アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"утворення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУТВОРЕННЯの発音

утворення  [utvorennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУТВОРЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«утворення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのутворенняの定義

教育、私、p.1。 意味のための行動 形成して形成する。 少年はどこかで、地球の形成の新しい理論について話を聞いた(Donch。、V、1957、497)。 言語の豊かさは、もちろん、新しい言葉や新語の直接的な創造だけでなく、古代の言葉の再考(Rylsky、IX、1962、142)によってももたらされます。 彼はすべてのエネルギーと知識を聖歌隊の形成の原因に置いた(Kir。、Vybr。、1960、74)。 同時に、(ボルシェビキの代表団の会合で)彼らは、中央評議会への態度とウクライナの党とソビエトの形成(Golovko、II、1957、432)という法令を​​採択した。 特定の自然のプロセスの結果として何が起こったか。 宇宙は暴力的な生活を送っているが、他の人の死を犠牲にして唯一の物質的存在が生まれている(Comrade Ukr。、3、1970、28)。 化学の観点から、タンパク質は大きな分子と非常に複雑な構造である(Science、6,1962,34)。 //創造活動、創造的プロセスの結果として現れたもの。 これらのすべての言葉形成 - 個人形、形容詞、副詞および無限大 - は、言語の一部 - 動詞(Modern Ukrainian Lit.、II、1969,298)に統合されています。 утворення, я, с.

1. Дія за знач. утвори́ти і утвори́тися. Хлопчик чув десь розмову про нову теорію утворення Землі (Донч., V, 1957, 497); Збагачення мови іде, безперечно, не тільки шляхом прямого утворення нових слів, неологізмів, а й шляхом переосмислення слів давніх (Рильський, IX, 1962, 142); Усю свою енергію й знання він вклав у справу утворення хору (Кир., Вибр., 1960, 74); Тут же [на нараді делегатів-більшовиків] прийняли ухвалу — про ставлення до Центральної ради та про утворення на Україні партійного і радянського центрів (Головко, II, 1957, 432).

2. Те, що виникло як наслідок певних природних процесів. Всесвіт живе своїм бурхливим життям, у ньому одні матеріальні утворення народжуються за рахунок смерті інших (Ком. Укр., 3, 1970, 28); З погляду хімії, білкице дуже складні утворення з великими молекулами (Наука.., 6, 1962, 34); // Те, що з’явилося як наслідок творчої діяльності, творчого процесу. Усі ці дієслівні утворення, — особові форми, дієприкметник, дієприслівник та інфінітив, — ..об’єднуються в одну частину мови — дієслово (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 298).


ウクライナ語辞典で«утворення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТВОРЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УТВОРЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

утаювачка
утвір
утверджений
утвердження
утверджування
утверджувати
утверджуватися
утвердити
утвердитися
утворений
утворити
утворитися
утворний
утворювальний
утворюваний
утворювання
утворювати
утворюватися
утека
утеклий

УТВОРЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

ウクライナ語の同義語辞典にあるутворенняの類義語と反意語

同義語

«утворення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТВОРЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утворенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутворенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утворення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

编队
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

formation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गठन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

образования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

formação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembentukan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

形成
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

형성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tatanan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự hình thành
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

formasyon
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tworzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

утворення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

formare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bildning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

formasjon
5百万人のスピーカー

утворенняの使用傾向

傾向

用語«УТВОРЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«утворення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、утворенняに関するニュースでの使用例

例え

«УТВОРЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутворенняの使いかたを見つけましょう。утворенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 3
Прийміть найщиріші вітання від Зарічненської районної державної адміністрації та районної ради з нагоди проведення краєзнавчої конференції, присвяченої 60-річчю утворення Зарічненського району та 20-річчю Чорнобильської ...
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
154 Постанова Кабінету Міністрів України «Про утворення Ради керівників кадрових служб центральних органів виконавчої влади» від 21.01.2009 No 18 155 Постанова Кабінету Міністрів України «Про утворення Ради з питань ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

用語«УТВОРЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутворенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Хмельниччині сільська рада оскаржує рішення обласної ради …
... судовий позов до Хмельницької обласної ради про скасування рішення від 13 серпня 2015 року № 23-33/2015 “Про утворення Розсошанської сільської ... «Собственные корреспонденты, 10月 15»
2
Держрада КНР провела урочистий прийом з нагоди 66-ї річниці …
Держрада КНР 30 вересня в Будинку народних зібрань в Пекіні провела урочистий прийом з нагоди святкування 66-ї річниці утворення КНР. На заході ... «CRI, 10月 15»
3
Шокін підписав наказ про утворення антикорупційної прокуратури
Як повідомляє прес-служба ГПУ, структуру та штатний розпис антикорупційної прокуратури погодили із директором Національного антикорупційного ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Генпрокурор Віктор Шокін підписав наказ про утворення
Відповідно до чинного законодавства, Спеціалізована антикорупційна прокуратура утворюється у Генпрокуратурі на правах самостійного структурного ... «Конгрес "Світ", 9月 15»
5
Глави ЛДНР відправляться на святкування річниці утворення
На святкування річниці утворення республіки Південна Осетія прибувають глави самопроголошених Донецькій і Луганській республік - Олександр ... «Корреспондент.net, 9月 15»
6
ОБСЄ не збирається моніторити псевдовибори "якогось …
"Ми не можемо приймати запрошення якогось утворення, що не є державою-членом ОБСЄ і яке не зможе забезпечити необхідні умови (для організації і ... «Українська правда, 9月 15»
7
Уряд затвердив Порядок утворення та діяльності Громадської …
Затверджено Порядок утворення та діяльності Громадської ради Фонду соціального страхування України. Відповідну постанову Кабінет Міністрів ... «Урядовый портал, 8月 15»
8
Президент підписав Указ про утворення декількох районних …
Указом Президента України «Про утворення військово-цивільних адміністрацій» утворені районні військово-цивільні адміністрації (ВЦА) по лінії ... «Президент, 8月 15»
9
Про утворення військово-цивільних адміністрацій
2. У зв'язку з утворенням районних військово-цивільних адміністрацій, зазначених у пункті 1 статті 1 цього Указу, Артемівська, Володарська, ... «Голос України, 8月 15»
10
Міжвідомча комісія з утворення ПАТ «Українська залізниця» у …
Зведений акт оцінки майна вноситься до статутного капіталу публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», реєстрація якого ... «Урядовый портал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Утворення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/utvorennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう