«УЧЕТВЕРО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
учетвероの使いかたを見つけましょう。
учетвероに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(цифра) четвірка 3. (кількість осіб) четверо 4. (складений, зігнутий тощо) учетверо п to fold in — скласти [зігнути] учетверо [fo: lfо:r] four- чотириfour-acceleration чотиривимірне пришвидшування |fo:roks8lo'reijn] fraction п for the - time ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 111
. 1. а) Дуже слабкий, як вчетверо вірьовка (Укр. пр., 1936, 181; Обр. сл., 67); б) Слабкий, як мотузка втроє (Н. н., Київщ.); ... як мотуз учетверо (Укр. пр., 1963, 424); ... як учетверо вірьовка (Там само); ... як учетверо мотузок ...
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... учетверо — one fourth (of), а quarter (of); якомога - as little/few as possible менший 1. smaller, lesser (за, від — than) 2. (кількісно) inferior (за — tо) 3. (що поменшав) reduced 4. (із двох параметрів, зокрема про вісь, радіус тощо) minor ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Persha svitova viĭna i Ukraïna - Сторінка 103
За його даними, з 1 січня 1915 р. до серпня 1916 р. виробництво тридюймових гармат зросло в 8 разів, 48 лінійних гаубиць - учетверо, 42-лінійних снарядів - у 7,5 раза, 48-лінійних снарядів - у 10 разів, шестидюймових снарядів - у ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, Oleksandr Vasylʹovyč Serdjuk,
2004
5
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
Це могло статися насамперед з лейтенантом Захаровим, адже саме він сидів на своїй складеній учетверо шинелі. Та Мишко помилявся. Придивившись до водія уважніше, він зрозумів, що солдатові і справді щиро жаль проткнутої, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... місяця з неба дістати; поліном не доб'єш; при здоров'ї; при здоров'ячку; при силі; саме в соку; самому чортові роги скрутить; сили тридцять три пуди з восьминкою; сили, як у бика; сильніший за вола; слабий, як мотуз учетверо ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Линhвистычна спадщина Л.А. Булаховськоhо и розвыток ...
355] , мають жарт1вливе значения: любити, як собака палицю = дуже не любити; слабий, як учетверо мотуз = дуже сильний, дужий Значна к1льккть под1бних компаративних ФО (за нашими шдрахунками, понад 100) ф1ксуеться у ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 190
«Коби бодай продовжити його вік хоч учетверо, чей би все-таки за той час більше розуму набрався!» — думав я собі і пішов через вулицю до «Народної торговлі». — Дай боже час добрий і фляшку коньяку! — сказав я, щадячи слів.
9
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 473
Текст був написаний англійською, і Андрій спершу не дотямив, кому той, ще не заклеї- ний конверт адресується — лист, складений учетверо, лежав поряд. Обпекла ревнива думка: «Невже Віллі? І це — потайки, поза моєю спиною?
10
Приватні листи 18. ст - Сторінка 89
Аркуип складалися учетверо, як лист. Арк. 129 чистий. На пол! угор1 арк. 129 зв. збереглася чотиригранна печатка з тупими кутами розкиром 18 X 20 мм на червоному сургуч1, з зображенням стріли в кол1 на фош плетива, над ...
В. А Передрієнко, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1987
用語«УЧЕТВЕРО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
учетвероという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Російські літаки у Сирії – петля Путіна» (огляд соцмереж)
На початку серпня на своєму весіллі Пєсков з'явився з дорогим годинником на руці, вартість якого учетверо перевищує його сукупний дохід за минулий ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Під час земельного аукціону вартість оренди землі на Черкащині …
... території Конельської сільської ради Жашківського району Черкащини. Ставка річної оренди зросла більше, як учетверо: з 30,6 тис грн до 129 тис грн. «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
Львівська паверліфтерка Уляна Ціздин підіймає вагу учетверо …
Вихованка львівського «Інваспорту» Уляна Ціздин уже 6 років займається паверліфтингом. Вади зору не стоять на заваді спортивних звершень. «ZAXID.net, 9月 15»
У МВФ відзначають прогрес Мінсоцполітики у залученні …
Вже сьогодні людям надано учетверо більше субсидій порівняно з серпнем 2014 року, і цей показник зростає”. Відбувся обмін думками з експертом місії ... «Урядовый портал, 9月 15»
Укроборонпром найближчим часом розпочне виробництво 120 …
При цьому він не назвав розрахункову вартість бронемашини, уточнивши лише, що "Дозор" учетверо дешевший за закордонні аналоги. "Дозор" за ... «Newsru.ua, 9月 15»
Майже щодня в Україні б'ють або залякують журналістів - ІМІ
"Порівняно з 2014 роком за 8 місяців цього року у нас учетверо менше порушень. Здавалося б, що ситуація покращилася, але насправді вона була ... «Українська правда, 9月 15»
Керівник "Укрнафти" отримуватиме зарплатню у півмільйона …
Якби цей прибуток був вищим учетверо, як вважає ревізійна комісія, йому б належало відповідно майже 100 млн гривень. Також, за інформацією Куюна, ... «Стик, 9月 15»
У Німеччині підпалили центр для біженців
Цього року кількість мігрантів та біженців у Німеччині зросте учетверо, до 800 тисяч. "Серйозно постраждав один з мешканців центру, який намагався ... «espreso.tv, 9月 15»
Німеччина попросила допомоги через наплив мігрантів
Німеччина, за оцінками, цього року прийме близько 800 тисяч мігрантів – учетверо більше, ніж попереднього року. Центральні органи Євросоюзу ... «Радіо Свобода, 8月 15»
16 рівненських випускників отримали найвищий бал ЗНО
... освіти Катерина Сичик. – Якщо торік у Рівному було тільки чотири випускники, які показали найвищий результат, то тепер їх учетверо більше. «ОГО, 8月 15»