アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"травмування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТРАВМУВАННЯの発音

травмування  [travmuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТРАВМУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«травмування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтравмуванняの定義

傷害、私、と。 意味のための行動 けがをする 特に、脆性材料の加工における削りくずの目の損傷の多くの事例(切削加工法、spp。、1958,225)。 травмування, я, с. Дія за знач. травмува́ти. Особливо багато випадків травмування очей уламками стружки при обробці крихких матеріалів (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 225).


ウクライナ語辞典で«травмування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРАВМУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ТРАВМУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

травлений
травлення
травма
травматизація
травматизм
травматичний
травматолог
травматологічний
травматологія
травмований
травмувати
травмуватися
травневий
травний
травник
травнистий
травняк
траво
травоїд
травоїдний

ТРАВМУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるтравмуванняの類義語と反意語

同義語

«травмування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРАВМУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語травмуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтравмуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«травмування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lesión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

injury
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चोट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضرر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

травмирования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prejuízo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আঘাত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kecederaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

けが
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부상
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bundhas
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

इजा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hasar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szkoda
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

травмування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rănire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κάκωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

besering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skada
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skader
5百万人のスピーカー

травмуванняの使用傾向

傾向

用語«ТРАВМУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«травмування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、травмуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАВМУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтравмуванняの使いかたを見つけましょう。травмуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
У людини ця частина мозку найчастіше зазнає травмування, що дало змогу зібрати багатий клінічний матеріал. Тому першим методичним підходом стало вивчення наслідків повного або часткового видалення мозочка. Пізніше ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Загальний аналіз
... інших пасажирів, яких, щоправда, від тебе в радіусі метрів тридцяти немає жодного. Тож ти досягаєш нижньої сходинки, так нікого й не травмувавши, і саме вчасно, бо з тунелю долинає ревище потяга, який о такій порі проїздить ...
Олександр Ірванець, 2010
3
Сатирикон XXI
... себе або інших пасажирів, яких, щоправда, від тебе в радіусі метрів тридцяти немає жодного. Тож ти досягаєш нижньої сходинки, так нікого й не травмувавши, і саме вчасно, бо з тунелю долинає ревище потяга, який о ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 221
про- рвався хтось й принишклого залу, безжально ранячи й без того травмоване серце сина (Ле, В с нош.., 1960, 156); // травмовано, безос. присудк. сл. Якщо за роки другоХ свгтовоХ вшни було вбито X поранено 929 тысяч ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Kryminalʹna vidpovidalʹnistʹ za porushenni︠a︡ pravyl ...
Таким чином, наведені приклади свідчать, що промисловість з її складною технікою до деякої міри, якщо мають місце певні упущення службових осіб, дійсно криє в собі небезпеку травмувань, яка внаслідок розвитку техніки не ...
Ihor Petrovych Lanovenko, 1961
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Цитую: “Лікар Зоричне виявила поваги до моїх людських і материнських почуттів, настроювала проти мене жінок у палаті, травмувала мою психіку...” То як, травмували, Софіє Андріївно? Було таке, травмувала. І не каюся. Навпаки ...
Леся Романчук, 2003
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Смертшсть серед травмованих осііб висом до 45 рокгв становить понад 60 віідсотк1в тіе1 кшько- сті осііб, що померли впасл1док травмування. Щороку понад 15 млн громадян звертаеться за медичною допомогою з рггзних причин.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

用語«ТРАВМУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтравмуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Інформація про випадки травмування дітей на залізниці, що …
Інформація про випадки травмування дітей на залізниці, що трапилися внаслідок порушення Правил безпеки громадян на залізничному транспорті ... «Рівне вечірнє, 10月 15»
2
У 2015 році на об'єктах Львівської залізниці травмувалася 71 …
У зв'язку зі значною кількістю випадків травматизму невиробничого характеру, частими випадками травмування дітей шкільного та дошкільного віку та з ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
За три дні на дорогах Рівненщини - троє загиблих і 12 …
За три дні на дорогах Рівненщини - троє загиблих і 12 травмованих ... над тяжкістю наслідків, які в подальшому призводять до травмування та загибелі ... «ОГО, 9月 15»
4
Травмування дітей на залізниці
Читач написав на сайт: На залізничних коліях Львівської залізниці протягом 8 місяців 2015 року було травмовано 71 особу, із них 35 осіб – смертельно. «20 хвилин, 9月 15»
5
Інспектори ДАІ провели урок безпеки на дорозі у черкаській гімназії
Відділ Державтоінспекції міста Черкаси продовжує роботу, спрямовану на попередження травмування і загибелі дітей на дорозі. Співробітники ДАІ ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
6
Мотоциклісти на дорозі: травмуються самі і травмують інших
У свою чергу в Івано-Франківську недостатня уважність 21-річного мотоцикліста того ж дня призвела до травмування 84-річного пенсіонера. Як стало ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
7
Після випадку в дитячому садку маленькій полтавці видалили …
В ефірі телепередачі «Говорить Україна» обговорювали трагічний випадок травмування 5-річної кременчужанки. Журналісти телеканалу «Україна» та ... «Интернет, 9月 15»
8
Неповнолітні, які тримаються в Кіровоградській установі …
Фельдшер медичної частини установи виконання покарань навчив засуджених, як правильно намотувати бинтові пов´язки під час травмування. «Весь Кіровоград, 9月 15»
9
У 2015 році на об'єктах Львівської магістралі загинули 35 людей
Незважаючи на постійні заклики залізничників, профілактичну роботу та штрафні санкції, зберігається негативна тенденція найбільшого травмування ... «Щоденний Львів, 9月 15»
10
Військова прокуратура розслідує загибель і травмування бійців …
Військова прокуратура Івано-Франківського гарнізону розпочала кримінальне провадження за фактом загибелі одного бійця Національної гвардії ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Травмування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/travmuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう