アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"блимати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЛИМАТИの発音

блимати  [blymaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЛИМАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«блимати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのблиматиの定義

点滅、ayu、aesh、nedok.1。 わずか3オンス。 薄暗い光で輝く。 私は空を見つめています - 星が点滅しています(グラブ、私、1959、627)。 通りの角のどこかに黄色の光が点滅した(金、七、1951、347)。 スタックはあまりにも説得力がありませんでした。なぜなら、指が配置されていたからです。ビーズのような青い目(ブラッド、シスターズ、1958年、498年)は、鋭く点滅しました。 より 明るく、断続的に; 輝き、点滅。 クライム..眠るとは思っていませんでしたが、暗闇の中で葉巻(あなた、私、1959年、97年)でフラッシュしました。 セマフォーの赤い点で点滅します(Kucher、Sunlight、1947、84).3。 熊 突然現れ、消えます。 思考は、太陽の中で汚い屋根板のように飛んでいた(Punch、Solom、Smoke、1929、89).4。 誰のために? 投げて見える、見てください。 ヤコフは一度、彼女の夫に飛びついた(Peaceful、I、1954、296)。 ドアのところで[Sava]になって、壁にぶら下げられた気圧計の上からぼんやりと点滅しました(Gonchar、I、1954、526)。 フランコの羊毛のカレット(Chern。、Liberation land、1959、177)。 блимати, аю, аєш, недок.

1. тільки 3 ос. Світитися тьмяним нерівним світлом. Я на небо позираю — Сумно блимають зірки (Граб., І, 1959, 627); Де-не-де на розі вулиці блимала жовтавим світлом лампа (Фр., VII, 1951, 347); Стаха хлипала не дуже переконливо, бо крізь розставлені пальці.. хитро блимало синє, як намистинка, око (Вільде, Сестри.., 1958, 498).

2. чим. Світити уривчасто, з перервами; блискати, мигати. Клим.. не думав спати, блимав у темряві цигаркою (Вас., І, 1959, 97); Блимає червоною цяткою семафор (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 84).

3. перен. Раптово з’являтися і зникати. Думки блимали, як брудні шкельця на сонці (Панч, Солом. дим, 1929, 89).

4. на кого — що. Кидати погляди, поглядати. Яків раз по раз блимав на чоловіка (Мирний, І, 1954, 296); Ставав [Сава] у дверях.. і похмуро блимав звідти на барометр, повішений на стіні (Гончар, І, 1954, 526); Кулина спідлоба блимала на Франку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 177).

◊ Бли́мати очи́ма див.


ウクライナ語辞典で«блимати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛИМАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


БЛИМАТИのように始まるウクライナ語の単語

близькозорий
близькозоро
блик
бликання
бликати
бликнути
бликоторя
блим
блимавка
блимання
блимнути
блинда
блиндар
блиндарь
блинець
блиск
блискіт
блискітка
блиска
блискавець

БЛИМАТИのように終わるウクライナ語の単語

батько-мати
богомати
перетримати
поблимати
повіджимати
погримати
подимати
понадимати
примати
притримати
прогримати
продимати
протримати
піджимати
підтримати
роздимати
розжимати
стримати
тримати
утримати

ウクライナ語の同義語辞典にあるблиматиの類義語と反意語

同義語

«блимати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛИМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блиматиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблиматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«блимати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

眨眼睛
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

parpadear
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blink
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

झपकी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غمز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мигать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

piscar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নাচা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cligner des yeux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkelip
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

blinken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

点滅します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

깜박
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kedhip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மிளிரும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोळे मिचकावणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lampeggiare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

migać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

блимати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

clipi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβοσβήνει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

knip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blinka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blink
5百万人のスピーカー

блиматиの使用傾向

傾向

用語«БЛИМАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«блимати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、блиматиに関するニュースでの使用例

例え

«БЛИМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблиматиの使いかたを見つけましょう。блиматиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 189
[свёркати] «блискати, блимати» Нед, сверкот евьркуха «блискання, блимання» Нед, «блискавка» Гриц; — р. сверкать «тс», стел, скръмлш'гь «блиску- чий» (про розжарене зал1зо); — неясне; 31ставлялося з р. ст. свёркати «швид- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пристрій) blinker 2. (спалахівка) flashlight, flasher блимання 1. blink(ing) 2. (мерехтіння) flicker(ing); twinkle, twinkling; shimmer, gleam 3. (спалахування) flashing блимати//блимнути 1. blink 2. (мерехтіти) flicker, twinkle; shimmer, gleam; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — близькості мкц. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 * БЛИЗЬКО, присл. в 0,0042 26 0,0072 32 13 27 0,064 0,0129 * БЛИЗЬКО2 прийм. 1 0,0007 12 0,0033 13 7 13 0,026 0,0071 БЛИМАТИ Д16СЛ. — — в 0,0016 в в в ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
... я придивляюсь, аже то грошій горять. Шейк. Влйкання, ня, с. 1)–Влимання 1. 2)—-очйма–Влимання 2. Влйкати, каю, ещ, гл.–Влимати 1. ДГоловешка ота довго буде óликати. НВолын. у. 2).-Блимати 2. Так бликае на мене очища.
Borys Hrinchenko, 1907
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дальтонізм (людини) blink 1. блінк (позасистемна одиниця часу, 0.864 сек) 2. блимання; миготіння; мерехтіння | блимати; миготіти; мерехтіти [blink] blinker блимавка Tblinko 1-"r] blinking блимання; миготіння, мерехтіння | блимкий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 48
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 433
11389 blinked моргнув 11390 blinker шори 11391 blinkers шори 11392 blinking миготливий 11393 blinks блимає 11394 blintz Blintz 11395 blintze blintze 11396 blintzes млинчики 11397 blip зображення на екрані радара 11398 blipped ...
Nam Nguyen, 2014
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 164
(гаЬІеік) мерехтіння, блимання, ігіеЛ. миготіння, мигтіння і; пуіег- дпу -- мерехтіння (блимання, мигтіння, миготіння) зірбк; -- зуіеСку блимання (миготіння, мигтіння) свічки; -- Ьіезки мигтіння блискавки 2. оаЬ. коливання 5. вібрація -ії / ...
Peter Bunganič, 1985
9
Nashi taĭny - Сторінка 387
Він блимав тричі вряд, тоді засвічувався на якийсь час і знову блимав тричі. Так і умовлено з агентом на посту, тільки з станції буде повістка, що німецький маршрут пущений на головну, він почне блимати тричі вряд ліхтарем біля ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 575
Він блимав тричі вряд, тоді засвічувався на якийсь час і знову блимав тричі. Так і умовлено з агентом на Посту: тільки з станції буде повістка, що німецький маршрут пущений на головну, він почне блимати тричі вряд ліхтарем біля ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958

用語«БЛИМАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблиматиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розумний спорт. Новинки гаджетів для здоров'я
Коли ви встаєте на WS-50, відразу ж відображається ваша приблизна вага, а також починають блимати стрілочки по кутах, якщо ви сильно відхилилися в ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …
Арсеній, Циля вас таки благає - вистачить вашому уряду блимати поворотами, гудіти в сигнал і диміти гальмами - давайте вже їхати! Поки ще з повагою і ... «UkrMedia, 6月 15»
3
#LetMyPeopleGo: українські політичні заручники у РФ
... але "червоний ліхтарик" починає блимати для нас вже тоді, коли затримання тієї чи іншої особи висвітлюється в вечірніх новинах прокремлівських ЗМІ. «Українська правда, 5月 15»
4
Увага!!! Шахрайство українського інтернета відкрило свій сезон...
Так, потрібен паспорт і свідоцтво про народження дитини. Проходить доба, і тут віконечко пошти починає блимати. Відповідь! "Паспорт, свідоцтво про ... «UkrMedia, 4月 15»
5
У Києві ламалися дахи і падали дерева
Потім посипався сніг з градом і стали блимати блискавки. Було реально страшно. Все це тривало хвилин десять, а потім стихло", – розповів нам киянин ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
6
Як кіоски наживаються на тютюнових компаніях
Рамки повинні світитися, але не блимати, інакше буде легко довести, що їх використовують для реклами. Викладка поспіль кількох пачок однієї марки ... «Економічна правда, 7月 14»
7
І системи розпізнавання обличчя, і сканер "пальчиків" можна …
... дві речі: візерунок відбитку — він у цьому випадку збігається, і так звану “живучість”, — тут вона занизька, а відтак починає блимати червоне світло. «Еxpress.ua, 3月 14»
8
Біометричні пастки заохочують шахраїв
... тут вона занизька, а відтак починає блимати червоне світло. Таким чином, точного візерунку відбитку не достатньо, аби отримати доступ”, — пояснив ... «euronews, 3月 14»
9
Під час спуску з Говерли загинув 12-річний хлопчик
Коли на небі почали блимати блискавки, охоронці Ющенка оточили його. Один із бодігардів увімкнув рацію, і вона притягнула блискавку. Офіцер ... «ОГО, 8月 13»
10
Жарт у стилі фільму жахів " Дзвінок " . Відео
Почало різко блимати світло з телевізора, лунали страхітливі звуки, лялька ворушила руками. Дівчина прокинулася. З переляку почала не своїм голосом ... «Укрінформ, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Блимати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/blymaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう