРАВЕНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтравеньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наближається граничний термін подання звіту з ЄСВ за травень
З огляду на це, звітність платниками єдиного внеску за травень 2015 року подається за новими формами відповідно до затвердженого порядку. «Pravda.if.ua, 6月 15»
2
Доходи держбюджету за травень зросли до 205 млрд грн …
Станом на 02.06.2015 доходи державного бюджету за січень–травень 2015 року склали 204,9 млрд грн, що на 54,2 млрдбільше проти січня–травня ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
3
Львів'янам можуть не нарахувати субсидій за травень
За призначенням державної житлової субсидії за новими спрощеними умовами, які впроваджені з 1 травня 2015 року, до відділів соціального захисту ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
4
Звітність з єдиного соціального внеску за травень змінили
Отже, з 1 червня 2015 звітність по ЄСВ за звітний період "травень" подається за новими затвердженими формами звітності (Наказ Міністерства ... «Молодий Буковинець, 6月 15»
5
Золотовалютні резерви України за травень виросли на три …
В еквіваленті в порівнянні з 9 млрд 631 млн дол. на 1 травня 2015 року, повідомляє прес-служба Нацбанку. Таким чином, золотовалютні резерви України ... «Newsru.ua, 6月 15»
6
Найкращі фотосети зірок для глянцевих видань: травень 2015 року
Корреспондент.net знову підготував добірку найяскравіших фотосесій зірок за минулий місяць. У травні деякі глянцеві видання представили тематичні ... «Корреспондент.net, 5月 15»
7
Українці у мережі шукають "Євробачення 2015", "Сутінки" та …
... "Євробачення 2015", "Сутінки" та церковний календар на травень ... Серед інших популярних запитів українців - церковний календар на травень та ... «Новини від ТСН, 5月 15»
8
«Львівгаз» обіцяє споживачам нові форми квитанцій за травень
ПАТ «Львівгаз» обіцяє нові форми квитанцій для споживачів за травень. Про це сьогодні, 20 травня, під час засідання депутатської робочої групи, ... «Гал-Info, 5月 15»
9
Травень - час подумати, чи варто їхати на відпочинок у Крим
Саме в цей час, у дні травневих свят, які справедливо вважають індикатором високого курортного сезону, будь-хто, хто прогулюється по Ялтинській ... «Укрінформ, 5月 15»
10
Розпочалася виплата І траншу державних соціальних допомог за …
... тимчасової державної допомоги дітям та допомоги особам, які здійснюють догляд за інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу, за травень. «Урядовый портал, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Травень [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/traven>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう