アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трупний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТРУПНИЙの発音

трупний  [trupnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТРУПНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«трупний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтрупнийの定義

死体、そしてe。Prikm。 死体に Volodymyr Petrovich [Filatov]は結核性潰瘍を切除したが、その代わりに缶詰の作物の皮を移植した。 そしてその結果は壮大であった(Knowledge ..、5、1966、16)。 // Vlast 死体; 死体のようなものです。 彼の手は寒く、ひどくひどくひどい蒼白い顔(Fri、VI、1951、315)。 //これは、死体の分解の結果として形成される。 - 私はあなたのためにどのような暴動が医療機関だったのか知っています; ..体の精神から..あなたも病気になりました(Golovko、II、1957、583)。 //死体に餌を与え、寄生虫を寄せます。 死体の分解によって形成される有毒物質(毒素) - Rumlerの化石は死体ハエ(Rybakの時間.. 1960、38).Trupna毒とそれにyalozyly椅子とスティッキー目ゲシュタポに座っていました。 彼らは[ラットは]ブリーフケースを見て、来て、嗅覚で...そしてその場所で死んだ。 これは、リストが不十分なめさ皮で作られたので、それは死体毒(サム、II、1958、292)であったことであってもよく、 斑点は死後数時間で死体に現れる斑点である。 体の下部に配置され、死後2〜3時間後に死体スポットが厳しさ厳しさ(共通。看護、1957、136)を開始します表示されます。 трупний, а, е. Прикм. до труп. Володимир Петрович [Філатов] вирізав туберкульозну виразку, а натомість пересадив шматочок консервованої за своїм методом трупної шкіри. І наслідки були чудові (Знання.., 5, 1966, 16); // Власт. трупові; такий, як у трупа. Його руки були холодні, а обличчя страшної, майже трупної блідості (Фр., VI, 1951, 315); // Який утворюється внаслідок розкладання трупа. — Знаю, яким страховищем для вас був тоді медичний інститут;.. від трупного духу.. вас навіть нудило (Головко, II, 1957, 583); // Який живиться трупом, паразитує на ньому. Румлер сидів скам’яніло на стільці, і липкі очі гестапівця ялозили по ньому, як трупні мухи (Рибак, Час.., 1960, 38).

Тру́пна отру́та — отруйна речовина (токсин), що утворюється під час розкладання трупа. Вони [щури] побачили портфель, прийшли, понюхали.. й здохли на місці. Може бути, що портфель був зроблений з погано вичиненої шкури і тому в йому була трупна отрута (Сам., II, 1958, 292); Тру́пні пля́ми — плями, що з’являються на тілі померлого через кілька годин після смерті. Через 2-3 години після смерті на нижче розміщених частинах тіла появляються трупні плями й починається трупне заклякання (Заг. догляд за хворими, 1957, 136).


ウクライナ語辞典で«трупний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРУПНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


дупний
dupnyy̆
купний
kupnyy̆

ТРУПНИЙのように始まるウクライナ語の単語

труп
трупій
трупіна
трупішати
труп’я
труп’ячий
трупа
трупарня
трупик
трупка
трупкати
трупоїд
трупоїдний
труповий
трупопокладення
трупоспалення
трус
трусій
трусіння
труса

ТРУПНИЙのように終わるウクライナ語の単語

анізотропний
перекупний
переступний
покупний
приступний
підкупний
підступний
самоокупний
скупний
сокупний
струпний
ступний
сукупний
супний
труднодоступний
трудноприступний
уступний
широкодоступний
шурупний
щупний

ウクライナ語の同義語辞典にあるтрупнийの類義語と反意語

同義語

«трупний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРУПНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трупнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтрупнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трупний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cadavérico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cadaverous
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शव का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جيفي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

трупный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cadavérico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিশীর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cadavérique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pucat lesi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

leichenhaft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

やせこけました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시체
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cadaverous
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

như xác chết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிணம் ஒத்த பிணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शवासारखा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kadavra gibi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cadaverico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

trupi
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

трупний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cadaveric
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχλωμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kadaweragtige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Cadaverous
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

cadaverous
5百万人のスピーカー

трупнийの使用傾向

傾向

用語«ТРУПНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трупний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、трупнийに関するニュースでの使用例

例え

«ТРУПНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтрупнийの使いかたを見つけましょう。трупнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Сьогодні народний депутат України Сергій Головатий оголосив, що німецькі фахівці не ідентифікували наданий для дослідження трупний матеріал «таращанського тіла» і сухий зразок крові Георгія Гонгадзе. У Генпрокуратурі ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
2
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 21
Бездомні коні у соняшниках в напівзапряжках. І розстріляні селяне (описати їх). Це німці не встигли вивезти. І скрізь трупний сморід. Проф[есор] Ільченко: — Часом був такий сморід, що людей од нього рвало, у людей боліла голова ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
3
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
Це шмці не встигли ви- везти. І скрізь трупний сморщ. Проф[есор] Ільченко: — Часом був такий сморщ, що людей од нього рвало, у людей болша голова 1 втрачалася свщом1сть. Трупний сморщ, трупний сморщ. — Ну як поживаете ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001
4
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 192
досить довгим спостереженням. В інших випадках прозоре приживлення трупного матеріалу не наставало. Отже, цей нечисленний матеріал ніяк не вирішував проблеми використання трупного матеріалу, та й ніхто не ставив саму ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
5
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 192
В інших випадках прозоре приживлення трупного матеріалу не наставало. Отже, цей нечисленний матеріал ніяк не вирішував проблеми використання трупного матеріалу, та й ніхто не ставив саму проблему використання ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
B рeштi ж випaдшв прозорого приживлeния трупного мaтeрiaлу не було. Отжe, проблeмa використaння трупних очeй лишилaсь нeрозв'язaною, хоч, прaвдa, в мaсовому мaсштaбi, як проблeмa зaстосувaння трупних очeй для зaмiни ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
7
Narodovbyvstvo v Ukraïni: ofit͡s͡iĭni materialy pro masovi ...
Останні перетворюються потім у Ґрунтовому водно-трупному басейні в каль- ційні, амонійні, калійні, або натрійні мила, які з жирними кислотами утворюють жиро- або труповоски. Особливо сильно це виступає у бокових частинах ...
Oleh Romaniv, ‎Lʹvivsʹka oblasna istoryko-kulʹturolohichna orhanizat͡s͡ii͡a͡ "Memorial"., ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995
8
Quo vadis
Навколо чулися то стогони й голосне прискорене дихання хворих, то плач, то шепотіння молитви, то спів гімну впівголоса, то прокльони охоронців. У задушливому повітрі підземелля відчувався трупний сморід. У похмурих глибинах ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Смерть Атея
Він убив його палицею, засмажив у у, що тлів у тому ж дворі, роздер і з,їв, не звертаючи трупний сморід. Тільки тоді відчув у собі силу і рушив все ще не розуміючи, що коїться в Г етській пустелі. все прийшло в рух. У всіх напрямках ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 209
... негідник. cadaster, cadastre [kd dx sta: ka dСistal n кадастр, поземельні книги. cadastral [kd dx stral] а юр. кадастровий; — survey кадастровий опис власності. cadaver [ka delvа, ka dx val n труп. cadaverous [kd dx v(q)rds] а 1. трупний; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ТРУПНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрупнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спиртзавод на Кам`янеччині можуть закрити
Також, окрім "традиційного" запаху спиртзаводу, було чути їдкий, трупний запах. В Кам'янці нарікали на спиртзавод і агрофірми "Авіс". Днями у ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
2
У Миргородському районі чоловік зарубав товариша сокирою
Сьогодні вбитого виявили місцеві жителі відчувши в повітрі трупний запах. Хлопця затримано, наразі він дає покази. Більше новин про життя регіону ... «Depo.Полтава, 9月 15»
3
Вінничанин "спікся" у власній машині
Мешканці будинку звернули увагу на авто через сильний трупний сморід. Викликали правоохоронців. Експерти не виявили на тілі чоловіка середнього ... «Depo.Вінниця, 9月 15»
4
Мешканка Калущини підняла на ноги рятувальників через …
... до калуських рятувальників поступило повідомлення від стривоженої мешканки села Дубовиця, яка запевняла, що на її подвір'ї з криниці чути трупний ... «Вікна online, 8月 15»
5
Олександра Павленко: Перший етап реформ МОЗ - зміна …
Далі ми, звичайно, розподілили, вперше в Україні, поняття «трупний донор» і «донор живий» для того, щоб люди розуміли, що це таке, як це питання ... «5 канал, 7月 15»
6
Дівчина, закатана в бетон, вела бізнес з надання ескорт-послуг
... як вони з'їхали, господар почув у підвалі трупний запах, а під шаром свіжого цементу виявив тіло дівчини і викликав міліцію. Сусіди стверджують, що в ... «Преса України, 6月 15»
7
В ОБСЕ парад к годовщине освобождения Мариуполя назвали …
... Європою Україні Мінські Угоди-це що мертвому припарка-життя не поновлюється,починається виділятись небезпечний та відчутний трупний яд. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 6月 15»
8
Мар'їнку зачистили, в місті трупний запах
"У Мар'їнці сильний трупний запах. Багато загиблих серед цивільного населення, ймовірно серед військових втрати применшені", - йдеться у ... «ICTV, 6月 15»
9
На Кіровоградщині виявили мертве немовля, яке мати тиждень …
Тільки коли мешканці винайманого житла почули трупний запах у кімнаті, відчинили двері і втекли. Тіло немовляти побачив сусід. Причину смерті ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»
10
На Кіровоградщині померле немовля тиждень пролежало у …
Коли трупний запах став нестерпним, власники відчинили вікно і втекли. "Він лежав у тому ліжку. Прикритий, голова тільки виглядала. Дуже хороший ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Трупний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/trupnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう