アプリをダウンロードする
educalingo
учитель

"учитель"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУЧИТЕЛЬの発音

[uchytelʹ]


ウクライナ語でУЧИТЕЛЬはどんな意味ですか?

教師

先生、他の人を教える人は、人生について何か知識を与えます。 狭義には、さまざまなタイプの一般教育学校の学生と教育的および教育的な仕事を行う専門家。 教師は教育や教育に携わる人で、この分野で必要な訓練を受けています。 科学者、教育学の理論的問題を扱う科学者。 若い世代の育成における職業の内容。 古代ギリシャの「先生」という言葉は、文字通り「子どものリーダー」を意味していました。 だから教師は呼ばれなかったが、子供を学校に連れて戻ってきた奴隷たち。

ウクライナ語辞典でのучительの定義

先生、私、パート1。 教える人は学校でどのような科目も教える。 - 学校に先生がいます。 勉強しますか? 私の子供は、勉強することになります(Mirny、I、1954、322)。 彼は何らかの理由で、地理学の高等学校の教師であるペトレンコ将軍に思い出させた(Kucher、Chernomorets、1956、81)。 母親の心にどのくらいの喜びがあるのか​​、彼は教師が彼に数学的能力を持っていると言います(Gonchar、Tronka、1963、86)。

УЧИТЕЛЬと韻を踏むウクライナ語の単語

благовіститель · благотворитель · буритель · велитель · вершитель · визволитель · властитель · вручитель · вседержитель · відпуститель · віритель · ганьбитель · гаситель · глушитель · гнобитель · гонитель · грабитель · градоправитель · грішитель · даритель

УЧИТЕЛЬのように始まるウクライナ語の単語

учинитися · учинок · учиняти · учинятися · учистити · учитати · учитатися · учителів · учителька · учителькувати · учительний · учительство · учительський · учительчин · учительша · учителювання · учителювати · учити · учитися · учитуватися

УЧИТЕЛЬのように終わるウクライナ語の単語

довіритель · домоправитель · дубитель · душитель · житель · завинитель · завіритель · законовчитель · законоучитель · збавитель · зводитель · злобитель · знакомитель · зцілитель · канитель · китель · любитель · мислитель · іван хреститель · іоанн хреститель

ウクライナ語の同義語辞典にあるучительの類義語と反意語

同義語

«учитель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЧИТЕЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語учительを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのучительの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«учитель»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教师
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

profesor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

teacher
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

учитель
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

professor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

professeur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

guru
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Lehrer
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선생
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

guru
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giáo viên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

öğretmen
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insegnante
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

учитель
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσκαλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwyser
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lärare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lærer
5百万人のスピーカー

учительの使用傾向

傾向

用語«УЧИТЕЛЬ»の使用傾向

учительの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«учитель»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、учительに関するニュースでの使用例

例え

«УЧИТЕЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からучительの使いかたを見つけましょう。учительに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Здоровое долголетие по Коновалову: основы энергоинформ. ...
В этой книге изложена подробная инструкция, как лечить и помогать себе самому, используя собственную энергию, пробуждаемую под ...
Учитель, 2009
2
Визуальная терапия по Коновалову: исцеляющие образы
Изображения — мысленные образы, картины и фотографии — могут нести в себе исцеляющую энергию Сотворения. Эта божественная ...
Учитель, 2013
3
Учитель
Учитель второй ступени Иван Семёнович Трупиков одёрнул куцый свой пиджачок, кашлянулв руку и робкими шагами вошёлв класс. — Выопять опоздали?—строго спросилдежурный ученик. Иван Семёнович сконфузился и, ...
Зощенко М.М., 2014
4
Учитель
Учитель. Федор Лукич Сысоев, учитель фабричной школы, содержимой на счет «Мануфактуры Куликина сыновья», готовился к торжественному обеду. Ежегодно после экзаменов дирекция фабрики устраивала обед, на котором ...
Антон Чехов, 1886
5
Учитель
Учитель. Федор Лукич Сысоев, учитель фабричной школы, содержимойна счет «Мануфактуры Куликина сыновья», готовился к торжественному обеду. Ежегоднопосле экзаменов дирекция фабрики устраивала обед,накотором ...
Чехов А.П., 2013
6
Учитель
Не верно, — расстроил ее учитель. Танька фыркнула и, обиженная на учителя, села. Мы притихли. Что-то тут не так. Танька не могла ответить неправильно. А учитель, не обращая внимание на наше замешательство, весело так ...
Владимир Дэс, 2013
7
Учитель
В гостях на заводской стороне учитель бывал у дистиллятора Таубкина. Таубкин, молодой еврей, рыжий и золотушный, в золотых очках для близоруких, был человек очень радушный, и у него собиралась большая компания.
Иван Бунин, 2014
8
Учитель
Сядем же, месье профессор, я преподам вам маленький урок, касающийся вашего положения учителя(фр.). Вернуться 90 Запрет на общение друг с другом заключенных в тюрьмах; появился вXIX в. Вернуться 91 Маленький ...
Шарлотта Бронте, 2014
9
Небесный Учитель
Теперь можно на простом и понятном примере рассмотреть, как формируется судьба человека, - продолжал Учитель. - Судьба человека состоит из событий, которые произойдут в его жизни. Мы называем такие события ...
Шенке, Алекс, ‎Вольф, Ирена, 2015
10
Учитель истории
А у учителя детей всегда больше, чем усамых многодетных родителей. Любилвсех, и озорных, и нерадивых. Им он даже больше симпатизировал,жалел, сочувствовал, старался прийти напомощь, приободрить, поддержать.
Георгий Кончаков, 2015

用語«УЧИТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からучительという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В конкурсе "Учитель года" победил учитель истории из …
Учитель истории и обществознания Сергей Кочережко получил звание Лучшего учителя и награду в виде Большого хрустального пеликана из рук ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Самарский преподаватель истории Сергей Кочережко стал …
5 октября в Государственном кремлевском дворце объявили имя главного победителя конкурса «Учитель года России 2015». Из пяти финалистов ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
Завершился финальный этап Всероссийского конкурса «Учитель
В заключительном этапе Всероссийского конкурса «Учитель года-2015» – «Круглом столе образовательных политиков» – наряду с финалистами ... «Наука и технологии России, 10月 15»
4
Политики и артисты приняли участие в акции "Любимый учитель
МОСКВА, 5 октября. /ТАСС/. Министерство образования и науки РФ проводит Всероссийскую акцию "Любимый учитель", сообщили в пресс-службе ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
5
В Казани назвали финалистов конкурса «Учитель года»
Неделю учителя вели конкурсные уроки, посещали мастер-классы и даже разрабатывали образовательные проекты. Основной этап конкурса ... «СОБЫТИЯ, 10月 15»
6
В Казани назвали пятерку победителей конкурса «Учитель года …
Сегодня в Казани в ГТРК «Корстон» стали известны имена пяти победителей всероссийского конкурса «Учитель года». В торжественной обстановке ... «Татар-информ, 10月 15»
7
Как в Казани проходит финал конкурса "Учитель года России …
Здесь проходит финал конкурса "Учитель года России-2015". Первый тур - "Открытый урок". Задача непростая: провести занятие для незнакомых ... «Российская Газета, 9月 15»
8
В Казани стартовал финал конкурса "Учитель года России 2015"
Сегодня в Казани открыли финал конкурса "Учитель года России 2015". За это звание будут бороться 78 педагогов со всей страны. Победителем ... «Российская Газета, 9月 15»
9
Яценюк хочет дифференцировать учительскую зарплату: чем …
Премьер-министр Арсений Яценюк предлагает дифференцировать учительскую зарплату и изменить подход к формированию государственного ... «УНИАН, 8月 15»
10
В Огайо учитель погиб на американских горках при попытке …
Чтобы найти свои вещи, учитель перелез через охранное ограждение и получил удар вагонеткой, ехавшей со скоростью 92 километра в час. Мужчина ... «Lenta.ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Учитель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uchytel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA