アプリをダウンロードする
educalingo
вандрівка

"вандрівка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВАНДРІВКАの発音

[vandrivka]


ウクライナ語でВАНДРІВКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвандрівкаの定義

Mandrivka、そしてまた、ダイヤル。 旅 数日後、彼はルトヴィツクに行きました(金、VIII、1952、376)。 壮大な、ほとんど無制限の巨大な[森林]はここにとどまって静かな畑について考えました(Cobb、II、1956、7)。


ВАНДРІВКАと韻を踏むウクライナ語の単語

берівка · божа корівка · брівка · білобрівка · горівка · дубрівка · дібрівка · зрівка · зубрівка · инбирівка · кедрівка · корівка · мандрівка · метрівка · міліметрівка · острівка · перламутрівка · петрівка · підмурівка · санжарівка

ВАНДРІВКАのように始まるウクライナ語の単語

ванадієвий · ванадій · ванберець · ванда · вандал · вандалізм · вандали · вандальський · вандея · вандрівець · вандрівний · вандрівник · вандри · вандрувати · ваник · ванна · ванний · ванночка · ванта · вантаж

ВАНДРІВКАのように終わるウクライナ語の単語

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · асфальтівка · бербівка · берегівка · березівка · стометрівка · стрівка · тарівка · фляндрівка · хлядрівка · центрівка · цукрівка · чарівка · чемерівка · шнурівка · щедрівка · ятрівка

ウクライナ語の同義語辞典にあるвандрівкаの類義語と反意語

同義語

«вандрівка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАНДРІВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вандрівкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвандрівкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вандрівка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

朝圣
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peregrinación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pilgrimage
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तीर्थयात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حج
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вандривка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peregrinação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pèlerinage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengembara
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wallfahrt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

巡礼
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

순례 여행
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi hành hương
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அலைந்து திரிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तिकडे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

göçebe
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pellegrinaggio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pielgrzymka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вандрівка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pelerinaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσκύνημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pelgrimstog
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pilgrims
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pilegrims
5百万人のスピーカー

вандрівкаの使用傾向

傾向

用語«ВАНДРІВКА»の使用傾向

вандрівкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вандрівка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вандрівкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВАНДРІВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвандрівкаの使いかたを見つけましょう。вандрівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 326
"Академічне братство", котре вже в попередних двох роках устроювало вандрівки по краю для пізнаня єго і єго потреб та розповсюдженя народної ідеї, покликало окремий комітет, котрий мав підготовити вандрівку на Поділлє, а в ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
2
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 530
У цьому ж томі читач знайде в коментарях цікаву інформацію про збережений в архіві письменника уривок первісної редакції автографа „Вандрівки...", дещо відмінний від першодруку. Перші спроби І. Франка розробити у віршах і ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
3
Гімнастично-спортивні організації у ... - Сторінка 67
«Вандрівнича хроніка» Каменяра закликала галицьку молодь, байдужу на той час до стану свойого здоров'я, потребу спілкування з цілющими силами природи «не сидіти - нидіти, а здійснювати туристичні піші походи - «вандрівки ...
Богдан Євстахович Трофим'як, 2001
4
Украдене щастя
історичних («На святоюрській горі», «Ор і сирчан» («Євшанзілля», «Кончакова слава»), сатиричних («Ботокуди», «Вандрівка русина з бідою», той-таки «Лис Микита» тощо). Та найпомітніше місце серед рясного грона творів цього ...
Франко И. Я., 2013
5
Kyrylo Studynsʹkyĭ: 1868-1941 : ... - Сторінка 228
Чару вандрівці додавали не тільки імена громадян-інтеліґен- тів і діячів священиків, але й приява письменників, прекрасного декламатора і промовця Корнила Устияновича, визначного тоді письменника Івана Франка і В.
Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, ‎Kyrylo Studynsʹkyĭ, 2006
6
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Добр[одію], з прозьбою! Комітет вандрівничий видав брушуру о вандрівці, в котрій хорошим стихом представлена подрібна програма сегорічної вандрівки, в тої ці- ли, шчоб з розпродажи сеї брушурки удалось покрити великі кошта ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
7
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
в порожнечу південно-українських степів вступили на- коротко Гуни. Вони, поступаючи за Ґотами, прямували на угорський низ — а ціль їх вандрівки — захід. На місце Ґотів, тепер та в наступних століттях, посувається на південь ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
8
Literatura Zakarpatti͡a︡ ... - Сторінка 106
І. Франко звернув увагу на двояке завдання тих пісень: «одно те, що співалися під час обходів та процесій в тих місцях, а також під час вандрівки від- пустових компаній до тих місць і нагадували побожному народові ціль і характер ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1964
9
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
в порожнечу південно-українських степів вступили на- коротко Гуни. Вони, поступаючи за Ґотами, прямували на угорський низ — а ціль їх вандрівки — захід. На місце Ґотів, тепер та в наступних століттях, посувається на південь ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
10
Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the ...
The next year (1884), he published the poem “The Travels of Schwindeles Parchenblütt from the Village Derychlop to America and Back” (“Швинеделеса Пархенблита вандрівка з села Дерихлопа до Америки і назад”).36 Here he made ...
Omer Bartov, ‎Eric D. Weitz, 2013
参照
« EDUCALINGO. Вандрівка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vandrivka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA