アプリをダウンロードする
educalingo
цілюща вода

"цілюща вода"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЦІЛЮЩА ВОДАの発音

[tsilyushcha voda]


ウクライナ語でЦІЛЮЩА ВОДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのцілюща водаの定義

ヒーリングウォーター


ЦІЛЮЩА ВОДАと韻を踏むウクライナ語の単語

безсила вода · варивода · вернивода · верховода · вода · воєвода · глибока вода · голотовода · гріховода · жива вода · живильна вода · живуща вода · загативода · зоряна вода · зцілюща вода · каламутна вода · мертва вода · непочата вода · свячена вода · юрська вода

ЦІЛЮЩА ВОДАのように始まるウクライナ語の単語

цілунок · цілух · цілушка · цілцем · ціль · цільба · цільність · цільний · цільничок · цільно · цільовий · цілювати · цілюрник · цілючість · цілючий · цілющість · цілюще · цілющий · ціляти · цілятися

ЦІЛЮЩА ВОДАのように終わるウクライナ語の単語

безрода · божа борода · борода · вигода · винагорода · волосова борода · врода · відволода · голиборода · господа · догода · заброда · загорода · захолода · нерозлийвода · паливода · підвода · розлийвода · синьовода · ґоспода

ウクライナ語の同義語辞典にあるцілюща водаの類義語と反意語

同義語

«цілюща вода»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЦІЛЮЩА ВОДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цілюща водаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцілюща водаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цілюща вода»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

修复水
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agua curativa
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

healing water
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा पानी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المياه الشفاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

целебная вода
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

água de cura
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাময় পানি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

l´eau de guérison
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

air penyembuhan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Heilwasser
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

癒しの水
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

치유 물
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

banyu marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nước chữa lành
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குணப்படுத்தும் தண்ணீர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şifalı su
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acqua curativa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wody lecznicze
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

цілюща вода
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

apă de vindecare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιαματικό νερό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing water
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

helande vatten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

helbredende vann
5百万人のスピーカー

цілюща водаの使用傾向

傾向

用語«ЦІЛЮЩА ВОДА»の使用傾向

цілюща водаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«цілюща вода»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、цілюща водаに関するニュースでの使用例

例え

«ЦІЛЮЩА ВОДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцілюща водаの使いかたを見つけましょう。цілюща водаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 77
Безнóгий якъ піймавъ у руки тогó змія, давай у-двóхъ душйть. Той змій и прбситця: «Пусть мене! не буду николи латить и десятому закажу.« . Безнóгий и каже: «Нi, сёгó мало, а понеси насъ тудій, де есть цілюща вода, щобъ у мене ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 628
USАСЕ: See advice. healthful [' helТf(q)]] а 1. здоровий; — mind здоровий дух; 2. цілющий; — water цілюща вода. healthfulness [' helТf(q)lnls] n лікувальна (цілюща) властивість; the — of the climate цілющі властивості клімату.
Гороть Є. І., 2006
3
Z pochatku svitu: - Сторінка 55
Ось яка вода має цілющу силу: "Іди, хлопче- риболовче, на схід сонця, - каже дівчина-сирота, котру осліпила мачуха. - Там є керничка, а в тій керничці є живуща і цілюща вода! Аби ти сів коло тої кернички і чекав, поки сонце зійде.
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
4
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 7
«ВОДА. В. НЬОМУ. НАСПРАВДІ. ЦІЛЮЩА». Таємниць у Тустані - на кожному кроці. Одна з них пов'язана з образом Пречистої. Як оповідає легенда, тут, біля кринички, з якої брали воду тустанські воїни (у місті- фортеці проживали ...
Viktor Verbych, 2006
5
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
«Та згодом, - зазначає В. Пропп, - ця мета зникла, «живуща вода» перетворилася на колодязь і швидкий біг став самоціллю»74. У багатьох казках живуща і цілюща вода знаходиться в криницях та колодязях. Нерідко її стережуть та ...
Олександр Семенович Найден, 2005
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 37
Вода має цілющу силу, вона присутня в гаданнях. На Святки дівчата дивляться у посудину з водою в надії побачити там свого судженого. На Купала пускають вінки у воду - куди вінок попливе, туди й заміж іти. Християнська релігія з ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 351
Безногий і каже: — Ні, понеси нас туди, де є цілюща вода, щоб у мене були ноги, а в брата руки. Змій ї каже: — Беріться за мене, понесу, тільки не мучте мене. От і вхопились за нього безрукий ногами, а безногий руками. Той змій ...
Olena Talanchuk, 1993
8
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 351
Безногий і каже: — Ну, понеси нас туди, де є цілюща вода, щоб у мене були ноги, а в побратима мого руки. — Беріться за мене, — каже змій, — понесу, тільки не душіть мене. Ухопилися вони за нього, той руками, а той ногами.
N. I͡E. Fomina, 2005
9
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 176
188) У поезії «Слово про Партію» М. Рильський пише про Країну Рад: Водою скроплена живою, Неопалима у вогні. (Сл.. с. 130) До синонімічного ряду жива вода, життєдайна вода входить і словосполучення цілюща вода, яке ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
10
Наукови запиский - Том 4 - Сторінка 8
Такий підхід, зокрема, виразно проявився в оповіданнях «Цілюща вода» \ «Черешні цвітуть» 2, «Пальма» 3, в яких ідея ствердження радянського ладу подана через призму філософської концепції непереможності нового.
Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1957

用語«ЦІЛЮЩА ВОДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцілюща водаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шацькі озера: цілюща вода та дешевий відпочинок
Шацькі озера запрошують. На Світязі стартував туристичний сезон. Перлина поліського краю, найглибше озеро України дивуватиме туристів своєю ... «ICTV, 6月 15»
2
У Богородчанах відновили цілюще джерело
Цілюща вода, яка лікує шлунок і головний біль. У Богородчанах відновили джерело, яке за розповідями місцевих, існує вже не одне століття. Але останні ... «ОТБ «Галичина», 12月 14»
3
Закарпаття – цілюща вода і ягоди
Закарпаття – цілюща вода і ягоди. 22 серпня 2014, 10:47. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: Закарпаття. Сортувати по: даті. популярності. «Новини від ТСН, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Цілюща вода [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tsilyushcha-voda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA