アプリをダウンロードする
educalingo
узорчастий

"узорчастий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУЗОРЧАСТИЙの発音

[uzorchastyy̆]


ウクライナ語でУЗОРЧАСТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのузорчастийの定義

模様付き


УЗОРЧАСТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

багатоступінчастий · бахромчастий · безмастий · безступінчастий · бервенчастий · биркастий · бокастий · бородавчастий · борозенчастий · бочастий · брижнастий · бриластий · брилкастий · бровастий · брунастий · бульбастий · бурастий · біластий · більмастий · веселчастий

УЗОРЧАСТИЙのように始まるウクライナ語の単語

узол · узолити · узолотити · узолотитися · узолочений · узор · узорений · узорець · узористий · узорити · узорний · узорчатий · узоряти · узріти · узуальний · узування · узувати · узуватися · узурпатор · узурпаторство

УЗОРЧАСТИЙのように終わるウクライナ語の単語

взорчастий · взірчастий · вигончастий · викладчастий · вилкастий · вихрастий · виїмчастий · воластий · ворсинчастий · врунастий · втулчастий · вугластий · вуграстий · вузластий · вухастий · відривчастий · візерунчастий · війчастий · вікнастий · вітластий

ウクライナ語の同義語辞典にあるузорчастийの類義語と反意語

同義語

«узорчастий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЗОРЧАСТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語узорчастийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのузорчастийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«узорчастий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

图案
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

con dibujos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

patterned
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नमूनों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منقوشة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

узорные
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

modelado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটার্ন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

motifs
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bercorak
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gemustert
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パターン化されました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

패턴
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khuôn mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

களவடிவமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

patterned
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

desenli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fantasia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wzorzyste
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

узорчастий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

model
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μοτίβο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mönstrad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mønstret
5百万人のスピーカー

узорчастийの使用傾向

傾向

用語«УЗОРЧАСТИЙ»の使用傾向

узорчастийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«узорчастий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、узорчастийに関するニュースでの使用例

例え

«УЗОРЧАСТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からузорчастийの使いかたを見つけましょう。узорчастийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
На ньому бший х1ггОн, зелена верхня риза із золотою узорчастою облям1вкою 1 дзв1ночками з1 споду. Поверх ризи — золотистий ефод 1з ср1бним рослинним орнаментом. Коміір, кра! рукав1в 1 подол ефоду прикрашеш ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
2
Lehka promyslovistʹ Ukraïny, 1917-1957 - Сторінка 145
На цій самій фабриці розроблено новий метод в'язання дитячих узорчастих шкарпеток з вибивної пряжі. Винахідники фабрики запропонували також метод утворення рисунків на чоловічих і дитячих шкарпетках з застосуванням ...
M. P. Kotov, ‎O. V. I︠U︡din, 1957
3
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
У XVIII — першій половині XIX ст. у Росії поряд з вибійками розвивається виробництво шовкових, шерстяних, бавовняних і лляних узорчастих тканин: тафти, штофа, атласа, парчі, оксамиту, а пізніше й набивних ситців (іл. 11).
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
4
Sketches from the history of costumes - Сторінка 43
Чоловічі хітони й туніки, як правило, зовсім не декорували, принаймні в класичний період, не шили з узорчастих тканин, і навіть каймові орнаментальні смуги на них зустрічалися рідко. Простоті крою і форм давньогрецького одягу ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
5
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva - Сторінка 166
тивного ткацтва взноситься виготовлення узорчастих полотен, шерстяних но- сильних тканин i внсокохудожшх вишивок. У XIX ст. осередки такого декоративного ткацтва були: на Кшвщиш — в Переяслав1, Богуслав1, ...
V. I. Zabolotnyĭ, 1966
6
Нарис історії України - Сторінка 151
Один з них перераховує серед украденого: 10 кіп готівки (кінь коштував 56 кіп); 2 свити лондонського [себто тонкого] сукна вартістю по три копи кожна; жупан лондонського сукна з 24 срібними ґудзиками за 8 кіп; 6 узорчастих плахт; ...
НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997
7
Kyïvsʹkyĭ universytet za 50 rokiv Radi︠a︡nsʹkoï vlady - Сторінка 115
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, Ivan Trokhymovych Shvet︠s︡ʹ. нього життям. По чавунних узорчастих сходах піднімалися діти робітників і селян. Багато з них в шинелях і гімнастьорках прийшли з Червоної ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Ivan Trokhymovych Shvet︠s︡ʹ, 1967
8
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 338
З числа знайдених у майстерні матриць 3 служили для виготовлення лоточків до колтів, 8 — для виготовлення щитків колтів, 18 — для тиснення різних узорчастих бляшок-нашивок на пояси і кінську збрую. Матриці для тиснення ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975
9
Volodymyrsʹkyĭ sobor u Kyi︠e︡vi - Сторінка 101
... В інших випадках завершення виконано у вигляді кіотів, що стоять на узорчастих рамках, у вигляді кокошників і т. ін. Необхідною умовою була повсюдна єдність кольору. Так, якщо шуба князя Михайла Тверського біла, то й в ...
Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 2004
10
Zoloti stremena: roman - Сторінка 173
В опанах шкв-арчало м'ясо, духмяніла пшоняна каша, затовчена старим салом. Повізники молотили розмальованими ложками із своїх череп'яних узорчастих мис, смаковито обглинали кісточки забитого Федором у дорозі вепра.
Raïsa Ivanchenko, 1984
参照
« EDUCALINGO. Узорчастий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uzorchastyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA