アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"утиснутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУТИСНУТИСЯの発音

утиснутися  [utysnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУТИСНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«утиснутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのутиснутисяの定義

握る утиснутися див.

ウクライナ語辞典で«утиснутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТИСНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УТИСНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

утиск
утискання
утискати
утискатися
утискач
утискуваний
утискування
утискувати
утискуватися
утискувач
утискувачка
утиснений
утисник
утиснути
утиснутий
утихати
утихлий
утихнути
утихомиреність
утихомирений

УТИСНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるутиснутисяの類義語と反意語

同義語

«утиснутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТИСНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утиснутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутиснутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утиснутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

utysnutysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

utysnutysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

utysnutysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

utysnutysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

utysnutysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

втиснуться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

utysnutysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

utysnutysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

utysnutysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

utysnutysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

utysnutysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

utysnutysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

utysnutysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

utysnutysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

utysnutysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

utysnutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

utysnutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

utysnutysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

utysnutysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

utysnutysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

утиснутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

utysnutysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

utysnutysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

utysnutysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utysnutysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utysnutysya
5百万人のスピーカー

утиснутисяの使用傾向

傾向

用語«УТИСНУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«утиснутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、утиснутисяに関するニュースでの使用例

例え

«УТИСНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутиснутисяの使いかたを見つけましょう。утиснутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbornik - Том 13 - Сторінка 138
1В 362 — фрагмент обода и трбуха, утиснути ромбови, правилно распоре^ени у групама по два; 8. Ш 363 — фрагмент обода и трбуха, утиснути ромбови у групама по четири; 9. 1В 365 — фрагмент обода и трбуха, утиснути ...
Narodni muzej--Beograd, 1988
2
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 202
Чичиков уже ніяким способом не міг утиснутися, хоч як старався і обставав за нього підохочений листами князя Хованського перший генеральський секретар, що збагнув цілковито керування генеральським носом, але тут він аж ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 225
Убори турецької старшини (55). Вже після цього турчин, невсипущо дбаючи про здобуття Чиг- рина, підвів дві значні міни під чигринські стіни МІ , а коли виламав їх ними, то, безсумнівно хотів утиснутися величезною силою через ті ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
Povistʹ, romany - Сторінка 704
Він би міг якось утиснутися, пережити дорожнечу, знести здовження робочого дня, відробити що треба на оборону і згодитися на карткову систему. Прошения що! Але вище начальство не оцінило самого способу прохання ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987
5
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 34
Спробував утиснутися на прибулий поїзд Феодосія — Москва, де там, він тільки висадив пасажирів і рушив далі. В пориві наступу Святослав збив з ніг обхідника колій — обоє попадали, полетів на шпали ліхтар. — Ку-ди преш!
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995
6
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 312
Я спробував утиснутися в нього, але якийсь тип — упертий, наче віслюк, і здоровий, мов Мухамед Алі, вперся мені в груди ліктем і вже на ходу випхав геть. Добре, що впав я не на бруківку, а в юрбу стильних, закутих в шкіру і метал ...
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... розм. придушувати, знищувати; to — a rebellion придушити повстання; 5. розм. примушувати замовкнути, обривати; 6. запихати; заштовхувати; 7. протискуватися, пробиватися, проштовхуватися; протовплюватися; 8. утиснутися; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Stez︠h︡ky v nespokiĭ: roman - Сторінка 175
Спершу це ніяк йому не вдавалося. Ходив ніби загнузданий. Інколи з болем у серці думав, що, промінявши незатишний вагончик бри- гадира-автошляховика на кімнату інженера техніки безпеки, він живосилом утиснувся в цупкий, ...
Mykola Kolesnykov, 1982
9
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Але вони не змогли нічого один одному вдіяти, і Ромодановський з усім своїм військом утиснувся в Пирятин. Гуляницький же з усіма перечисленими полками рушив від Пирятина й увійшов до містечка Прилуцького полку Варви, ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
10
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 129
утиснувся в розмову Біднина. Ярослав не відповів, а Юрко примружився, неначе бачив цього чоловіка вперше. — Якщо він, звичайно, не загодований. — Хто? — не зрозумів Біднина. — Та інтелект же. Біднина подивився дзигом ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967

用語«УТИСНУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутиснутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Генпрокуратура поклала око на Мосійчука давно — експерт
А чиновники мають утиснутися у своїх повноваженнях. Але для них це боляче, вони просто в істериці. По суті, ми бачимо, що прем'єр-міністр Арсеній ... «Gazeta.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Утиснутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/utysnutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう