«УБЕРІГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
уберігатисяの使いかたを見つけましょう。
уберігатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
3. берегти, 1. захищати, 1. оберігати, 1. рятувати. уберігатися див. 1. остерігатися. 1 — 5. убивати див. 1. витрачати, 1. забивати, 1. прокладати, 1. убити, І. 2. усувати. 1 — 3. убиватися див. 1. голосити, сумувати, убитися. убивець ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 307
(о од (око, од коко. ргед Нт, ргед кут охороняти -яю -яє, боронити -оню -бнить когд, що від чбго, від кдго, оберігати -аю -ає когд, що від чдго, уберігати, захищати -аю -ає когд, що від чдго, від кдго, забезпечувати -ую -ує що від чдго, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 949
... ~ляти довжину to shorten the length; вода ~ляється water subsides; місяць ~ляється the moon is on the wane. уберігати, уберегти to keep safe (from), to safeguard (from), to protect (from), to preserve (from); to prevent (from) уберігатися, ...
... всі ті, що до любості природі, залишає по-материнському донесхочу, а все ж не до переситу, все те, що не є проти природи. адже ми не станемо правити, що звичайність, яка уберігає п'яного від оргії, ненажеру від нестравності, ...
5
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
Та уберігати від цього розтлінного впливу нові покоління уже пора. Як саме?.. Подумаймо всі. А для початку повчімося хоча б у англійців. У них, зокрема, на знаменитих тенісних турнірах нервова напруга гравців сягає таких висот, ...
6
Pershi pidsumky - Сторінка 287
... і установ Вінницької та прилеглих до неї областей по здатності цих мереж уберігати інформацію, що в них закладена, від несанкціонованого доступу. Такої лабораторії на правобережжі Дніпра окрім Києва більше ніде немає.
7
Shche iak buly my kozakamy - Сторінка 80
За звичаєм січовим після бойових дій більшість козаків розходилися по домівках, до своїх рідних, а обороняти та уберігати козацьке майно залишалося як правило лише кілька сот січовиків. Не взяв на свою душу гріха Петро ...
8
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 107
(тьмавий р) темний, хмурий, тьмяний. у пишемо по голосних, в по приголосних 238; цього року (р у цьому році); див. в. уберігати, уберігаю, уберегти (чи) 191, убережу, уберіг, уберігши,уберегла. убивство (убийство) кого (на кому), ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
9
Украïнська греко-католицька церква в суспiльно-полiтичному ...
Службу Божу, сповідатися та причащатися, не читати атеїстичної літератури, по-християнськи виховувати дітей: навчати молитов і катехізису, уберігати від неморальних товариств і книжок. А. Шеп- тицький писав: "Пам'ятайте, що ...
Уляна Петрiвна Кошетар, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2005
10
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 217
Спочатку в такий спосіб ніби вдавалося уберігати дитину: вода зоставалася на спині, до грудей просочувалися лише дрібненькі струмочки, та коли наскрізь промокли піджак, сорочка, слизькі, холодні струмочки почали охоплювати ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974
