アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"церемоніал"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЦЕРЕМОНІАЛの発音

церемоніал  [tseremonial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЦЕРЕМОНІАЛはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«церемоніал»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

式典

Цере­моніал

儀式 - 1つまたは別の機会のための儀式を行うための確立された手順。 外交儀式と海事儀式を配分する。 海兵隊の儀式 - これは船舶に到着した時など、他の船、国家元首、その他の高官および自国の外国人の役人に適切な名誉を与えるための実践的なルールと技術である。 海軍儀式は、敬礼、国歌賛美歌の演奏、乗組員の乗組、旗の上げなどを伴います。 Церемоніа́л — встановлений порядок проведення церемоній для того чи іншого випадку. Виділяють дипломатичний церемоніал та морський церемоніал. Морський церемоніал — це вироблені практикою правила і прийоми віддання кораблями відповідних почестей: іншим суднам, главам держав та іншим високо-посадовим особам своєї та іноземної державипри прибутті їх на корабель та в деяких інших випадках. Військово-морський церемоніал може супроводжуватися салютом, виконанням державних гімнів, шикуванням екіпажу, підняттям прапора тощо.

ウクライナ語辞典でのцеремоніалの定義

儀式、儀式のために確立された儀式。 そして、モントーバンの顔には、興味深いニュースが舌の終わりにそれらを嗅ぐことが明らかだったが、古い習慣はお祝いの前に満たされた(Kotsyub。、I、1955、193)。 卒業式はずっと続いた。 Mikoshaは苦しんでいた:それは彼から最後の血、滴のためのドロップを吸うようです(ポルテ、Tale ...、1960年、364)。 церемоніал, у, ч. Розпорядок, установлений для якого-небудь обряду, церемонії. І хоч по розпалених обличчях молдуван видко було, що якась цікава новина свербить їм на кінці язика, однак давнім звичаєм виповнено поперед церемоніал привітання (Коцюб., І, 1955, 193); Нестерпно довго тягнувся випускний церемоніал. Микоша мучився: здається, смоктали з нього останню кров, краплину за краплиною (Полт., Повість.., 1960, 364).

ウクライナ語辞典で«церемоніал»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЦЕРЕМОНІАЛと韻を踏むウクライナ語の単語


факторіал
array(faktorial)
фотоматеріал
array(fotomaterial)
фіал
array(fial)
філіал
array(filial)

ЦЕРЕМОНІАЛのように始まるウクライナ語の単語

церій
цера
церата
цератовий
цератяний
цербер
цереґлювати
церебральний
церезин
церезит
церемоніальність
церемоніальний
церемоніально
церемоніймейстер
церемонійний
церемонія
церемонитися
церемонність
церемонний
церемонно

ЦЕРЕМОНІАЛのように終わるウクライナ語の単語

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал

ウクライナ語の同義語辞典にあるцеремоніалの類義語と反意語

同義語

«церемоніал»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЦЕРЕМОНІАЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語церемоніалを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцеремоніалの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«церемоніал»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ceremonia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ceremony
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مراسم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

церемониал
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cerimônia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cérémonie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

majlis
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zeremonie
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

式典
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

upacara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lễ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விழா
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tören
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cerimonia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ceremonia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

церемоніал
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ceremonie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τελετή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

seremonie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ceremoni
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

seremoni
5百万人のスピーカー

церемоніалの使用傾向

傾向

用語«ЦЕРЕМОНІАЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«церемоніал»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、церемоніалに関するニュースでの使用例

例え

«ЦЕРЕМОНІАЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцеремоніалの使いかたを見つけましょう。церемоніалに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дипломатический церемониал и протокол: [пер. с англ.]
Книга предназначена и даже необходима для всех, чья деятельность связана с международными контактами - и государственными, и ...
Джон Вуд, 2011
2
Высочайше утвержденный церемоніал торжественнаго ...
Руссия. Министерство Императорскаго двора. -IIОМ. ТНЕ-IIIIАIIУ-(?)Е____. "?"""4 „ . . . . . . . 15,
Руссия. Министерство Императорскаго двора, 1913
3
Путь посла: русский посольский обычай, обиход, этикет, ...
Воссозданный автором мир русского дипломатического этикета давно прошедших времен тем интереснее изучать, что описываемые ...
Леонид Абрамович Юзефович, 2011
4
Византийский дворцовый церемониал XIV в.: "театр власти":
Книга посвящена исследованию поздневизантийского церемониала, транслировавшего через сложившуюся практику ритуалов имперскую ...
Маргарита Адольфовна Поляковская, 2011
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Придерживаться центристской ориентации. Занимать центристские позиции. ЦЕРЕМОНИАЛ - ЦЕРЕМОНИЯ Церемониал, -а, муж. Книжн. Традиционно сложившийся или специально установленный порядок проведения какой-л.
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Церемонии, празднества, музыка русского двора XVIII - ...
Планы по сему церемониалу. 1730 год. РГИА, ф. 473, оп. 1, д. 161. Церемониал коронации императрицы Елизаветы Петровны 1 742 года. 1 742 год. РГИА, ф. 473, оп. 1, д. 163. Дело о коронации Павла I. 1797 год. РГИА, ф. 473, оп.
Наталия Алексеевна Огаркова, ‎Российский институт истории искусств, 2004
7
Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
Тут треба наголосити, що цим і закінчилася церемоніальна сторона Переяславського договору. ... Тому вважаю, що основним у цій проблемі є не православний церемоніал на Переяславській Раді 8 січня 1654 р., заангажований ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003

用語«ЦЕРЕМОНІАЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцеремоніалという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розмисли після церемоніалу
Розмисли після церемоніалу. Немає кращої пори в року як чарівне передліття. Все уже в зав'язі і в ранніх, молодих плодах. А в школах завершується ... «Gazeta.ua, 5月 15»
2
Цимбалюк спонсорує татаро-монгольське іго
Так от доводимо до відома львівських чиновників, що в Указі Президента України «Про Державний Протокол і Церемоніал України" чітко зазначено, ... «Вголос, 8月 11»
3
Як вдало розпочати, або Традиції інавгурації українських …
Попри офіційні положення «Про Державний Протокол та Церемоніал України», кожна чергова президентська команда організовує інавгурацію ... «Радіо Свобода, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Церемоніал [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tseremonial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう